Dance.....

Het is al weer 8 jaar geleden dat we onze tweede reis door het westen van Amerika maakten en we denken er echt nog vaak aan terug. De eerste reis was mooi, maar de tweede maakte nog meer indruk met bezoeken aan de Nationale Parken van o.a. Bryce Canyon, Zion en Monument Valley. We hadden de reizen zelf helemaal uitgestippeld, en we hadden een camper gehuurd waarmee we beide keren 4 weken rondgetrokken zijn.
We maakten o.a. kennis met de Indiaanse cultuur en hebben ervan genoten. Tijdens die reis kwam ik in een winkel een stempelsetje met leuke Tribal stempels tegen en de afdruk hierboven is er een uit de set. De tekst hoorde er niet bij, want die zat jaren later gratis bij een Engels tijdschrift, maar ik vind hem wel heel toepasselijk. Alles bij elkaar een CAS kaart in kleuren en meer hoeft er niet bij...
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (29/9)
                   http://ttcrd.blogspot.com (31/9)
                   http://alessandrasangels.blogspot.com (10/10)
                   http://allsortschallenge.blogspot.com (4/10)
                   http:/addictedtocas.blogspot.com (1/10)

It's already 8 years ago since we made our second journey in the West of the USA and we are thinking stil very often of it. The first trip was exciting, but the second one was still more impressive with visits to the N.P. of Bryce Canyon, Zion, Monument Valley and much more. Both times we rented a Motorhome and we made the trips of 4 weeks by ourselves. Made a road journal before we took off and had a great time.
During the second trip I found a real nice stampset in a small store and the stamp above is one out of the set. The phrase does not belong to it, because it came years later for free with an English magazine. But I think it fits exactly to the stamped image. It became a colourful CAS card and it does not need more....

Es sind schon wieder 8 Jahre her dass wir unsere 2, Reise durch den Westen von Amerika gemacht haben und wir denken noch oft daran zurück. Die erste Reise war schön, aber die 2. Reise war wirklich beeindruckend, durch die Nationalparekn von u.a. Bryce Canyon, Zion, Monument Valley usw. Wir hatten ein Wohnmobil gemietet und haben die Reise selber ausgesucht. Also ein Reisebüro brauchten wir nicht und das hat uns gut gefallen.
Während die 2. Reise fand ich eine schönen Stempelset in einem kleinen Laden und das Motiv auf der Karte ist eins davon. Der Text gehört nicht dazu, denn der war Jahre später ein gratis Geschenk bei einer englischen Zeitschrift. Aber es passt genau zum Motiv, und mehr braucht die farbenreiche Karte nicht!

Mijn pompoenen

Het wordt weer tijd om pompoenen te kopen! We hebben een vast adres bij een boer waar we elk jaar een hele voorraad halen en versieren er de woonkamer en keuken mee en ook een mooi arrangement bij de voordeur wordt niet vergeten. Dat zijn de leuke dingen van de herfst en ik kan ervan genieten. Ik heb jarenlang bloemschikcursussen gevolgd en herfst- en kerstdecoraties maken was bij mij favoriet!
Ik heb deze kaart gemaakt met een hele nieuwe stempelset van Stampin' Up! en heb er wat extra pompoentjes van Leane Creatief bij gestanst om de voorgrond wat voller te maken. De jongen (of is het een meisje? Ik kan het niet echt zeggen!) geniet in ieder geval van de herfst en de kaart is een DT bijdrage voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ik heb op de achtergrond gewerkt met inkten van SU en Distress ink en de digi is ingekleurd met SU blends. Je mag voor de challenge een herfstkaart maken!

Challenge: http://ttcrd.blogspot.com (31/9)

http://frillyandfunkie.blogspot.com (8/10)

http://papercraft-challenges.blogspot.com (30/9)

http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (14/10)

It's pumpkin time and I made this card for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. I coloured the boy (or is it a girl? I don't know!)  with blends from Stampin' Up! and I used brandnew stamps (also SU) and Distress inks to create the background.

Es ist wieder Kürbis zeit und dieser Junge (oder ist es ein Mädchen? Ist mit nicht ganz klar!) hat Spass daran. Ich hab die Karte gebastelt für den neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und ich hab koloriert mit Blends von Stampin'Up!. Ich hab nagelneue Stempel von SU und Distress Inks benutzt um den Hintergrund zusammen zu stellen.

