maandag 31 december 2018

Happy New Year!


Voor iedereen die me volgt: ik wens jullie een heel gezellig uiteinde van 2018 en een fijn, gelukkig en vooral gezond 2019!! Vandaag gaan we oliebollen bakken!
Challenge: http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (6/1)
                    http://friendship-challenge.blogspot.com (31/1)

To all my followers: I wish you a great New Years eve and a very happy and healthy 2019!

An all meine Folger: Ich wünsche Euch ein sehr frohes Silvesterfest und alles Gute, Gesundheit und Glück in 2019!

donderdag 27 december 2018

Let it snow!!

We hadden echt hele fijne feestdagen met onze kinderen en kleinkinderen en hebben o.a. genoten van heel blije gezichtjes toen ze cadeautjes onder de kerstboom zagen liggen. Geweldig! En natuurlijk heerlijk gegeten in het restaurant vlak bij ons huis, waar we al jaren naar toe gaan. Er is een speciale hoek ingericht waar de kinderen niet netjes op hun stoel hoeven te zitten en waar we ze toch in de gaten kunnen houden. En dat werkt perfect voor iedereen!
Helaas zat een witte kerst er (weer) niet in, maar goed: dan maken we wel weer winter op een kaart. En dat heb ik gedaan met mijn favoriete egeltje Ed van de Country Companions die maar al te blij is dat er sneeuwvlokken naar beneden komen dwarrelen. De achtergrond heb ik gemaakt met Distress inkt en een sjabloon van Tim Holtz, de vogel is van Nellie Snellen en het hertje en de met wit poeder geëmboste sneeuwvlokken zijn merkloos. Op de ondergrond zit wat True Snow, zodat het net 'echt' lijkt!
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (30/12)
                   http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/1)
                   www.simonsaysstampblog.com (2/1)

No white christmas this year in our country.... I heard that in the past 100 years it only happened just 4 times... Anyway: we had a very joyfull time with our family and I hope the same for you too.
Well, and now we must enjoy making winterly cards and this is my latest one with Ed Hedgehog from the Country Companions. He sure is enjoying the falling snowflakes and the deer and bird from Nellie Snellen are watching his joy! I made the background with Distress inks and a template from Tim Holtz. I added some True Snow and embossed the snowflakes with white embossingpowder.

Heuer gab's leider keine weisse Weihnacht in unserem Land und ich hab gehört, es hat nur 4 Mahle im letzten Jahrhundert eine weisse Weihnacht gegeben. Aber trotzdem: wir haben wirklich schöne Tage mit unsere Familie verbracht und ich hoffe dass das auch bei Euch so war.
Und jetzt hab ich Feude an's gestalten von Winterkarten, wie diese mit meinem favoriten Igel Ed von den Country Campanions. Er freut sich über die Schneeflocken die ich embosst habe mit weissem Embossingpulver. Das Ree und der Vogel von Nellie Snellen schauen ihn zu und ich hab den Hintergrund gemacht mit einer Schablone von Tim Holtz und Distress Inks.

zondag 23 december 2018

Engeltje


Ze komt zomaar even langs gevlogen: dit schattige kerstengeltje! Ze komt al mijn volgers een heel gezellig kerstfeest wensen en hoopt dat 2019 voor iedereen een heel goed, gezond en creatief jaar gaat worden!
Alle materialen van de kaart zijn van Leane Creatief en ik heb gestempeld en ingekleurd met inkten van Stampin'Up! en een waterpenseel.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (2/1)
                   http://thehollyandivychristmaschallenge.blogspot.com (7/1)
                   http://christmasatsweetstampinchallengeblog.blogspot.com (8/1)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/1)
                    http://stempelgartenchallenge.blogspot.com (31/12)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (5/1)
                    http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (28/12)

This cute little angel is passing by to wish all my followers an very Merry Christmas and a happy and healthy 2019!
All used products are from Leane Creatief and I coloured with inks from Stampin' Up! and a waterbrush.

Dieser kleiner, süsser Engel kommt vorbei geflogen um alle meine Folger ein sehr frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2019 zu wünschen!
Alles was ich für diese Karte benutzt habe kommt von Leane Creatief und ich hab koloriert mit Stempelkissen von Stampin' Up! und einem Wasserpinsel.

donderdag 20 december 2018

Winter wishes


Hallo bloggers! Zijn jullie al in kerststemming? Het lijkt er niet op dat we een witte kerst krijgen want na één dag waarin de wereld om ons huis wit was is het gewoon weer een Hollandse winter. Van mij mag een beetje kou wel komen, want dat is beter dan regen in deze donkere dagen!
Om toch in een winters sfeertje te komen heb ik deze kaart gemaakt van een ondergaande zon in een winterlandschap. Als je goed kijkt zie je dat ik dezelfde dennenbomen heb gebruikt als bij mijn kaart van 15 dec., maar door de bruine kleur zien ze er nu heel anders uit. Er staat ook een 'gewone' boom bij van Katzelkraft. De 'lucht' is gemaakt met Distress inkten en alles is gestempeld met Chocolate Chip inkt van Stampin'  Up!, ook de lichter gekleurde bomen. Daarvoor heb ik geen nieuwe inkt op de stempel gedaan maar gewoon nog een keer extra afgedrukt. De takken linksboven heb ik met VersaMark afgedrukt en geëmbost met goudkleurig poeder.

Challenge: http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (1/1)
             
                  http://thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)
                   http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)
                    www.fashionablestampingchallenges.com (12/1)
                   http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)

Outside it does not look like winter these days but therefore I made a rather winterly card with a sunset winterscene. I made the 'sky' with Distress inks and stamped the trees with Chocolate Chip ink from Stampin'Up!"also the light brown ones. I did not add more ink onto the stamp, but I stamped twice. The branches op the left top stamped with VersaMark and heat embossed with golden powder.

Es schaut draussen noch nicht wie Winter aus, und deshalb hab ich den Winter auf diese Karte gemacht. Die "Luft" hab ich mit Distress inks gemacht, die Bäume sind gestempelt worden mit Chocolate Chip von Stampin' Up!. Ich hab 2 Mahle gestempelt, damit auch eine hellere Farbe entstand. Linksoben sind die Äste mit VersaMark gestempelt worden und embosst mit goldfarbigen Embossingpulver.

maandag 17 december 2018

Santa


Nog een weekje en dan is het echt kerstmis.  Het maken van kerstkaarten kwam bij mij maar heel laat en langzaam op gang, maar ik heb ze klaar gekregen! Dit is wel de laatste van dit jaar en de sketch komt van De Egel. Ik had nog een leuk plaatje van een kerstman, dat eigenlijk een papieren onderzettertje is...en het paste precies in een ronde stans van Leane Creatief! Het dessinpapier is allemaal van BoBunny en de kerstbal heb ik met een ronde stans van Sizzix uit luxe Washipapier gestanst. De dennentakjes zijn weer van LC. 
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/1)

Still one week to go untill it's Christmas and I have sent all my cards to family and friends. The christmastree has been decorated and now it's really looking like Christmas in our house.
This is the last one I made with a cute image of Santa, framed in a diecut from Leane Creatief. I made the baulb with a Sizzix die and the branches and banner are also from Leane C. I used some BoBunny designpapers and distressed the square one.

