Happy New Year!

Voor iedereen die me volgt: ik wens jullie een heel gezellig uiteinde van 2018 en een fijn, gelukkig en vooral gezond 2019!! Vandaag gaan we oliebollen bakken!
Challenge: http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (6/1)
                    http://friendship-challenge.blogspot.com (31/1)

To all my followers: I wish you a great New Years eve and a very happy and healthy 2019!

An all meine Folger: Ich wünsche Euch ein sehr frohes Silvesterfest und alles Gute, Gesundheit und Glück in 2019!

Let it snow!!

We hadden echt hele fijne feestdagen met onze kinderen en kleinkinderen en hebben o.a. genoten van heel blije gezichtjes toen ze cadeautjes onder de kerstboom zagen liggen. Geweldig! En natuurlijk heerlijk gegeten in het restaurant vlak bij ons huis, waar we al jaren naar toe gaan. Er is een speciale hoek ingericht waar de kinderen niet netjes op hun stoel hoeven te zitten en waar we ze toch in de gaten kunnen houden. En dat werkt perfect voor iedereen!
Helaas zat een witte kerst er (weer) niet in, maar goed: dan maken we wel weer winter op een kaart. En dat heb ik gedaan met mijn favoriete egeltje Ed van de Country Companions die maar al te blij is dat er sneeuwvlokken naar beneden komen dwarrelen. De achtergrond heb ik gemaakt met Distress inkt en een sjabloon van Tim Holtz, de vogel is van Nellie Snellen en het hertje en de met wit poeder geëmboste sneeuwvlokken zijn merkloos. Op de ondergrond zit wat True Snow, zodat het net 'echt' lijkt!
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (30/12)
                   http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/1)
                   www.simonsaysstampblog.com (2/1)

No white christmas this year in our country.... I heard that in the past 100 years it only happened just 4 times... Anyway: we had a very joyfull time with our family and I hope the same for you too.
Well, and now we must enjoy making winterly cards and this is my latest one with Ed Hedgehog from the Country Companions. He sure is enjoying the falling snowflakes and the deer and bird from Nellie Snellen are watching his joy! I made the background with Distress inks and a template from Tim Holtz. I added some True Snow and embossed the snowflakes with white embossingpowder.

Heuer gab's leider keine weisse Weihnacht in unserem Land und ich hab gehört, es hat nur 4 Mahle im letzten Jahrhundert eine weisse Weihnacht gegeben. Aber trotzdem: wir haben wirklich schöne Tage mit unsere Familie verbracht und ich hoffe dass das auch bei Euch so war.
Und jetzt hab ich Feude an's gestalten von Winterkarten, wie diese mit meinem favoriten Igel Ed von den Country Campanions. Er freut sich über die Schneeflocken die ich embosst habe mit weissem Embossingpulver. Das Ree und der Vogel von Nellie Snellen schauen ihn zu und ich hab den Hintergrund gemacht mit einer Schablone von Tim Holtz und Distress Inks.

Engeltje

Ze komt zomaar even langs gevlogen: dit schattige kerstengeltje! Ze komt al mijn volgers een heel gezellig kerstfeest wensen en hoopt dat 2019 voor iedereen een heel goed, gezond en creatief jaar gaat worden!
Alle materialen van de kaart zijn van Leane Creatief en ik heb gestempeld en ingekleurd met inkten van Stampin'Up! en een waterpenseel.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (2/1)
                   http://thehollyandivychristmaschallenge.blogspot.com (7/1)
                   http://christmasatsweetstampinchallengeblog.blogspot.com (8/1)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (8/1)
                    http://stempelgartenchallenge.blogspot.com (31/12)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (5/1)
                    http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (28/12)

This cute little angel is passing by to wish all my followers an very Merry Christmas and a happy and healthy 2019!
All used products are from Leane Creatief and I coloured with inks from Stampin' Up! and a waterbrush.

Dieser kleiner, süsser Engel kommt vorbei geflogen um alle meine Folger ein sehr frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2019 zu wünschen!
Alles was ich für diese Karte benutzt habe kommt von Leane Creatief und ich hab koloriert mit Stempelkissen von Stampin' Up! und einem Wasserpinsel.