Liefs!

Is dit het zwarte schaap van de familie? Nee hoor, hij is juist superleuk, zoals hij om het hoekje van de kaart komt kijken. Ik heb deze CAS kaart met nieuwe materialen van Leane Creatief gemaakt en het was zo leuk om te doen! Ik heb nog veel meer ideeën met dit grappige schaapje, maar die zien jullie later wel.
Challenge: http://mijnhobbyhonk.blogspot.com (15/10)
                   http://2sistersontheblog.blogspot.com (30/9)
                   http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (27/9)
                   http://ttcrd.blogspot.com (24/9)
                 
This supercute black sheep is saying hello to everyone. I made this CAS card with new products from Leane Creatief and it has been much fun creating it. I have got plenty of ideas with this die, so you will see more in future!

Dieses supersüsse schwarze Schaf sagt Hallo zu alle Blogger und ich hab es gewerkelt mit neuen Produkten von Leane Creatief. Es hat soviel Spass gemacht und bald zeig ich noch mehr Ideen die ich mit dieser supertollen Stanzen gewerkelt habe.

Dennenappels

Ja, het wordt langzaam herfst en achter ons huis beginnen de bomen al te verkleuren. Ik vind het zo jammer dat de dagen korter worden, maar hou wel van de warme kleuren van dit seizoen. Dus een kaart ermee maken is echt een feestje! Ik heb het voorblad van de Kraft kaart geëmbost en er met een stans van Nellie Snellen een opening in gemaakt. Voor de binnenkant heb ik creme karton met dezelfde folder geëmbost en opgeplakt. Het toefje met dennenappels, blaadjes en takjes kwam precies achter de opening. Alle materialen zijn van Leane Creatief.

Challenge: http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (27/9)

http://dutchcardlovers.blogspot.com (27/9)

http://alessandrasangels.blogspot.com (10/10)

http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (27/9)

http://ttcrd.blogspot.com (24/9)

http://letscreatechallenges.blogspot.com (30/9)

I like autumn because of it's great, warm colours, but I hate the rainy and dark days! Well, it's a good season to craft and I made this card with products from Leane Creatief. I embossed the front of a Kraft card and diecut an aperture with a die from Nellie Snellen. I used the same embossingfolder to create the inside with a cream card. Done that, I added the autumn diecuts as you can see on the picture below.

Ich liebe die schöne, warme Farben im Herbst, aber ich hasse die nasse und dunkle Tage von dieser Jahreszeit. Nun ja, das Wetter ist dan oft gut zum Basteln und ich hab Spass daran gehabt um diese Karte zu kreiern mit Produkten von Leane Creatief. Ich hab die Vorderseite einer Kraft Karte geprägt und auch cremefarbiges Papier, das ich an der Innenseite geklebt habe. In der Kraft Karte hab ich die Öffnung gestanzt mit einer Stanze von Nellie Snellen und die gestanzte und geprägte Herbstmotive kann man hindurch sehen.

Boy

Je hebt het misschien al gemerkt dat ik de laatste weken geen reacties schreef bij jullie kaarten, want we waren weer een paar weken met vakantie en hebben het heerlijk gehad! Het weer werkte 100% mee en we hebben weer zoveel moois gezien. We houden van de bergen en veel wandelen en dat hebben we dan ook gedaan (zie foto's hieronder!). Maar ook Salzburg en Passau hebben we op onze rondreis bezocht. We waren al eerder in beide steden, maar ze zijn zo mooi: die wil je gewoon vaker zien! In de dom van Passau (3-rivierenstad aan de Donau, net over de Duitse grens) staat het grootste kerkorgel ter wereld en het is heel bijzonder als je daar een concert van kunt bijwonen. Ik was ook jarig tijdens de vakantie en dat werd aan het eind van deze weken gevierd in een hotel, waar we nog 4 dagen verbleven. Het hotel ligt in Oostenrijk hoog boven de Donau en de eigenaars zijn al jarenlang goede vrienden van ons. Ze verwenden me met een mooi boeket bloemen, een fles van mijn favoriete wijn en een mooie kaart. Superleuk om daaraan terug te denken!