Noch eine Woche bis Weihnachten und alle Karten sind abgeschickt worden an Verwandten und Freunde. Der Baum steht geschmückt im Wohnzimmer, also haben wir schon ein richtiges weihnachtliches Gefühl!
Dies ist die letzte Karte die ich gemacht habe mit einemn süssen Bild vom Weihnachtsmann, eingerahmt in einem Stanzmotiv von Leane Creatief. Der Kugel ist gestanzt mit einem Sizzix Stanzen, die ästchen und Banner sind von LC und das Designpapier kommt von BoBunny.

zaterdag 15 december 2018

Snelle CAS kerstkaart


Bij mij gebeurde  het ook dat ik toch niet genoeg kerstkaarten had, dus heb ik er  een 'snelle' bij gemaakt. Dus voor wie ook nog even een laatste kerstkaart moet maken: dit gaat echt heel vlug! Maak de achtergrond met een stencil en texture paste (Stampin' Up!), embos met een embossingfolder sterren op een reststrookje wit karton, stempel dennenbomen met VersaMark, embos ze met zilver embossingpoeder en stans ze uit met de bijbehorende stans. Plak dan alles op en klaar ben je met materialen van Leane Creatief!
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (31/12)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/12)
                   http://doubletroublechallenge.blogspot.com (16/12, Snow + dry and heat embossing)
                    http://allsortschallenge.blogspot.com (21/12)
                    http://abcchristmaschallenge.blogspot.com (31/12 -zero embellishments)

A quick christmascard! Make the background with a template and texture paste from Stampin' Up!, dry emboss a piece of paper with stars and heat emboss two trees onto another piece of paper, diecut them out and add them onto the card with foamtape. That's all, made with products from Leane Creatief.

Eine schnelle Karte! Mach den Hintergrund mit einer Schablone und Texture Paste von Stampin' Up!, präge Sterne in ein schmales Stück weisses Papier, stempel 2Bäume mit Versamark auf Papier und emboss sie mit silbernen Pulver und stanze sie aus. Das ist alles gemacht worden mit Produkten von Leane Creatief,

woensdag 12 december 2018

Schuifkaart



Een paar weken geleden heb ik van dochter Yvonne deze leuke kaartvorm gekregen en het was even puzzelen hoe het precies in elkaar zat. Maar we zijn eruit gekomen! Ik heb steeds kleinere stempels van Stampin' Up! voor de 'etages' gebruikt. De achtergrondjes zijn gemaakt met Distress inkten en ik heb de onderkant afgedekt zodat het daar mooi wit bleef voor een laagje 'sneeuw'. De bomen zijn van verschillende merken. Ik heb wat Stickles glitterlijm en sneeuwvlokken met een witte gelpen erbij gemaakt, zodat het een winters geheel werd.


A few weeks ago my daughter Yvonne has tought me how to make this slidercard and it was much fun! I had to have a good look how to put things together, but I succeeded! I stamped 3 deers from Stampin' Up! onto white card. I like deers, because they are the most magestic animals living in our woods. I made the backgrounds with Distress inks, added some trees from different brands, made snowflakes with a white gelpen and Stickles glue with sparkles. It looks rather winterly, doesn't it?

Vor einigen Wochen hat meine Tochter Yvonne mir gezeigt wie ich diese Schiebekarte zusammen stellen muss. Nun, da hab ich gut zuschauen müssen und danach hiess es: ausprobieren. Und es ist mir gelungen wie Du siehst. Ich hab 3 Hirsche von Stampin'Up! auf weisses Papier gestempelt, den Hintergrund koloriert mit Distress inks, und Bäume von verschiedenen Marken gestempelt. Dann kamen Schneeflocken dazu mit einem weissen Gelly Rollpen und Stickles Glitzerleim und nun schaut es doch ziemlich aus wie Winter, nichtwahr?

zondag 9 december 2018

Kaart met een lichtje



Een kaart die helemaal bij de donkere dagen voor Kerstmis past. Terwijl ik dit schrijf is het om 11 uur 's morgens nog zo donker dat ik diverse lampen in huis aan heb gedaan. Gisteren is de kerstboom opgezet en dat staat ook wel weer heel gezellig! Ik ben er altijd ruim een hele dag mee bezig en vind het heerlijk om te doen.
Dus een kerstkaart met een lampje erachter past er ook wel bij. Ik heb voor deze kaart wat oudere stansjes tevoorschijn gehaald, maar het middelpunt is toch wel het vellum waarop ik een huisje en boompje van Leane Creatief heb gestempeld met VersaMark en geëmbost met wit embossingpoeder. Het zit in een stans van Marianne Design met aan weerskanten twee boompjes van LC en ertussen staat een hert van MD. De kaart kan staan, want aan de achterkant heb ik twee 'standaardjes' gemaakt van een stans van MD. Met een LED lichtje erachter is het eigenlijk nog mooier en dat zie je op de 2e foto!
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (14/12)
                   http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)
                   http://bastel-traum.blogspot.com (15/12)
                   http://friendship-challenge.blogspot.com (30/12)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (17/12)
                   http://cardmaniachallenges.blogspot.com (29/12)
             
Dark days before Christmas! Even during the day we have some lights on in our house and yesterday I have decorated the christmastree already. So: that's quite a happy feeling when the lights on the trees are glowing during the darkness of the season.
I also made a card with a small LED light behind it.. The focal point is a diecut from Marianne Design with a stamped piece of parchment on the backside. The stamps are from Leane Creatief, which I stamped with VersaMark and embossed with white powder. On both sides you see trees (also from LC) and at the backside I attached two MD standard diecuts, so the card can stand right up.  The deer is from MD.

Dunkle Tage vor Weihnachten und am ganzen Tag muss man schon einige Lichter im Hause brennen lassen. Da haben wir gestern den Weihnachtsbaum vom Dachboden herunter geholt und ich war den ganzen Tag damit tätig um ihn zu schmücken, Ich mag das gerne! Es ist schon gemütlich im Wohnzimmer wenn die Lichter brennen!
Da passt eine Karte mit Licht auch dazu und ich hab sie gemacht mit einem Stanzen von Marianne Design. Ich hab Perkamentpapier in der Mitte aufgeklebt. Das Motiv hab ich gestempelt mit VersaMark und embosst mit weissem Pulver. Die Tannenbäume sind von Leane Creatief, der Hirsch von MD und an der Rückseite hab ich 2 Standarde von MD geklebt, damit die Karte aufrecht stehen kann.

vrijdag 7 december 2018

Christmas wishes


Sinterklaas is alweer naar Spanje (als het goed is!). We hebben het afgelopen zondag al gevierd en hebben een heel gezellige dag gehad met de familie. We maken er altijd iets leuks van zonder dat er grote cadeaus gegeven worden. Bovendien zijn er nu 2 'gelovige' kleinkinderen zo groot geworden dat ze van het 'geloof' afgevallen zijn. Maar er zijn er nog 2 die nog wel helemaal in de ban zijn van Sint en Piet. Nog 2 jaartjes misschien.... Ze krijgen op diverse adressen al zoveel cadeaus, dus we houden het klein en leggen dan met Kerst ook pakjes onder de boom, en dat is ook superleuk!
Maar goed: nu mijn kaart van vandaag die ik weer als DT heb gemaakt voor de challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com met een digi van de sponsor: All dressed up. De opdracht is niet moeilijk: maak een kerstkaart!
Ik heb de digi 1 x afgedrukt op rood papier en 1 x op wit. Van het rode papier de brievenbus uitgeknipt en op de witte geplakt. Daarna alles ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel en alles uitgeknipt. Op de achtergrond heb ik huisjes van Rubberdance en een merkloze boom gestempeld en alles ook weer ingekleurd met inkt. De sneeuwvlokken heb ik stippen gemaakt met een witte gelpen en Stickles glitterlijm en de glitters zitten ook op de sneeuw onderaan.
En dan wil ik Carla en Doris nog van harte welkom heten want ze willen me gaan volgen. Wat leuk!! Ik wens jullie veel kijkplezier.
Challenge: thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)

