Op de slee het jaar uit!

OP de valreep kreeg ik er dit jaar nog 2 nieuwe volgers bij. Welkom Liz en Sarah! Wat leuk dat jullie me willen gaan volgen.
Ondanks dat Kerst alweer voorbij is gaan we bij http://52weekstochristmas.blogspot.com vrolijk verder met het maken van kaarten voor het komende jaar en we eindigen 2015goed: namelijk met een challenge! Het thema is bedacht door Ingrid: gebruik een dier op je kaart.
Mijn dier is dan wel niet zo groot, maar het teckeltje zit zo lief op de slee: die moest ik gewoon een ereplaatsje op een kaart geven. Het plaatje is van Pion en het doet heel erg denken aan een foto die ik afgelopen jaar in Oostenrijk heb gemaakt. Kijk maar:

Hier loopt mijn man met onze teckel Tom in het Montafon door een dikke laag sneeuw!
Ik heb het plaatje met een ovale stans van Nellie Snellen uitgestanst en op een geëmboste ondergrond van Leane Creatief geplakt. Ik had de folder wel eerst ingesmeerd met Distress Ink Broken China. Dat heb ik ook gedaan met de Creatables van Marianne Design: de hoek is 4 x uitgestanst. De fijne takjes zijn van Martha Stewart en het tekststempeltje is weer van MD.
Ik wens jullie een knallend uiteinde en veel gezondheid en geluk in een nieuw, creatief jaar!
Challenge: http://christmasblogchallenge.blogspot.com (animal, glitter, flowers, 8/1)
                   http://kaartjes-inspiratie-challenges-blog.blogspot.com (2/1)

In the last week of 2015 I wish to say a warm welcome to 2 new followers: Liz and Sarah. Thank you for joining my blog!
The last card of the year is the first for Christmas 2016 and it has been made for http://52weekstochristmas.blogspot.com. THis time you can join the challenge: show an animal on your card.
Well, I have chosen my own favorite animal: our dachshound Tom and used an image from Pion. I attached it onto an embossed background from Leane Creatief and framed it in 4 cornerdies from Marianne Design. The small branches are from Martha Stewart and the text stamp from MD.
On the picture you see my husband Henry with our doggy Tom: last winter in Austria. The snow was too high so Tom had a sleighride and enjoyed it!!

Während der letzte Woche von 2015 bekam ich 2 neue Folger: Herzlich Willkommen an Liz und Sarah. Es freut mich dass ihr mich gefunden habt und wünsche Euch viel Spass!
Die letzte Karte des Jahres für die http://52weekstochristmas.blogspot.com und für einen neuen Challenge: zeig ein Tier auf deine Karte. Das war nicht schwierig, denn mein Lieblingstier ist unser Zwergdackel Tom (neben Igel, die ich auch sehr gerne mag). Ich hab das Bild von Pion auf einen geprägten Hintergrund von Leane Creatief geklebt und dann kamen 4 Stanzschablonen von Marianne Design rund herum. Die kleine Ästchen sind von Martha Stewart und der tekststempel ist von MD.
Das Pionbild hat mich sofort erinnert ein dieses Foto von meinem Mann, der Tom auf dem Schlitten mit sich zieht. Der Schnee war im letzten Winter im Montafon/ Österreich so hoch dass er nicht laufen konnte und einen Schlittenfahrt hat ihmn da sehr gefallen!!