Schaatsen

Naast het maken van kaarten ben ik ook dol op borduren. 's Avonds ben ik dan vaak bezig met een (liefst zo uitgebreid mogelijk) borduurwerk in kruissteekjes. Ik zal er binnenkort wel eens iets van laten zien,

Maar ook borduren op papier doe ik graag alhoewel heel veel minder dan jaren geleden. Toch heb ik er nu weer een kaart mee gemaakt voor de http://52weekstochristmas.blogspot.com met een borduurpatroontje dat ik in een oude Hobbyzine heb gevonden. Het plaatje van het schaatsende meisje was ooit verkrijgbaar bij HobbyHandig en ik vind het echt heel leuk. De kleuren zijn niet uitgesproken winters, maar dat vind ik juist wel apart. Om toch een ijzig sfeertje te krijgen heb ik alles met metallic garen van Madeira geborduurd en de kaart afgewerkt met zilveren spiegelkarton. Het passe partout komt uit mallen van Nellie Snellen, de krullen rondom zijn van Crealies en de bruine takjes van Martha Stewart. De bloemetjes heb ik van organza lint gemaakt en het plaatje is versierd met glitterlijm.

Challenges: http://borduurkaartenblog.blogspot.com

http://liveandlovecrafts.blogspot.com

http://vintageudfordring.blogspot.com

http://basteltantenchallengeblog.blogspot.com

http://de-egel.blogspot.com

http://eenhoopinspiratieborduurkaarten.blogspot.com

 http://fadengrafik-challenge.blogspot.com

http://knutselsenkadootjes.blogspot.com

Another hobby of mine is making (big!) embroideries in crosstitches. Years ago I also liked cardmaking with embroidery and during last week I tried it again. Here is the result! The image is an old one and has unusual winterly colours. Therefore I choosed metallic yarn from Madeira in the same colours and silver paper to create a winterly look.  I made the aperture with dies from Nellie Snellen,  the curls with a die from Crealies and the branches are from Martha Stewart. I made the flowers myself with ribbon and I covered the image with glitterglue.

Neben das Basteln von Karten usw. hab ich noch ein anderes Hobby: nämlich sticken. Am liebsten ganz grosse Kreuzstichmotive, die ich später mal zeigen werde. Vor einigen Jahren hab ich auch gerne Fadengrafik auf Karten gemacht, aber weil das Zeit kostet wurde eigentlich nichts mehr daraus. Aber letzte Woche hab ich es doch mal wieder versucht. Ausgangspunkt war das Bild von dem Mädchen das ich schon lange habe. Es hat keine echte winterliche Farben aber das gefällt mir! Ich hab Madeira Glitzerfaden, silbernes Spiegelpapier und Glitzerleim angewendet für eine winterliche Ausstrahlung. Die Schnörkel sind von Crealies, die braune Ästchen von Martha Stewart und ich hab die Öffnung mit Stanzen von Nellie Snellen ausgeschnitten. Die Blumen hab ich selber mit Band zusammengestellt.