First of all I want to say a warm welcome to my new followers Carla and Doris! I appreciate it very much that you like to have a look at my blog sometimes! Have fun.
I made my card with a digi from the sponsor for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and if you want to join in, you have to make a christmascard. Well, at this time of the year we all do, isn't it?
I printed mine onto white and red paper, trimmed the mailbox out of the red and attached it onto the white. And done that, I trimmed the whole image out. I made the background with distress inks and stamped houses from Rubberdance and a brandless tree. Added some Stickles to create shimmer and made the snowflakes with a white gelly roll pen.

Zuerst möchte ich Carla und Doris herzlich Willkommen heissen denn sie möchten mein Blog folgen und ich freue mich darüber!
Ich hab meine heutige Karte zusammen gestellt mit einem Digi vom Sponsor der neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und wenn Du mitmachen möchtest, dann sollst Du eine Weihanchtskarte basteln. Nun, ich denke in diesem Monat wird so manche Karte zusammengestellt, also das ist schon kein Problem!
Ich hab das Digi auf weissem und rotem Paper geprint, der Briefkasten aus dem roten Papier geschnitten und auf das weisse Motiv geklebt. Dann alles koloriert mit Distress Ink und Häuser von Rubberdance und markenloser Baum dazu gestempelt. Etwas Stickles Glitzerleim und weisse Tüpfchen mit einem Gellyrol Pen kamen dazu um einen winterlichen Ausstrahlung zu bekommen.

maandag 3 december 2018

Kerstman in kruissteek


Hoe komt het toch dat je ineens allemaal kaarten met kruissteken ziet? Ik ben al jaren fan van borduren met kruissteken en heb al een hele poos geleden deze kerstkaart gemaakt, maar nog niet laten zien. Of jullie moeten hem in de Kerstkaartenspecial van 2016 tegen zijn gekomen, want daar stond hij in, samen met nog een aantal andere geborduurde kaarten. allemaal in dezelfde stijl. De tags (labels) zijn kant en klaar en zijn van Rico Design, dus daar hoef je geen gaatjes meer in te stansen. Het borduurpatroontje stond ook in de uitgave en is gemaakt met hele en dus ongesplitste draden DMC garen. Voor de achtergrond heb ik vellum geëmbost met een folder van Leane Creatief, de poinsettia's zijn van Marianne Design, de takjes van Nellie Snellen en de geëmboste tekst is van Crafter's Companion.
Ik borduur ook heel graag op stof en ben bezig aan de tweede Efteling van 80 x 110 cm. Er is er één klaar en ik maak er 4: elk kleinkind krijgt er dus een. Er zijn 134 verschillende kleuren in gebruikt en ik ben ongeveer 1 jaar bezig met één wandkleed, dus ik ben nog wel even zoet! Hieronder zie je degene die bijna klaar is in zijn geheel en ook twee details. Het oorspronkelijke patroon dat je in De Efteling kunt kopen, is kleiner maar ik werk liever op wat grovere stof, want dan zie ik het vooral 's avonds beter!






Cross stitch cards are hot, but mine is already more than 1 year old and I made 5 of them for a Dutch craftmagazin with tags from Rico Design and DMC yarn. The cards have been published in a Chrsitmascard Special. For this one I embossed parchment with a folder from Leane Creatief, and added poinsettias from Marianne Design, branches from Nellie Snellen and a text from Crafter's Companion. 
My latest cross stitch project is almost ready and this is the second one of four! So after this one still 2 to go, because all my grandchildren will get one and it takes about one year to make it with 134 colours of DMC yarn.... It's showing all kind of faitytales which you can admire in the biggest fairytalepark of Europe: De Efteling. Just have a look at their website and get an impression of this awesome park! The park is situated about 40 kms from our house and at least once a year we are going there.

Momentan sind Kreuzstich muster wirklich ganz 'hot' aber ich hab meine Karte schon vor mehr als einem Jahr gemacht. Insgesamt hab ich 5 gemacht für einer holländischen Hobbymagazin mit Tags von Rico Design und DMC Faden. Ich hab Perkament geprägt mit einer Präge von Leane Creatief and hab Poinsettias von Marianne Design dazu geklebt und auch kleine Ästchen von Nellie Snellen und einen Text von Crafter's Companion.
Ich zeig auch einige Fotos vom Kreuzstichprojekt womit ich eigentlich fast jeden Abend tätig bin. Es ist das zweite: also eins ist schon fertig und ich mach insgesamt vier: für jedes Enkelkind eins. Es dauert fast 1 Jahr bis eins fertig ist und ich verwende 134 Farben DMC. Die Motiev sind vom grössten Europäischen Märchenpark: De Efteling. Schau mal den Website am um einen Eindruck von dem wunderschönen Park zu bekommen. Wir wohnen ca. 40 Km. davon entfernt und fahren mindestens 1 x im Jahre dort hin.

donderdag 29 november 2018

Pop-up kaart


Er zijn van die kaartmodellen die je meteen aanspreken en toen ik de nieuwe uitdaging bij de Liftchallenge zag wist ik dat ik echt wel zo'n kaart wilde maken. Het filmpje over de manier hoe je hem moet maken was duidelijk en ik heb gekozen voor de variant met een smal pop-up strookje. 
Van de opening in het voorblad heb ik een raampje gemaakt met behulp van een stans van Sizzix/Stampin' Up! en met mica erachter werd het net 'echt'. Het schattige plaatje heb ik al heel lang in de kerstmap zitten en dat kwam hier mooi van pas. Het dessinpapier komt allemaal van Kaisercraft, de rand bovenaan is een stans van Crafter's Companion en de uitgestanste tekst is van Leane Creatief. Tussen de bloemetjes van Prima zitten stansjes van Nellie Snellen.


Challenge: http://liftchallenge.blogspot.com (14/12)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (4/12)
                   www.scrapyland-blog.com (2/12)
                   http://52weekstochristmas.blogspot.com

I like making pop-up cards and this is one of the latest. I trimmed a square aperture out of the front and attached a diecut Sizzix window onto it. On top you see a diecut from Crafter's Companion and below a text from Leane Creatief and some smal branches between the flowers are from Nellie Snellen. On the inside I added a motiv which I have got for years in my stash. All used designpapers are from Kaisercraft.

