Geen strand, wel een "Reisje naar Parijs"

Ik wilde de nieuwe mallen van Joy!Crafts uitproberen. Het is de 1e Candy die heb gewonnen en ik ben er blij mee!
Ik heb er één van de set uitgestanst en ik heb hem doormidden gesneden. De helften zitten achter een dessinpapiertje van Eline (uit een kerstbloc!) en dit vormt de ondergrond voor een label van Marianne Design dat een tijd geleden bij HobbyHandig bijgesloten was (het was een A4-vel met meer mooie labels). Het achtergrondpapier Bon Voyage komt uit een bloc van Action dat ik ook pas kort geleden gekocht heb. Het autootje is een Creatable, ingekleurd met Distress inkt Aged Mahoganny terwijl hij nog in de mal zat. De swirls zijn van Joy!Crafts en de takjes van Martha Stewart (deze komen steeds weer van pas en ik vind ze echt mooi!). De kaart is bewerkt met Distress inkt Pumice Stone en de streepjes zijn gemaakt met een Soufflepen van Sakura.
Genieten jullie ook zo, nu de zon eindelijk schijnt en het warmer is? Van mij mag het nu wel even duren!!
De kaart doet mee bij de Challenge van Bastelantje.

For this card I used designpaper from a paperpad by Action. The lable is from Marianne Design. I have cut a Joy!Crafts stencil in 2 parts and glued them behind the red paper (by Eline, MD). The car is a Creatable, coloured with Distress ink Aged Mahoganny. The swirls are from Joy!Crafts and the small branches by Martha Stewart. I coloured the edges of the white card with Pumice Stone Distress ink.
Now I am enjoying the sun, which has finally come out. I hope, it will stay for a while!!!

Mit dieser Karte möchte ich mich beteiligen am Challenge bei Bastelantje. Ich habe "Bon Voyage" Papier angewendet von Action, darauf ein rotes Viereck aus Papier von Eline (Marianne Design) und dahinter 2 graue Papierteilen aus einem Stanzen von Joy!Crafts. Das Bild kommt aus dem Hobbymagazin HobbyHandig, das Auto ist ein Creatable (MD) und koloriert mit Distress ink Aged Mahoganny. Du siehst auch einige Swirls von Joy!Crafts und kleine Äste aus einem Stanzen von Martha Stewart. Ich hab die Ränder der weisse Karte koloriert mit Distress ink Pumice Stone.
Endlich, endlich scheint mal die Sonne und ist es wärmer. Hoffentlich dauert das nun eine Weile, denn ich geniesse jezt richtig!