Winter wishes

Hallo bloggers! Zijn jullie al in kerststemming? Het lijkt er niet op dat we een witte kerst krijgen want na één dag waarin de wereld om ons huis wit was is het gewoon weer een Hollandse winter. Van mij mag een beetje kou wel komen, want dat is beter dan regen in deze donkere dagen!
Om toch in een winters sfeertje te komen heb ik deze kaart gemaakt van een ondergaande zon in een winterlandschap. Als je goed kijkt zie je dat ik dezelfde dennenbomen heb gebruikt als bij mijn kaart van 15 dec., maar door de bruine kleur zien ze er nu heel anders uit. Er staat ook een 'gewone' boom bij van Katzelkraft. De 'lucht' is gemaakt met Distress inkten en alles is gestempeld met Chocolate Chip inkt van Stampin'  Up!, ook de lichter gekleurde bomen. Daarvoor heb ik geen nieuwe inkt op de stempel gedaan maar gewoon nog een keer extra afgedrukt. De takken linksboven heb ik met VersaMark afgedrukt en geëmbost met goudkleurig poeder.

Challenge: http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (1/1)
             
                  http://thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)
                   http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)
                    www.fashionablestampingchallenges.com (12/1)
                   http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)

Outside it does not look like winter these days but therefore I made a rather winterly card with a sunset winterscene. I made the 'sky' with Distress inks and stamped the trees with Chocolate Chip ink from Stampin'Up!"also the light brown ones. I did not add more ink onto the stamp, but I stamped twice. The branches op the left top stamped with VersaMark and heat embossed with golden powder.

Es schaut draussen noch nicht wie Winter aus, und deshalb hab ich den Winter auf diese Karte gemacht. Die "Luft" hab ich mit Distress inks gemacht, die Bäume sind gestempelt worden mit Chocolate Chip von Stampin' Up!. Ich hab 2 Mahle gestempelt, damit auch eine hellere Farbe entstand. Linksoben sind die Äste mit VersaMark gestempelt worden und embosst mit goldfarbigen Embossingpulver.

Santa

Nog een weekje en dan is het echt kerstmis.  Het maken van kerstkaarten kwam bij mij maar heel laat en langzaam op gang, maar ik heb ze klaar gekregen! Dit is wel de laatste van dit jaar en de sketch komt van De Egel. Ik had nog een leuk plaatje van een kerstman, dat eigenlijk een papieren onderzettertje is...en het paste precies in een ronde stans van Leane Creatief! Het dessinpapier is allemaal van BoBunny en de kerstbal heb ik met een ronde stans van Sizzix uit luxe Washipapier gestanst. De dennentakjes zijn weer van LC. 

Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/1)

http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)

http://cuttlebugmania.blogspot.com (5/1)

http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (22/12)

http://alessandrasangels.blogspot.com

http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.com (22/12)

http://diesruschallenge.blogspot.com (28/12)

http://countryviewchallenges.blogspot.com (31/12)

http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (28/12)

http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (31/12)

Still one week to go untill it's Christmas and I have sent all my cards to family and friends. The christmastree has been decorated and now it's really looking like Christmas in our house.
This is the last one I made with a cute image of Santa, framed in a diecut from Leane Creatief. I made the baulb with a Sizzix die and the branches and banner are also from Leane C. I used some BoBunny designpapers and distressed the square one.

Noch eine Woche bis Weihnachten und alle Karten sind abgeschickt worden an Verwandten und Freunde. Der Baum steht geschmückt im Wohnzimmer, also haben wir schon ein richtiges weihnachtliches Gefühl!
Dies ist die letzte Karte die ich gemacht habe mit einemn süssen Bild vom Weihnachtsmann, eingerahmt in einem Stanzmotiv von Leane Creatief. Der Kugel ist gestanzt mit einem Sizzix Stanzen, die ästchen und Banner sind von LC und das Designpapier kommt von BoBunny.