Ich mache gerne Pop-up Karten und diese Weihnachtskarte ist eine davon. Ich hab zuerst ein Viereck aus der Vorderseite geschnitten und ein Fenster von Sizzix/Stampin'Up! darauf geklebt. Ganz oben kam ein Stanzmotiv von Crafter's Companion und unten ein Text von Leane Craetief. Zwischen den Blumen einige Ästchen vonm Nellie Snellen. Das Motiv an der Innenseite hab ich schon seit Jahren und es passte genau dazu. Alle Designpapiere kommen von Kaisercraft.

dinsdag 27 november 2018

CAS with love


Tussen alle kerstkaarten nu een keer iets heel anders!
Ik heb niet speciaal één favoriete kleur voor het maken van een kaart, maar ik vind roze altijd mooi als er iets romantisch om de hoek komt kijken. Ik heb geëxperimenteerd met cirkels en heb er stansjes van Sizzix/Stampin' Up! en Nellie Snellen voor gebruikt. Ze pasten precies in elkaar: eerst de grootste stans met stikrandje, daaruit de smalle cirkel en daaruit weer de kleine dichte stans. Hierop zit een ronde stempel van Papicolor. De achtergrond is geëmbost met een folder van Leane Creatief en dat is alles!
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (28/11)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (9/12)

No chrsitmascard this time, but one with all kinds of circles. I started with the biggest stitched circle from Sizzix/Stampin'Up!, cut the smaller one out of it and stamped the text onto it. There was a leftover after cutting it out and I diecut the open circle out of it with a die from Nellie Snellen. I embossed the background with a folder from Leane Creatief, and that's all!

Heute zeig ich keine Weihnachtskarte sondern eine mit Kreisen. Ich hab angefangen mit dem grössten Kreis und einer Stanzschablone von Sizzx/Stampin' Up!, daraus den kleinen Kreis gestanzt und einen Text gestempelt. Dann blieb noch ein Kreis davon übrig und den hab ich schmaler gestanzt mit einer Stanzschablone von Nellie Snellen. Alles aufgeklebt auf  geprägtem Papier (Präge von Leane Creatief).

zaterdag 24 november 2018

Sneeuwpoppen


Dit zijn echt de 2 oudste stempels die ik heb. Ik vond ze jaren geleden zo leuk en dat vind ik nog steeds! Met hen ben ik mijn stempelhobby begonnen, maar toen wel op een heel andere (en vooral heel simpele!) manier. Ze zijn van het merk Stampendous en ik heb ze afgedrukt op dun wit karton, een beetje ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel en daarna uitgeknipt. De achtergrond is gemaakt met diverse blauwe Distress inkten, de bomen zijn van Stampin' Up! en de merkloze sterren zijn met wit embossingpoeder geëmbost. Ik heb gleufjes in de 'sneeuwhopen' gemaakt, de sneeuwpoppen erin geschoven en aan de onderkant vastgelijmd. Aan de bovenkant zit er dik foamtape achter, zodat ze mooi naar voren komen en bijna losstaan van de kaart.
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/12)

These are the 2 oldest stamps I have got in my stash and many years ago I bought them because I liked them so much (and I still do!). They are really the beginning of my stamp addiction! I prefer stamps because I can make my own scenes with them and I have got many from all kinds of brands. But sometimes I also use digis and I like 'cuties' the most. 
The snowmen are from Stampendous en I stamped them onto white card, coloured a bit with Distress inks and a waterbrush and trimmed them out. I made the background with several Distress ink in bluetones, the trees are from Stampin'Up! and I heat embossed the brandless stars with white embossingpowder. I cut 2 slots into the snow, put the snowmen in and added foamtape behind them, so they got some dimension. 

Dies sind wirklich die 2 älteste Stempel die ich habe und vor vielen Jahren haben sie mir so gut gefallen (sie tun es noch immer!) dass ich damit angefangen habe  mit meinem Stempelhobby, aber damals viel einfacher wie heute. Ich hab die Schneemänner von Stampendous auf weisses Papier gestempelt und ein bisschen gefärbt mit Distress ink und einem Wasserpinsel und dann ausgeschnitten. Den Hintergrund hab ich mit verschiedenen Blautönen Distress ink zusammengestellt und Bäume von Stampin' Up! gestempelt. Es kamen markenlosen Sterne/Schneeflocken mit weissem Embossingpulver dazu. Für die Schneemänner hab ich 2 Schlitze ins Papier geschnitten und sie da hinein gesteckt und festgeklebt mit 3D-Foamtape.

vrijdag 23 november 2018

Kerstkaart met 'andere' kleuren


Het is best moeilijk om een kerstkaart in niet traditionele kleuren te maken en zeker niet als je hiervoor een digi moet gebruiken van de sponsor van de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ik zou hiervoor meteen rood en groen hebben gekozen, maar dat was nou net niet de bedoeling! Dus dan maar andere kleuren die ik ook mooi vind: alles is Distress inkt die ik met een waterpenseel heb aangebracht. Ik heb de achtergrond gemaakt met een embossingfolder van Leane Creatief en ook de kerstboom en de krans zijn van dit merk. De spiegel is een ovale stans van Ali waar ik zilverkleurig karton in heb geplakt.


Challenge: http://daranddiane.blogspot.com(3/12)
                   http://christmasblogchallenge.blogspot.com (6/12)

It's rather difficult making a christmascard in non traditional colours with a digi from the sonsor for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Most of the time I use red and green as favorites, but that's not allowed this time! So I wish you success if you want to join in!
I coloured with Distress inks and a waterbrush, embossed the background and used a diecut tree and wreath from Leane Creatief and an oval diecut from Ali to create the mirror.

Es ist schon schwierig eine Weihnachtskarte zusammen zu stellen ohne traditionelle Weihnachtsfarben. Ich verwende gerne rot und grün aber das soll man nun gerade nicht machen wenn man mit dem neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com mitmachen möchte. Ich han das Digi vom Sponsor koloriert mit Distress inks und einem Wasserpinsel, hab den Hintergrund geprägt mit einer Präge von Leane Creatief und auch der Baum und Kranz sind von LC. Der Speigel ist ein Oval von Ali.

woensdag 21 november 2018

Kerstboom versieren


Ik had van mijn kaart van  12 november nog dessinpapier over en ook nog een afbeelding uit dezelfde Hunkydory serie. En omdat ik nog niet genoeg kerstkaarten heb ben ik ermee aan de slag gegaan met dezelfde sketch. Ik vind hem zo leuk! Alles bij elkaar heeft het deze kaart opgeleverd. Hij lijkt inderdaad op de vorige, maar dat mag de pret niet drukken! Ik ben deze keer ook niet het extra puntje vergeten.....! De afbeelding zit op een cirkel van Sizzix, maar je kunt het gestikte randje niet goed zien. De dennentakjes zijn van Leane Creatief en de gestanste sneeuwvlokken komen van Crafter's Companion.
Challenge: http://cheerfulsketcheschallenge.blogspot.com (28/11)
                  http://thehollyandivychristmaschallenge.blogspot.com (14/12)
                   http://christmasblogchallenge.blogspot.com (21/11)

After making my card from Nov. 12th I had some leftover Hunkydory designpapers and also some images and I like them so much, that I made another card in the same shape as the first one. I glued the image onto a stitched circle diecut, but you don't see the stitched very well I'm afraid.... The diecut branches are from Leane Creatief and the snowflakes from Crafter's Companion.