Voordat we vertrokken heb ik een aantal kaarten gemaakt met nieuwe materialen van Leane Creatief en de kaart hierboven is er één van. De vierkantjes zijn gemaakt met Sizzix stansen en de baby is ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel. Ik vind de afbeelding echt heel schattig. Hij zit samen met een tweede stempel in spiegelbeeld in één setje en je kunt er een jongen of meisje van maken met de accessoires die erbij zitten. Je hoeft niet te knippen, want alles kan ook uitgestanst worden met bijpassende stansjes. Handig!
Challenge: http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (27/9)
                   http://alessandrasangels.blogspot.com (10/10)
                    http://2sistersontheblog.blogspot.com (30/9, speld)

Maria Alm

Mühlbach

Passau

We are back home from a great holiday in Austria. We visited several beautiful areas and the weather was fine, so we could make great walks in the mountains. We also visited some cities, like Salzburg and Passau. 

But before we took off, I made some cards with new products from Leane Creatief ad I am showing one of them above. I used Sizzix square diecuts and coloured the baby with Distress Inks and a waterbrush. 

Wir sind wieder daheim nach einigen wunderschönen Wochen in den Österreichischen Bergen und wir haben auch einige Städte besucht, wie z.B. Salzburg und Passau.

Aber bevor wir abgefahren sind hab ich noch einige Karten gebastelt mit neuen Produkten von Leane Creatief. Eine davon zeig ich hier oben. Ich hab viereckige Sizzix Stanzmotive benutzt und das Baby koloriert mit Distress Inks und einer Wasserpinsel.

Toscaanse wijngaard

De tijd van de druivenoogst komt er weer aan. Zou het een goed wijnjaar worden? De berichten zeggen van wel. Nou, af en toe een wit wijntje sla ik niet af! 

Ik heb deze kaart gemaakt als DT bijdrage voor de neiwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com en ben aan de slag gegaan met een digi van de sponsor Fabrika Fantasy. De stempels van de wijngaard, flessen en druiventros zijn van Stampin' Up! en ook de achtergrond op de 'lijst' is hiervan. Deze is gemaakt met een stans van Nellie Snellen. De druivenranken rondom zijn van Leane Creatief.

Challenge: http://do-allkreatives.blogspot.com (30/9)

http://letscreatechallenges.blogspot.com (30/9)

Will it be a good wineyear? I heard it will! Well, sometimes I really can enjoy a good glass of white wine!
I made this card as a DT contribution for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and used a digi from the sponsor, stamps from Stampin'Up! and Leane Creatief to create the scene. The 'frame' is a diecut from Nellie Snellen.

Wird es ein gutes Weinjahr werden? Ich hab gehört dass die Antwort Ja ist. Nun, so ab und zu kann ich wirklich geniessen von einem guten Glas Weisswein!
Ich hab diese Karte als DT Beitrag gewerkelt für den neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Ich hab Stempel von Stampin' Up! und Leane Creatief benutzt und der Rahmen in der Mitte ist eine Stanze von Nellie Snellen.

De zomer voorbij?

Als ik terugdenk aan deze zomer dan denk ik aan veel zon en warmte, vakantie in de bergen en genieten van het buiten zijn. Afscheid van de zomer vind ik niet zo erg, want ik kan niet zo goed tegen de hitte en....de herfst is ook mooi!

Met deze kaart geniet ik nog even na: lavendel, een fladderende vlinder en achtergrondje met de zon.

Alle materialen zijn van Leane Creatief.

Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (16/9)

When I look back at this summer I am thinking of a lot of sunshine, butterflies in the sky, lavender in the fields, holiday in the mountains and...heat! I don't mind that it will be all over soon, because I can't stand the heat and.... I like autumn with it's beautiful colours.

I made this remembrance of summer with products from Leane Creatief.

Wenn ich an diesen Sommer zurück denke, dann sehe ich viel Sonne, Schmetterlinge die überall herum fliegen, Lavendel in grossen Mengen und Urlaub in den Bergen. Ich hab es genossen aber finde es nicht schlimm dass alles bald vorüber sein wird. Ich hasse die grosse Hitze und...ich finde den Herbst auch wunderschön mit den vielen Farben.

Diese Karte ist eine Erinnerung an den Sommer und ich hab mit Produkten von Leane Creatief gewerkelt.