dinsdag 28 januari 2014

50 jaar getrouwd



Een oud-collega van mijn man vierde vorige week zijn 50-jarig huwelijksfeest en daar hoorde natuurlijk een felicitatiekaart bij!
Het romantische plaatje is (dacht ik) van Joy!Crafts en ik heb het gemat op ecru karton en daarna met een fotorandschaar afgeknipt. Op de achtergrond zit roosjespapier uit een paperpad die ik ooit in Engeland heb gekocht. De verticale strook heeft randjes van Martha Stewart, goudkleurige swirls van Joy!Ctafts en blaadjes van Nellie Snellen. Ook het hart is gestanst uit dessinpapier met rozen. De gouden cijfers '50' komen uit stansjes van Sizzix. Als extra versiering zie je overal goudkleurige stras hartjes.
De kaart doet mee aan de challenges van http://dutchcardlovers.blogspot.com en http://creative-cutting-challenges.blogspot.com

My husbands former college celebrated his 50th marriage anniversery last week and I made this card for him and his wife. I used backgroundpapers out of a paperpad which I bought in England the other day. Vertically I glued some Martha Stewart borders onto it and on top some swirls from Joy!Crafts and leaves from Nellie Snellen. The golden '50' is made with dies from Sizzix. I glued the picture onto offwhite paper and trimmed it with figure scissors. I also used some small hearts as extra decoration.

Ein alt-kollege von meinem Mann feierte letzte Woche sein 50jähriges Hochzeitsjubiläum und für ihn und seine Frau hab ich diese Karte gebastelt. Das Papier im Hintergrund stammt aus einem Paperpad das ich mal in England gekauft habe. Die vertikale Bänder kommen aus einem Stanzen von Martha Stewart, die goldene Schnörkel sind von Joy!Crafts, die Blätter von Nellie Snellen und die goldene '50' Ziffer sind von Sizzix. Das Bild von Joy!Crafts hab ich auf creme Papier geklebt und mit einer Figurschere ausgeschnitten. Ich hab noch ein Paar strass Herzchen hinzugefügt als extra Dekoration.



22 opmerkingen:

  1. Dat is al een hele tijd zeg, 50 jaar getrouwd. Een prachtige kaart heb je voor hen gemaakt.

    groetjes Henriëtte

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtig Lia. Heel mooi die toef!
    Groetjes Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie kaart Lia. Alles klopt en .... 50 jaar is voor ons al passe. gr leny w

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtige kaart, mooie kleuren en een schitterend plaatje gebruikt. liefs Wilma

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooie romantische kaart, helemaal geschikt voor het doel! Leuk dat je meedoet met DCL, Lia.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. heel mooi kaartje voor een 50 jarig huwlijk groetjes maartje

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtig romantisch kaartje Lia.Groetjes Joke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. hallo, Lia
    so eine schöne romantische Karte mit so vielen Details!

    liebe Grüße Regina

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi Lia....
    Een prachtig kaartje voor een gouden huwelijkspaar heel romantisch
    En die borderpons is heel erg mooi....Bij die van mij is toch de drukhandel gebroken.... jammer is dat ik vond die ook altijd heel mooi....

    groetjes Rosina

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Oh gosh hun adore this to bits love the image and detail is first class hugs cherylxx

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Romantisch mooi kaartje zeg! Dank je wel dat je meedoet bij DCL.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Lia this is just beautiful...love the black and white and then the additional flowers...stunning. I am happy you entered my candy.xx

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Een prachtige kaart!! En wat een mooie gelegenheid!!
    xxx Yvon

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Een hele mooie toepasselijke kaart. Bedankt voor je deelname aan DCL.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. heel mooi gedaan. :) Leuk dat je meedoet met de DCL.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Ziet er weer beeldschoon uit.
    Liefs, Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hoi Lia. Wat een prachtige kaart voor een huwelijksjubileum Mooi plaatje heb je gebruikt. Groeten Trijntje

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Prachtige kaart Lia.
    Leuk dat je mee doet bij CCC.
    Groetjes Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtig geworden!!!
    Leuk dat je meedoet met de uitdaging van CCC. Veel succes!

    Groetjes Margret

    BeantwoordenVerwijderen