Nachdem ich die Karte vom 12.Nov. gemacht hatte blieben noch eine Menge Designpapier und Motive von Hunkydory übrig. Dire sind wirklich zu schön um liegen ze lassen und deshalb ist hier noch eine Karte im selben Modell. Das Bild hab ich auf einen gestickten Kreis von Sizzix geklebt, die Tannenästchen sind von Leane Creatief und die Schneeflocken kommen von Crafter's Companion.

maandag 19 november 2018

Lekker snoepen!


Veel lekkers en snoepen: dat hoort er gewoon bij in de decembermaand! Al sinds september vliegen de pepernoten en chocoladeletters ons om de oren, maar ik zwicht er niet voor, want dan kan ik in januari gaan vasten...
In Duitsland hebben ze heel veel zoetigheid speciaal voor de kerst, zoals complete, mooi versierde  peperkoekhuisjes. In Engeland en Amerika doen ze het met candy canes en gingerbread mannetjes, en ook onze eigen kransjes van chocolade en koek en de banketkransen en -staven doen het goed! Tja, zoveel lekkers inspireerden de 2 zussen van http://2sistersontheblog.blogspot.com voor het thema van hun novemberchallenge: een kaart met kerstkoekjes. Toevallig heb ik al heel lang een aantal designpapieren en afbeeldingen van First Edition in mijn voorraad waarop allerlei kerstlekkers staat en met een paar gingerbread mannetjes, een peperkoekhuisje en sterrenkoekjes heb ik deze kaart gemaakt. Je zou er trek van krijgen....!!
Challenge: http://doubletroublechallenge.blogspot.com (3/12)
                  http://useyourstuff.blogspot.com (2/12)

Christmas is a time of happy feelings, eating sweets and having a nice dinner together with family or friends. And hoping for some snow....!
In Germany you can buy lots of delicious sweets, like gingerbread hearts and houses, in the UK and America candy canes and gingerbread men are most favorite and in our country we eat cookie and chocolate wreathes. And after New Year....we have to exercise because of the kilos!
Well, all the sweets inspired me for making this card with papers and images from First Edition, which are in my stash for a long time! I made the 'snow' with sprinkling papers.

Weihnachten ist eine schöne Zeit und Leckerers essen und trinken gehört nun mal dazu. Wir fahren jedes Jahr zu einer oder zwei Weihnachtsmärkte nahe and der Grenze, zie z.B. Oberhausen oder Aachen und da kann man Süssigkeiten kaufen die es bei uns nicht gibt. Auch in England und Amerika hat man so seine Spezilitäten wie Candy canes und Gingerbread Männchen, und auch bei uns gibt es viel Leckeres, wie z.B. Kuchen und Schokolade Kränzchen und vieles mehr.  Das alles war eine Inspiration für diese Karte die ich mit Papier und Motive von First Edition zusammen gestellt habe.

vrijdag 16 november 2018

Vintage kerstman

Ik heb er weer een nieuwe volger bij en wil Liz een hartelijk welkom heten op mijn blog!
Ja hoor, het is er eindelijk weer een keer van gekomen om een kaart in vintage stijl te maken. Het was (en is!) nog steeds een van mijn favoriete technieken, maar omdat het nogal tijd kost om zo'n kaart te maken, komt het er meestal niet van. Ik heb dit plaatje al een hele poos in mijn kerstmap zitten en toen ik het tegenkwam moest ik er gewoon toch iets mee doen. Tussen het designpapier van Bo Bunny vond ik een vel dat er mooi bij paste, aan de bovenkant kwam een stans van Marianne Design, het parelsnoertje komt van Zeeman en de kanten bloemetjes heb ik ooit bij een challenge gewonnen. Het was heerlijk om weer eens zo bezig te zijn!
En dan nog een leuk berichtje: mijn kaart van 10 okt. heeft bij de FB challenge van Anma Creatief gewonnen en daar ben ik heel blij mee!
Challenge: http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (23/11)

First I want to say a warm welcome to my new follower Liz. I hope you like visiting my blog now and than!
It's been a long time since I made a vintage christmascard, but I like this image so much, an I think that only fits to a vintage card. I used Bo Bunny cardstock, a diecut and lace from Marianne Design and some lace and pearl flowers.

Zuerst ein herzliches Willkommen an meine neuen Folgerin Liz!
Es ist schon eine Weile her dass ich eine Vintage Karte gemacht habe, aber mir gefällt das Bild vom Weihnachtsmann so gut, da passt nur eine Vintage Ausstrahlung dazu. Ich hab Designpapier von Bo Bunny aufgeklebt, eine Stanzschablone und Spitzenband von Marianne Design kam dazu und dann noch einige Spitzen und Perlen Blumen.

woensdag 14 november 2018

An der schönen blauen Donau....

Een warm welkom aan Rochellie, Rituparna en Priya die mij gaan volgen en dat vind ik echt heel leuk! Ik wens jullie veel kijkplezier.
Gisteren was een van onze allerbeste vrienden jarig en omdat hij echt geniet van een mooie, zelfgemaakte kaart heb ik er deze keer extra werk van gemaakt. Hij heeft zijn verjaardag afgelopen zaterdag al gevierd en ze zijn zondag vertrokken naar een hotel in Oostenrijk, dat hoog boven de Donau staat, net over de grens met Duitsland. Ze komen er al meer dan 40 jaar en intussen zijn e eigenaren van het hotel hun beste vrienden geworden en zij komen ook regelmatig naar Nederland op bezoek. Wij gaan ook al meer dan 12 jaar mee en zijn helemaal in alle families opgenomen. Als je in het dorp in Oostenrijk bent houdt iedereen je aan voor een praatje en nodigt je uit voor een Schnaps. Als je niet oppast kun je je kamer niet meer vinden....Maar zo leuk!!
Ik heb voor de kaart  inkten van Stampin' Up! en Distress inkten verzameld, en met diverse stempels van SU, Nellie Snellen (auto), flesje wijn met glazen (Leane Creatief), ballon (Craft Emotions) ben ik aan de slag gegaan met dit als eindresultaat. Het model van de kaart zag ik bij De Egel en hij doet mee met hun challenge. Op de voorbeelden zie ik kaarten die met dessinpapier afgewerkt zijn, ik heb dus alleen maar inkt gebruikt (23/11).

A warm welcome to my new followers Rochellie, Rituparna and Priya and I wish you a lot of fun! Yesterday our best friend celebrated his birthday and I made this card for him. His birthdayparty was last saturday, so a bit early, but there is a story to it. Our friend and his family are guests in an Austrian hotel at the river Danube for over 40 years now and the owners of the hotel have become their best friends. So as a birthdaypresent, our friend and his wife went to the hotel again and will drink some wine for his birthday over there too. All peolple in the village know who we are and we have been invited for a chat and some Schnaps. Not too much, because we would not find our bed again when getting back...!
He appreciated my card very much. I made it with inks fro Stampin' Up! and Distress inks, used several stamps from SU, Nellie Snellen (car), Leane Creatief (bottle and glasses) and balloon (Craft Emotions) and a lot of fantasy....and this is the result!

