dinsdag 20 april 2021

Kikkertjes

 

Vandaag laat ik een bijzondere bedankkaart zien die ik voor mijn zus heb gemaakt. Helaas is vorige maand haar man overleden nadat hij jarenlang ziek is geweest. Ze is (net als mijn broers en andere zus) ook heel creatief en kon zich in die nare tijd het best bezighouden met boetseerwerk. Zo heeft ze ons allemaal verrast met twee superleuke zelfgemaakte kikkers die je hieronder ziet. Ik vind het echt heel knap zoals ze die heeft gemaakt. Natuurlijk hoorde daar een bedankje bij en die kreeg ze van mij in de vorm van een kaart. Daar ben ik nu eenmaal beter in dan in boetseren! De kikkertjes zijn van Stampin' Up! en de rietstengels zijn stansjes van Marianne Design. 



Today I am showing a special thank you card that I made for my sister. Sadly, her husband passed away last month after years of illness. She is (like my brothers and other sister) also very creative and at that time was best engaged in modeling work. She surprised us all with two super cute handmade frogs that you see above. I think it's really beautiful the way she made them. Of course that included a thank you note and she received it from me in the form of a card. I am better at that than modeling! The frogs are from Stampin 'Up! and the reed stems are diecuts from Marianne Design.

Heute zeige ich eine besondere Dankeskarte, die ich für meine Schwester gemacht habe. Leider ist ihr Mann im letzten Monat nach Jahren der Krankheit verstorben. Sie ist (wie meine Brüder und die andere Schwester) auch sehr kreativ und war zu dieser Zeit am besten mit Modellieren beschäftigt. Sie überraschte uns alle mit zwei super süßen selbstgemachten Fröschen, die Du hieroben sehen. Ich finde es wirklich schön, wie sie diese gemacht hat. Das verdiente natürlich ein Dankeschön und sie erhielt ihn von mir in Form einer Karte. Ich kann das nun mal besser wie modellieren! Die Frösche sind von Stampin 'Up! und die Schilfstiele sind Stanzmotive von Marianne Design.



13 opmerkingen:

  1. Prachtige bedank kaart voor de super mooi kikkers die je zus maakte fijne dag xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuke kaart voor je zus ,en wat is het dan toch mooi als je een hobby hebt ,maakt niet uit in wat.
    De kikkers zijn prachtig.
    groetjes Marjan.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Superleuke kikkers van je zus, wat leuk dat zij ook creatief is, vind ze echt geweldig! Je kaartje is heel leuk en zeer toepasselijk!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. IT runs in the family Lia, ook je zus is dus héél creatief en het zal haar de nodige afleiding geven in deze ongetwijfeld moeilijke tijd want ook was haar man lang ziek, het is en blijft een klap om alleen achter te blijven. Jouw kikkerkaart zal haar doen lachen, super leuk en je kunt direct meedoen bij MHH!
    XxIrene

    BeantwoordenVerwijderen
  5. You created the perfect personalized thank you for your sister. I think this bright, adorable card will put a smile on her face!

    Thanks for playing with us at Cut it Up for our How’s the Weather challenge!

    Evelyn
    http://mylittlecraftblog.wordpress.com

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een leuke en lieve kaart heb je gemaakt voor je zus. En wat fijn als je een hobby hebt die als uitlaatklep fungeren kan. En die kikers zijn helemaal geweldig! Inderdaad heel knap!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Creative and lovely card, colours are great as is the design. xx

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh wauw, wat mooi🥰!
    Zo mooi om je emoties vorm te geven dmv creativiteit.
    Prachtige kikkers, met een heel mooi verhaal erachter.
    Je kaart is daar weer een lief antwoord op, zal haar vast goed doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. So sorry to hear this. This beautiful card definitely bring some smile on your sister face. Love the sweet scene with different cute elements!
    Thanks for joining at Cut It Up Challenges!
    DT Vinita

    BeantwoordenVerwijderen
  10. wat een vrolijke kaart voor je zus met de kikkertjes ik denk dat ze hier wel wat van opvrolijkt, wat heeft ze mooie kikkers voor jullie gemaakt
    groetjes ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Beautiful card! Thanks for joining us at Dies R Us!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat fijn dat je zus in haar creativiteit afleiding vond.... en wat heeft ze schitterende kikkers voor je gemaakt. Jouw vrolijke kikkertjes zullen haar zeker goed doen.
    Dank je wel voor je deelname bij MHH!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat leuk om haar te bedanken in dezelfde stijl! Je hebt een mooie achtergrond gemaakt voor deze kikkervijver!

    BeantwoordenVerwijderen