Snelle CAS kerstkaart

Bij mij gebeurde  het ook dat ik toch niet genoeg kerstkaarten had, dus heb ik er  een 'snelle' bij gemaakt. Dus voor wie ook nog even een laatste kerstkaart moet maken: dit gaat echt heel vlug! Maak de achtergrond met een stencil en texture paste (Stampin' Up!), embos met een embossingfolder sterren op een reststrookje wit karton, stempel dennenbomen met VersaMark, embos ze met zilver embossingpoeder en stans ze uit met de bijbehorende stans. Plak dan alles op en klaar ben je met materialen van Leane Creatief!
Challenge: http://crazyforcas.blogspot.com (31/12)
                   http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/12)
                   http://doubletroublechallenge.blogspot.com (16/12, Snow + dry and heat embossing)
                    http://allsortschallenge.blogspot.com (21/12)
                    http://abcchristmaschallenge.blogspot.com (31/12 -zero embellishments)

A quick christmascard! Make the background with a template and texture paste from Stampin' Up!, dry emboss a piece of paper with stars and heat emboss two trees onto another piece of paper, diecut them out and add them onto the card with foamtape. That's all, made with products from Leane Creatief.

Eine schnelle Karte! Mach den Hintergrund mit einer Schablone und Texture Paste von Stampin' Up!, präge Sterne in ein schmales Stück weisses Papier, stempel 2Bäume mit Versamark auf Papier und emboss sie mit silbernen Pulver und stanze sie aus. Das ist alles gemacht worden mit Produkten von Leane Creatief,

Schuifkaart

Een paar weken geleden heb ik van dochter Yvonne deze leuke kaartvorm gekregen en het was even puzzelen hoe het precies in elkaar zat. Maar we zijn eruit gekomen! Ik heb steeds kleinere stempels van Stampin' Up! voor de 'etages' gebruikt. De achtergrondjes zijn gemaakt met Distress inkten en ik heb de onderkant afgedekt zodat het daar mooi wit bleef voor een laagje 'sneeuw'. De bomen zijn van verschillende merken. Ik heb wat Stickles glitterlijm en sneeuwvlokken met een witte gelpen erbij gemaakt, zodat het een winters geheel werd.

Challenge: http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (28/12)

http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (1/1)

http://thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)

http://asyoulikeitchallenge.blogspot.com (19/12)

http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)

A few weeks ago my daughter Yvonne has tought me how to make this slidercard and it was much fun! I had to have a good look how to put things together, but I succeeded! I stamped 3 deers from Stampin' Up! onto white card. I like deers, because they are the most magestic animals living in our woods. I made the backgrounds with Distress inks, added some trees from different brands, made snowflakes with a white gelpen and Stickles glue with sparkles. It looks rather winterly, doesn't it?

Vor einigen Wochen hat meine Tochter Yvonne mir gezeigt wie ich diese Schiebekarte zusammen stellen muss. Nun, da hab ich gut zuschauen müssen und danach hiess es: ausprobieren. Und es ist mir gelungen wie Du siehst. Ich hab 3 Hirsche von Stampin'Up! auf weisses Papier gestempelt, den Hintergrund koloriert mit Distress inks, und Bäume von verschiedenen Marken gestempelt. Dann kamen Schneeflocken dazu mit einem weissen Gelly Rollpen und Stickles Glitzerleim und nun schaut es doch ziemlich aus wie Winter, nichtwahr?

Kaart met een lichtje

Een kaart die helemaal bij de donkere dagen voor Kerstmis past. Terwijl ik dit schrijf is het om 11 uur 's morgens nog zo donker dat ik diverse lampen in huis aan heb gedaan. Gisteren is de kerstboom opgezet en dat staat ook wel weer heel gezellig! Ik ben er altijd ruim een hele dag mee bezig en vind het heerlijk om te doen.
Dus een kerstkaart met een lampje erachter past er ook wel bij. Ik heb voor deze kaart wat oudere stansjes tevoorschijn gehaald, maar het middelpunt is toch wel het vellum waarop ik een huisje en boompje van Leane Creatief heb gestempeld met VersaMark en geëmbost met wit embossingpoeder. Het zit in een stans van Marianne Design met aan weerskanten twee boompjes van LC en ertussen staat een hert van MD. De kaart kan staan, want aan de achterkant heb ik twee 'standaardjes' gemaakt van een stans van MD. Met een LED lichtje erachter is het eigenlijk nog mooier en dat zie je op de 2e foto!
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (14/12)
                   http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)
                   http://bastel-traum.blogspot.com (15/12)
                   http://friendship-challenge.blogspot.com (30/12)
                   http://papercraft-challenges.blogspot.com (17/12)
                   http://cardmaniachallenges.blogspot.com (29/12)
             
