Appeltaart

 

Het is herfst! Als ik vanachter mijn computer naar buiten kijk zie ik achter ons huis een laantje met veel hoge bomen die langzaam al gele blaadjes krijgen. Met de storm van afgelopen week zijn er zelfs flinke takken afgebroken en dat was even een angstig gevoel!

 

Het is nu ook de tijd om binnen weer gezellige dingen te doen, zoals mensen uitnodigen voor een gezellig avondje. Deze kaart is ervoor bedoeld en je ziet er een 3D- afbeelding op uit een oude HobbyHandig. Zo af en toe knip ik nog wel eens alle lagen uit, maar niet vaak meer! Het beige ruitjespapier is van K&Company, de groene strook is geëmbost met swirls van Provocraft, de gestanste swirls en het kant zijn van MD, de bloem is samengesteld uit gestanste en geëmboste blaadjes, de stempel Uitnodiging heb ik al lang en ik geloof, dat hij ook van MD is.

Aan de binnenkant zie je dit:

Het ruitjespapier is hetzelfde als op de voorkant, aangevuld met stippenpapier en een Craftable die ik aan 3 kanten heb vastgeplakt. Hierin heb ik het recept van de appeltaart gestoken. De geëmboste delen zijn bewerkt met Vintage Photo Distress ink.

Dat was het weer voor vandaag!

 

Autumn storms has come and that means: making everything cosy in my house. Like inviting friends for a nice cuppa with some homemade applecake.

Here you see the invitation with an image out of an old HobbyHandig magazine. The beige paper is from a pad from k&Company, the green paper has been embossed with swirls from Provocraft, I made the flower with leaves from Marianne Design, also the swirls and lace are from MD. On the inside you see a Craftable and behind it the recipe how to make applecake.

Have a nice day!

 

Seit dieser Woche ist es wirklich Herbst und es hat schon schwere Stürme gegeben. Wenn ich aus meinem Fenster hinaus schaue, seh ich grosse Bäume an einer Allee entlang und die Blätter werden schon gelb. Das heisst: Gemütlichkeit im Hause mit einer Tasse Kaffee und einen guten, hausgemachten Apfelkuchen.

Diese Karte ladet dazu ein mit einem Bild aus einem alten HobbyHandig. Es worde auf Papier von K&Company geklebt und dazu noch einen grünen Streifen den ich gepragt habe mit Schnörkeln von Provocraft. Die andere Schnörkel sind von Marianne Design, so wie die Blume die ich aus verschiedenen Blätteren zusammengestellt habe.

An der Innenseite eine Craftable Figur und dahinter hab ich das Rezept vom Apfelkuchen eingesteckt.

Ich wünsche Euch einen schönen Tag!