Uiltje

Ik ben net klaar met een groot borduurproject (een tafelkleedje van 90 x 90 cm) en heb er nogal wat borduurgaren van overgehouden. Dat bewaar ik natuurlijk want het komt prima van pas bij kleine motiefjes, zoals dit uiltje van Rico Design. Ik heb langzamerhand een grote doos met restjes waarmee ik nog tijdenlang lekker bezig kan zijn.
Ik heb het uiltje achter de opening van een huisje geplakt dat ik heb gemaakt met dessinpapier van Basic Grey. De andere dessinpapiertjes heb ik een keer cadeau gekregen en omdat ze los verpakt waren heb ik er geen merk van. De bruine swirl is van Memory Box en de kleine takjes zijn van Nellie Snellen. Het model van de kaart heb ik op internet gevonden en het stond al lang op mijn 'to do' lijstje. Tot nu toe was het er niet van gekomen, maar ik moet zeggen dat het erg leuk was om ermee bezig te zijn! Hieronder zie je de kaart van de zijkant.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (21/4, Fuchsia-Fancy folding)
                  http://abc-challenge.blogspot.com (27/4, Fancy folds)

I just finished a big crosstitching project (tablecloth 90 x 90 cm)  and have got a lot of yarn left overs. Ofcourse I don't throw them away because I can make a lot of small motivs with them, like this little owl from Rico Design. I attached it behind a birdshouse made with papers from Basic Grey. I found the shape in internet. I got the designpapers as a present and the sheets were loose, so I don't know the brand. The brown swirls are from Memory Box and the branches from Nellie Snellen. The butterfly on top came with a prize which I won at the Butterfly Challenge some time ago. I like these challenges so very much, and it's much fun making a card with additional butterflies!

Ich hab gerade ein grosses Tischkleid gestickt (90 x 90 cm) und fertig bekommen und da blieben viele Faden übrig die ich immer aufhebe. Denn ich kann damit noch viele kleine Werke damit sticken, wie z.B. diese kleine Eule, ein Motiv von Rico Design. Ich hab die Eule in einem Häuschen geklebt das ich mit Papiere von Basic Grey gestaltet habe. Die ander Papiere hab ich mal geschenkt bekommen (ohne Verpackung) und die Marjke ist mir unbekannt. Die braune Schnörkel sind von Memory Box und die kleine Ästchen von Nellie Snellen. Ich hab das Modell der Karte im Internet gefunden und hab schon lange die Absicht gehabt damit was zu tun. Daraus wurde noch nichts, bis heute und es hat wirklich Spass gemacht!