Dark days before Christmas! Even during the day we have some lights on in our house and yesterday I have decorated the christmastree already. So: that's quite a happy feeling when the lights on the trees are glowing during the darkness of the season.
I also made a card with a small LED light behind it.. The focal point is a diecut from Marianne Design with a stamped piece of parchment on the backside. The stamps are from Leane Creatief, which I stamped with VersaMark and embossed with white powder. On both sides you see trees (also from LC) and at the backside I attached two MD standard diecuts, so the card can stand right up.  The deer is from MD.

Dunkle Tage vor Weihnachten und am ganzen Tag muss man schon einige Lichter im Hause brennen lassen. Da haben wir gestern den Weihnachtsbaum vom Dachboden herunter geholt und ich war den ganzen Tag damit tätig um ihn zu schmücken, Ich mag das gerne! Es ist schon gemütlich im Wohnzimmer wenn die Lichter brennen!
Da passt eine Karte mit Licht auch dazu und ich hab sie gemacht mit einem Stanzen von Marianne Design. Ich hab Perkamentpapier in der Mitte aufgeklebt. Das Motiv hab ich gestempelt mit VersaMark und embosst mit weissem Pulver. Die Tannenbäume sind von Leane Creatief, der Hirsch von MD und an der Rückseite hab ich 2 Standarde von MD geklebt, damit die Karte aufrecht stehen kann.

Christmas wishes

Sinterklaas is alweer naar Spanje (als het goed is!). We hebben het afgelopen zondag al gevierd en hebben een heel gezellige dag gehad met de familie. We maken er altijd iets leuks van zonder dat er grote cadeaus gegeven worden. Bovendien zijn er nu 2 'gelovige' kleinkinderen zo groot geworden dat ze van het 'geloof' afgevallen zijn. Maar er zijn er nog 2 die nog wel helemaal in de ban zijn van Sint en Piet. Nog 2 jaartjes misschien.... Ze krijgen op diverse adressen al zoveel cadeaus, dus we houden het klein en leggen dan met Kerst ook pakjes onder de boom, en dat is ook superleuk!

Maar goed: nu mijn kaart van vandaag die ik weer als DT heb gemaakt voor de challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com met een digi van de sponsor: All dressed up. De opdracht is niet moeilijk: maak een kerstkaart!

Ik heb de digi 1 x afgedrukt op rood papier en 1 x op wit. Van het rode papier de brievenbus uitgeknipt en op de witte geplakt. Daarna alles ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel en alles uitgeknipt. Op de achtergrond heb ik huisjes van Rubberdance en een merkloze boom gestempeld en alles ook weer ingekleurd met inkt. De sneeuwvlokken heb ik stippen gemaakt met een witte gelpen en Stickles glitterlijm en de glitters zitten ook op de sneeuw onderaan.

En dan wil ik Carla en Doris nog van harte welkom heten want ze willen me gaan volgen. Wat leuk!! Ik wens jullie veel kijkplezier.

Challenge: thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)

First of all I want to say a warm welcome to my new followers Carla and Doris! I appreciate it very much that you like to have a look at my blog sometimes! Have fun.

I made my card with a digi from the sponsor for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and if you want to join in, you have to make a christmascard. Well, at this time of the year we all do, isn't it?

I printed mine onto white and red paper, trimmed the mailbox out of the red and attached it onto the white. And done that, I trimmed the whole image out. I made the background with distress inks and stamped houses from Rubberdance and a brandless tree. Added some Stickles to create shimmer and made the snowflakes with a white gelly roll pen.

Zuerst möchte ich Carla und Doris herzlich Willkommen heissen denn sie möchten mein Blog folgen und ich freue mich darüber!