Ein herzliches Willkommen an Rochellie, Rituparna und Priya die mein Blog gefunden haben und gerne folgen möchten! Viel Spass beim Anschauen!
Gestern hatte unser bester Freund seinen Geburtstag aber gefeiert hat er schon am letzten Samstag, weil er am Sonntag mit Frau nach Österreich abgefahren ist zu einem Hotel wo sie schon seit mehr als 40 Jahre kommen. Es steht ca. 25 Km von der Deutsch/Österreichischen Granze hoch über den Donau. Die Besitzer des Hotels sind inzwischen sehr gute Freunde geworden, und auch wir fahren schon seit 12 Jahren sehr regelmässig hin und lassen und verwöhnen. Jedermann im Dorf kennt sich und öfters werden wir eingeladen für eine Schnaps. Da muss man aufpassen denn sonst findet man sein Bett nicht mehr wieder...!
Ich hab die Karte gemacht mit Stempelkissen von Stampin'Up! und Distress inks, verschiedene Stempel von SU, und von Nellie Snellen (Auto), Flasche und Gläser (Leane Creatief), Luftballon (Craft Emotions) und viel Fantasie...


maandag 12 november 2018

Sketch


Ik doe het niet zo vaak, maar deze keer heb ik een kaart gemaakt n.a.v. een sketch die ik heel leuk vond. Het was gisteren superslecht weer, dus ik heb heerlijk geknutseld en de voorraad kerstkaarten is goed aangevuld en daar zit deze nu bij. Ik heb dessinpapier en een afbeelding van Hunkydory gebruikt en de sketch is van Cheerful sketches. Een grote ijskristal van Crafter's Companion en papieren bloemen maakten het compleet.
Challenge: http://cheerfulsketcheschallenge.blogspot.com (28/11)
                   http://daranddiane.blogspot.com (20/11)
                   www.scrapyland-blog.com (18/11, Hunkydory, Crafter's Companion)
                   http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (18/11)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (25/11)

I don't use sketches very often but I liked this one for making this christmascard. It's made with designpapers and an image from Hunkydory, an icecrystal from Crafter's Companion and a few paper flowers from my stash.

Ich mach nicht oft Karten mit einem Sketch als Vorlage, aber dieser Sketch hat mir gut gefallen. Ich hab Designpapiere und ein Bild von Hunkydory angewendet und noch ein Eiskristall von Crafter;'s Companion und einige Blumen dazu geklebt.

vrijdag 9 november 2018

Winter wonderland


Het heeft de afgelopen week al gevroren, want toen ik zaterdagmorgen dit bericht ingepland heb waren de daken zelfs wit!  De winter is dus echt in aantocht, alhoewel we toch weer een paar heerlijke najaarsdagen gehad hebben. Het zal wel kwakkelen blijven...
Maar goed, ook bij http://scrapping4funchallenges.blogspot.com staat de neus richting winter en het DT kon een kaart met dit thema maken met een digi van sponsor Fabrika Fantasy. Dit is mijn uitwerking. Zoals ik tegenwoordig vaak doe heb ik de achtergrond gemaakt met Distress inkt, bergen gestempeld met een stempel van Stampin'Up!, een kasteel erbij geplakt van Leane Creatief en rondom takjes gestempeld van een boom van Katzelcraft. Het was even puzzelen om de stam er niet bij te krijgen, maar het is gelukt! Tot slot merkloze sneeuwvlokken erbij gemaakt met wit embossingpoeder en snowpaste van LC. De tekst is van Joy!Crafts.



We already had some frosty nights so winter is on it's way... And that's the theme of the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. I made my card with a digi from the sponsor and made a background with Distress inks. Added mountains from Stampin' Up! and a diecut castle from Leane Creatief. I stamped details from a tree from Katzelcraft at the edges and ended up with brandless snowflakes which I heatembossed with white powder. The text ist from Joy!Crafts,

Wir haben schon einige frostige Nächte gehabt, also ist der Winter nicht mehr weit... Und genau das ist das Thema von der neuen Challenge bei http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ich hab meine Karte mit einem Digi vom Sponsor gemacht, hab den Hintergrund koloriert mit Distress inks, Berge von Stampin' Up gestempelt und ein Schloss von Leane Creatief dazu geklebt. Ich hab die Äste von einem Baum von Katzelcraft rund herum gestempelt und noch Markenlose Schneeflocken mit weissem Pulver embosst. Det Text ist von Joy!Crafts.

woensdag 7 november 2018

Liften....


Een heel bijzondere uitdaging deze keer bij de Liftchallenge, want wat doe je met losse strookjes? Ik had nog een velletje blauw karton in mijn restjesbak en omdat ik nog een aantal kerstkaarten moet maken, heb ik deze gekozen en er stroken van gesneden. Het woord 'Christmas' van Leane Creatief is uit één strook gestanst en de rest is allemaal met VersaMark afgedrukt en geëmbost met wit poeder. Het is een mengelmoesje van diverse merken, maar het past wel mooi bij elkaar! Voor de achtergrond heb ik een velletje vellum met gouden sterren op een ecru vierkant geplakt.

What to do with leftovers? I have got a box filled with all kind of colours of card and I picked the blue to create this christmascard. I diecut the word Christmas from Leane Creatief and heat embossed the others with white embossingpowder. For the background I attached a parchment square, covered with golden stars, onto cream card.

Was macht man mit Reststückchen Papier? Ich hab einen Schachtel mit vielen verschioedenen Farben und hab ein blaues Stück gefunden für diese Karte. Das Wort Christmas von Leane Creatief hab ich ausgestanzt, alle andere Motive hab ich  embosst mit weissem Embossingpulver. Für den Hintergrund hab ich Perchament mit goldenen Sternen auf cremes Papier geklebt.

zondag 4 november 2018

Merry little Christmas

Ik ben echt een reuze bofferd, want na de prijs bij Diane zag ik het bericht dat ik bij Allies Angels de stempel-/die set heb gewonnen bij de Halloween challenge. Het lijkt wel Sinterklaas, want beide prijzen kreeg ik door de Random toegewezen.
Afgelopen donderdag ben ik samen  met Yvonne naar de KreaDoe geweest. Een heel andere opzet deze keer maar wel mooi, want je had de ruimte in de brede gangpaden. Het leek me fijn voor mensen met een rolstoel of kinderwagen. Verder natuurlijk veel bekende gezichten gezien en hier en daar een praatje gemaakt. Ik kon me redelijk inhouden wat aankopen betreft en heb me aardig aan mijn 'boodschappenlijstje' gehouden!
En nu mijn volgende kerstkaart die ik met Egeltje Ed van Gordon Fraser heb gemaakt: heel eenvoudig, maar wel heel leuk, toch? Ik heb de blauwe achtergrond gemaakt met Distress Oxide en veel water. De stans is van Joy!Crafts en de gestempelde sterren van Leane Creatief heb ik met VersaMark afgedrukt en geëmbost met wit poeder.
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/11)
                    http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (9/11)

I am such a lucky one this week, because after winning the prize from Diane, I saw that I also won a prize at Allies Angels because of the Halloween challenge. It already looks like Christmas, getting all these crafting stuff by Random reader!
Another christmascard with Gordon Frasers Hedgehog Ed. It's quite CAS but I like it. I made the blue background with Distrss oxide and a lot of water. The star circkle is from Joy!Crafts and the stamped stars are from Leane Creatief. I heat embossed them with Wow embossingpowder.

