De herfst in aantocht....

Allereerst een warm welkom aan mijn nieuwe volger Patty! Wat leuk dat je mijn blog hebt gevonden en mijn berichtjes wilt gaan volgen.
De herfst is in aantocht, maar eigenlijk heb ik liever dat het nog een poosje wegblijft. Nog even genieten van warmte en zon! Maar het maken van herfstkaarten is wel ontzettend leuk, vooral door de kleuren die je hierbij kunt gebruiken. Ik ben met de nieuwe materialen van Leane Creatief bezig geweest, alleen de kabouter is van vorig jaar. Hij is multifunctioneel, want je kunt hem ook als kerstman gebruiken. Ik heb hem met Sepia Archival inkt afgedrukt op aquarelpapier en ingekleurd met een penseeltje en inkten van Stampin' Up! Hetzelfde heb ik ook met de paddenstoel gedaan. Daarna zijn ze uitgeknipt en op een linnenkaart geplakt. De tak met vogeltjes bestaat eigenlijk uit allerlei losse onderdelen, zodat je hem net zo af kunt drukken als je zelf wilt. Deze is rechtstreeks op de kaart gestempeld, net als de andere kleine details. Daarna alles weer ingekleurd met inkt. Voor de achtergrond heb ik Chalk gebruikt want dat geeft mooie zachte kleuren.
Challenge: http://hobbyvisiondt.blogspot.com (20/9, herfst)

First of all: A warm welcome to Patty, my latest follower! I am so pleased that you found my blog and like to follow me!
Autumn is on it's way, but I really hope the summersun will still be shining a lot during the month to come! But I like making autumn cards because of the warm colours you can use. I made this card with new products from Leane Creatief and stamped the gnome and toatstool with sepia Archival ink onto watercolourpaper and coloured them with inks from Stampin' Up! Done that, I trimmed them out and glued them onto a linenlook card. Also the small details are stamps from Leane C. The are all in the same set and you can use them just as you like. I stamps them onto the linen card and coloured them with inks. For the background I used chalks, because you can create  a nice soft look with these.

Zuerst ein herzliches Willkommen an meine neue Folgerin Patty!
Der Herbst kommt bald aber ich hoffe doch sehr, dass die Sommersonne sich noch oft zeigen wird in den nächsten Wochen. Aber trotzdem macht es mir Spass um Herbstkarten zu basteln, weil man dann so schöne, warme Farben benutzen kann. Ich hab neue Produkte von Leane Creatief für diese Karte angewendet und alles gestempelt mit Sepia Archival Ink. Alles hab ich koloriert mit Pinseln und Tinten von Stamnpin' Up! Die kleine Stempelmotive sind alle in einem Set und die kann man so stempeln wie man selber möchte, und so ist vieles damit möglich. Alle sind direkt auf die Karte gestempelt worden und ich hab Zwerg und Pilz auf Aquarellpapier gestempelt und gefärbt, ausgeschnitten und separat auf die Karte geklebt. Den Hintergrund hab ich mit Chalk ein bisschen Farbe gegeben,