Ich hab meine heutige Karte zusammen gestellt mit einem Digi vom Sponsor der neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und wenn Du mitmachen möchtest, dann sollst Du eine Weihanchtskarte basteln. Nun, ich denke in diesem Monat wird so manche Karte zusammengestellt, also das ist schon kein Problem!

Ich hab das Digi auf weissem und rotem Paper geprint, der Briefkasten aus dem roten Papier geschnitten und auf das weisse Motiv geklebt. Dann alles koloriert mit Distress Ink und Häuser von Rubberdance und markenloser Baum dazu gestempelt. Etwas Stickles Glitzerleim und weisse Tüpfchen mit einem Gellyrol Pen kamen dazu um einen winterlichen Ausstrahlung zu bekommen.

Kerstman in kruissteek

Hoe komt het toch dat je ineens allemaal kaarten met kruissteken ziet? Ik ben al jaren fan van borduren met kruissteken en heb al een hele poos geleden deze kerstkaart gemaakt, maar nog niet laten zien. Of jullie moeten hem in de Kerstkaartenspecial van 2016 tegen zijn gekomen, want daar stond hij in, samen met nog een aantal andere geborduurde kaarten. allemaal in dezelfde stijl. De tags (labels) zijn kant en klaar en zijn van Rico Design, dus daar hoef je geen gaatjes meer in te stansen. Het borduurpatroontje stond ook in de uitgave en is gemaakt met hele en dus ongesplitste draden DMC garen. Voor de achtergrond heb ik vellum geëmbost met een folder van Leane Creatief, de poinsettia's zijn van Marianne Design, de takjes van Nellie Snellen en de geëmboste tekst is van Crafter's Companion.
Ik borduur ook heel graag op stof en ben bezig aan de tweede Efteling van 80 x 110 cm. Er is er één klaar en ik maak er 4: elk kleinkind krijgt er dus een. Er zijn 134 verschillende kleuren in gebruikt en ik ben ongeveer 1 jaar bezig met één wandkleed, dus ik ben nog wel even zoet! Hieronder zie je degene die bijna klaar is in zijn geheel en ook twee details. Het oorspronkelijke patroon dat je in De Efteling kunt kopen, is kleiner maar ik werk liever op wat grovere stof, want dan zie ik het vooral 's avonds beter!

Challenge: http://carlinskaartenparadijs.blogspot.com (30/12)

http://papercraft-challenges.blogspot.com (3/12)

Cross stitch cards are hot, but mine is already more than 1 year old and I made 5 of them for a Dutch craftmagazin with tags from Rico Design and DMC yarn. The cards have been published in a Chrsitmascard Special. For this one I embossed parchment with a folder from Leane Creatief, and added poinsettias from Marianne Design, branches from Nellie Snellen and a text from Crafter's Companion. 

My latest cross stitch project is almost ready and this is the second one of four! So after this one still 2 to go, because all my grandchildren will get one and it takes about one year to make it with 134 colours of DMC yarn.... It's showing all kind of faitytales which you can admire in the biggest fairytalepark of Europe: De Efteling. Just have a look at their website and get an impression of this awesome park! The park is situated about 40 kms from our house and at least once a year we are going there.

Momentan sind Kreuzstich muster wirklich ganz 'hot' aber ich hab meine Karte schon vor mehr als einem Jahr gemacht. Insgesamt hab ich 5 gemacht für einer holländischen Hobbymagazin mit Tags von Rico Design und DMC Faden. Ich hab Perkament geprägt mit einer Präge von Leane Creatief and hab Poinsettias von Marianne Design dazu geklebt und auch kleine Ästchen von Nellie Snellen und einen Text von Crafter's Companion.

Ich zeig auch einige Fotos vom Kreuzstichprojekt womit ich eigentlich fast jeden Abend tätig bin. Es ist das zweite: also eins ist schon fertig und ich mach insgesamt vier: für jedes Enkelkind eins. Es dauert fast 1 Jahr bis eins fertig ist und ich verwende 134 Farben DMC. Die Motiev sind vom grössten Europäischen Märchenpark: De Efteling. Schau mal den Website am um einen Eindruck von dem wunderschönen Park zu bekommen. Wir wohnen ca. 40 Km. davon entfernt und fahren mindestens 1 x im Jahre dort hin.