Ich bin wirklich ein Glückskind diese Woche, denn nachdem ich einen Preis bei Diane bekommen habe, hab ich jetzt gesehen dass ich auch einen Preis bei Allies Angels gewonnen habe mit Random Reader. Es ist fast wie Weihnachten: schöne Bastelsachen zu bekommen.
Wieder eine Weihnachtskarte mit Igel Ed von Gordon Fraser: es ist eine  CAS Karte aber ich finde sie ist gut gelungen. Ich hab den Hintergrund blau koloriert mit Distress oxide und viel Wasser. Der Kreis ist von Joy!Crafts, die gestempelte Sterne sind von Leane Creatief und ich heb sie embosst mit weissem Wow Embossingpulver.

donderdag 1 november 2018

Scrapling

Ik begin met een leuk bericht, want gisteren viel er een prijsje in de brievenbus van Diane Wray. Ik heb bij haar blog de snippets challenge gewonnen en kreeg 2 mooie stansen toegestuurd. Daar ben ik heel blij mee!
Doen jullie wel eens iets met de stroken die van een A4 afvallen als je een kaart maakt? Ik bewaar ze in de restjesbak en stans er motieven uit als het zo uitkomt. Maar nu zag ik bij Dutch Card Lovers een heel leuk idee om er 'scraplings' mee te maken. Nou, dat kwam goed uit want ik moet nog een aantal kerstkaarten maken en ik heb een afgevallen strook wit karton voor dit kaartje gebruikt. De achtergrond gekleurd met Distress inkt, een boom van Leane Creatief, een egeltje uit mijn voorraad en een heleboel glitter maakten er een leuk geheel van. Ik ga de stroken voortaan ook hiervoor bewaren want het is echt een vondst!!

I've got great news, because yesterday I got the prize from Diane. I was the lucky winner of the snippets challenge and I got 2 diesets. I am so happy with these, thank you Diane!
 What do you do with remnants of card? I keep them in a box and use them for small diecuts. But now i saw a great idea: use them for making scraplings. I made this one with card which mesures 7 x 29 cm and folded it into a small double card. It's an unusual size but it's very nice for decoration. I coloured the background with Distress inks, added a tree from Leane Creatief and a hedgehog out of my stash and a lot of glitter. And look at the result! I think it's nice!

Ich hab zuerst eine schöne Nachricht denn meneine Karte hat bei Diane den Snippets challenge gewonnen. Gestern hab ich 2 wunderschöne Stanzschablone bekommen und ich freue mich sehr darüber!
Was macht Ihr mit Papier das übrig bleibt vom A4? Ich hebe es auf und stanze dann Motieve daraus. Aber man kann sie auch benutzen für eine schmale Karte, ein 'Scrapling'. Ich hab weisses Papier koloriert mit Distress inks, einen Baum von Leane Creatief und ein Igel aus meinem Vorrat aufgeklebt und alles verziert mit Glitzer. Es sieht doch niedlicjh aus, so?!

zondag 28 oktober 2018

Believe in the magic...


Het heeft lang geduurd, maar ik ben weer een beetje de 'oude'. Ik moet alleen nog veel hoesten en heb regelmatig hoofdpijn. Vorige winter helemaal niets gehad en nu moet het koude seizoen nog beginnen en ik lag al in de lappenmand... Goede start dus (maar niet heus!).
Intussen maar wat kerstkaarten gemaakt, dus de 'productie' komt op gang. Ik heb daarvoor mijn map met egeltjes van Gordon Fraser tevoorschijn gehaald, want er zitten zoveel schattige afbeeldingen in die ik voor de kaarten kan gebruiken en ik maak ze dan ook met extra veel plezier. Voor deze kaart heb ik de achtergrond met Distress inkt gemaakt en de kerstboom is van Stampin' Up! de kerstballen heb ik met een perforator uit glitterfoam van Leane Creatief gestanst.
Ik heb vandaag nog meer kaarten met Egeltje Ed gemaakt maar die laat ik in volgende blogs zien!
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/11)
                   http://christmasatsweetstampinchallengeblog.blogspot.com
                   http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (2/11)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (O, Tannenbaum....6/11)
                   http://4-seasonchallenge.blogspot.com (4/11)

I made another christmascard with my favorite hedgehog Ed and his friend. They are busy decorating the Stampin'Up! christmastree with baulbs made of glitterfoam from Leane Creatief. I made the background with Distress inks and Stickles glitterglue.

Ich hab wieder eine Weihnachtskarte gemacht mit meinem favoriten Igel Ed und seinem Freund. Sie sind eifrig dabei um den Stampin'Up! Weihanchtsbaum zu schmücken met Kugeln aus Glitterfoam von Leane Creatief. Ich hab den Hintergrund koloriert mit Distress inks und Stickles Glitterglue.

vrijdag 26 oktober 2018

Hang in there!



Allereerst: Hallo Annemarie, ik heb gezien dat je me gaat volgen. Wat leuk en: welkom!
De eerste herfstmaand is bijna ten einde en wat hebben we kunnen genieten van veel mooi weer en prachtige kleuren in de natuur! Ik heb bij heel veel blogs ook supermooie kaarten in warme tinten gezien, want blijkbaar heeft iedereen er zin in om hiermee te werken. Ik ook dus!
Deze keer heb ik gestempeld en er een digi van Oddball Art bij gebruikt. Dit is de sponsor voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ik heb de digi ingekleurd met Distress inkten en een waterpenseel. De spin, tak, blaadjes en bruine stippen op de ondergrond zijn allemaal stempels van Leane Creatief. Het thema van de nieuwe challenge is: Thank you of Thanksgiving.
Sponsor: Oddball Art


Almost Halloween, and although we don't 'celebrate' it's fun making a card with this theme. I used stamps from Leane Creatief: the spider, leaves and branch and the other motiv is a digi from Oddball Art. I got it as I am a DT member from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and I coloured with Distress inks and a waterbrush. You could join the new challenge and make a card for Thanksgiving or a 'Thank you' card.

Es ist fast Halloween, aber dieses "Fest" wird bei uns kaum gefeiert. Aber ich hab doch eine Karte gebastelt mit diesem 'gruseligen' Thema, denn ich mag überhaupt keine Spinnen! Der Stempel ist von Leane Creatief, und auch die Blätter und der Ast ist von LC. Das andere Motiv ist ein Dgi von Oddball Art das ich bekam als DT Mitglied von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ich hab es koloriert mit Distress inks und einem Wasserpinsel. Für den neuen Challenge heisst  das 
Thema Thanksgiving oder Thank you.

woensdag 24 oktober 2018

CAS kerstkaart en nog een paar bruiloftsfoto's


Ben je nieuwsgierig naar meer foto's van het huwelijk van Yvonne en Rob? Hieronder staan er een paar!
Ik heb weer een kerstkaart gemaakt met stempels en inkt van Stampin'Up! Heel langzaam komt de 'productie' op gang, maar vanwege de griep kom ik nog bijna niet toe! Ik denk bovendien dat ik dit jaar niet zoveel kaarten maak als vroeger. We krijgen er ieder jaar ook steeds minder: het lijkt wel of het animo ervoor niet zo groot meer is of zou het aan de hoge portokosten liggen?
Het is in ieder geval wel leuk om ze te maken voor familie en goede vrienden: die krijgen so-wie-so een zelfgemaakte kaart en waarderen het ook!!
Challenge: http://abcchristmaschallenge.blogspot.com (30/10, Very quick)
                    http://christmasatsweetstampinchallengeblog.blogspot.com (18/11)

This is a very quick-made card and I used inks and stamps from Stampin' Up to create the scene. The glittering 'snow'  is made with Stickles from Ranger.
The photos are from our daughters wedding

Diese Karte hab ich in sehr kurzer Zeit zusammengestellt mit Stempelkissen und Stempeln von Stampin' Up! Die kleine Glitzer kommen aus einer Stickles Flasche von Ranger.
Die Fotos sind von der Hochzeit unserer Tochter










zondag 21 oktober 2018

Kleine vogelverschrikker


Ik denk niet dat er veel vogels op de vlucht slaan van deze schattige vogelverschrikker! Ik vind hem in ieder geval heel erg leuk. Hij komt uit een eerdere collectie van Leane Creatief en staat op een nieuwe, grote stans in postzegelvorm. Hierop heb ik blaadjes gestempeld en de gestanste paddenstoelen en pompoenen maken het herfstplaatje compleet!
Challenge: http://papercraft-challenges.blogspot.com (22/10)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (7/11)
                   http://paperminutes.blogspot.com (22/10)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (28/10)
                   http://friendship-challenge.blogspot.com (30/10)
                   http://hobbyvisiondt.blogspot.com (28/11)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com
                    http://abitmoretimetocraft.blogspot.com (29/10)

I don't think that birds will be afraid of this cute scarecrow! I like it so much! It's made with diecuts from Leane Creatief and I used a diecut in stamp shape as a background for the scene.

Ich glaube nicht, dass viele Vögel flüchten werden wenn sie diesen Vogelscheuche sehen, denn dazu sieht er ja zu niedlich aus! Ich hab die Karte nur mit Materialen von Leane Creatief zusammengestellt.

vrijdag 19 oktober 2018

Schotse terriër


Welke kaart stuur je met Kerst aan iemand die een Westie hondje heeft? Natuurlijk een kaart met een terriër erop! Ik heb er een stansje van Sizzix van en vond ook nog een restje Schots geruit karton, dus de link was gauw gelegd! Ik heb het hele landschapje aan de binnenkant van de kaart gemaakt met bomen van Marianne Design en gescheurd glitterpapier. De lucht is aangebracht met Distress ink Broken China. De voorflap heb ik doorgesneden en er mica achter geplakt. Op de voorkant kwam effen rood karton waar al ruitjes in geëmbost zijn. Nog twee Schotse lintjes erbij en wat sneeuwvlokken die ik met VersaMark heb gestempeld en geëmbost met wit poeder.

Ik kwam op het idee door de nieuwe challenge van Dutch Card Lovers (26/10)


A christmascard for someone who is fond of her Westhighland terrier and I made it with a Sizzix diecut. The trees are from Marianne Design.

Eine Weihnachtskarte für jemanden dessen besten Freund ein Westhighland Terrier ist, gemacht mit einem Stanzmotiv von Sizzix und Bäumen von Marianne Design.

woensdag 17 oktober 2018

Happy Fall


Ik weet niet of het aan de feestweek van vorige week ligt, maar de griep heeft nu al toegeslagen: hoesten, verkouden, slecht slapen (en mijn man wakker houden): het is weer zover! En de echte herfst moet nog beginnen: wat een temperaturen hebben we toch!
Vallende blaadjes en warme kleuren in de natuur: we zitten er middenin en niet alleen op kaarten. Kijk maar naar de foto hieronder met de bomen die naast ons huis staan: ze zijn toch prachtig?! Ook het malusboompje met zijn rode appeltjes dat achterin de tuin staat, doet dapper mee met het kleurenfestijn!
Dus: vallende bladeren op mijn kaart en ze zijn allemaal van Leane Creatief en gestempeld met inkten van Stampin' Up! Ik heb druppels inkt op een vochtig babydoekje laten vallen en daar de stempels ingedrukt. Zo kreeg ik in één keer mooie, verschillende kleuren in één blad. Ook de houten blaadjes en de banner zijn van LC en het jute lint is van SU.
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (19/10)
                  http://stamplorations.blogspot.com (30/10)
                   http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (5/11)



Look at the trees next to our house: aren't they gorgeous in those colours of the fall! The inspired me to make this card and I stamped the leaves with several inks from Stampin'Up! All other products are from Leane Creatief.

Schau mal wie schön die Bäume neben unserem Haus jetzt ausschauen! Diese wunderschöne Herbstfarben müssten eigentlich doch länger bleiben!
Auf meine Karte hab ich die Blätter so ungefähr mit den gleichen Farben gestempelt mit Stempelkissen von Stampin; Up!.
Alle produkte sind von Leane Creatief.


maandag 15 oktober 2018

Falling leaves en de eerste bruiloftsfoto!


Hier ben ik weer na een wel héél feestelijk weekend! De bruiloft van Yvonne en Rob was een supermooie dag die helemaal verlopen is zoals ze het zich voorgesteld hadden. Het was schitterend weer en we hebben allemaal volop genoten! Ik heb één foto die ik hier laat zien, gemaakt voor ons huis, want Yvonne sliep weer een nachtje bij ons voordat Rob en de jongens 's morgens hierheen kwamen! Supertrots en blij voordat ze met onze 'oude' auto op weg gingen! Er volgen meer foto's die laat ik binnenkort zeker laat zien, dus even wachten nog.....!


Na alle vol ingekleurde kaarten van de afgelopen weken heb ik nu een CAS kaart gemaakt, maar wel met een herfstthema en eenvoudig kan ook heel mooi zijn! De kaart is meteen een reminder voor de challenge van Stamping Sensations waar ik deze maand gastdesigner mag zijn. Voor de achtergrond heb ik eerst een mal gemaakt van mica, waar ik met een stans van Nellie Snellen een cirkel uit heb gestanst. Deze op de kaart gelegd en ingevuld met Distress inkt Mustard seed en Spiced marmelade. De tak is van Katzelcraft, het elfje van C&P en de blaadjes van Stampin'Up!
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (31/10)
                   http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (26/10)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (7/11)
                   http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (5/11)

We had a great weekend and our daughters wedding was a fantastic day with bright, sunny weather and 24°C! Everything was exactly how they planned it to be, so really: a day to remember forever. I will show more pictures in a few days!
After all the full coloured crads which I made I am now showing a CAS one. I made it as guestdesigner and it is a reminder card for the challenge from Stamping Sensations. I diecut a circle out of a plastic sheet and used it as a template to create  the background with Distress ink Mustard Seed and Spiced Marmelade. The branch is from Katzelcraft , the lady from C&P and the small leaves from Stampin' Up!

Wir haben ein wunderschönes Wochenende gehabt und der Hochzeitstag unserer Tochter war einer wie aus dem Bilderbuch, mit wunderschönem Wetter: Sonne und 24°C! Alles ist genauso verlaufen wie geplant und es war wirklich ein Tag den wir an dem wir uns immer wieder erinneren werden! Ich zeige später noch einige Fotos!
Nach all die 'voll' gefarbten Karten der vergangenen Wochen hab ich jetzt eine CAS Karte gebastelt als Reminderkarte für den Challenge von Stamping Sensations. Ich hab einen Kreis aus Plastic gestanzt und die öffnung als Stencil benutzt um die 'Sonne' an zu bringen  mit Distress inks Spiced Marmelade und Mustard Seed. Der Ast ist von Katzelcraft, das Mädchen von C&P und die kleine Blätter von Stampin' Up!