Happy Birthday

Jullie hebben vast wel gemerkt dat het rustig was op mijn blog, maar vanaf nu ben ik er weer! We hebben 3 schitterende vakantieweken achter de rug en hebben een prachtige reis gemaakt door Duitsland en Oostenrijk. Veel gezien en vooral genoten van supermooi weer! Hieronder zie je een paar foto's.
Zaterdagavond zijn we thuis gekomen, want ik wilde gisteren mijn verjaardag toch wel graag met de (klein)kinderen vieren! Ik wil iedereen die me een mailtje of kaart stuurde hartelijk danken!! Zo leuk dat jullie eraan dachten.
Om er weer een beetje in te komen laat ik vandaag een kaart zien die ik een tijdje geleden heb gemaakt met afbeeldingen uit een knipvel voor de Knipkaarten Special. De mal die ik ervoor heb gebruikt is van Marianne Design, de vlinders zijn van Joy!Crafts en de geëmboste achtergrond is van Provocraft. Zoals je ziet kunnen de labeltjes erachter worden gestoken. Kijk maar:

Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (lavendel/letters, 20/9)
                  http://scrapcardschallengeblog.blogspot.com (bingo:kant,vlinders,paars. 22/9)

After travelling 3 weeks with our motorhome in Germany and Austria we are back home again. We had a wonderful time and great weather and enjoyed so many beautiful villages and landscapes. The mountains are awesome and we like them a lot! We have been there many times and enjoy it a lot everytime we are over there. I am showing a few pictures below.
But as it was my birthday yesterday, we wanted to be back home to celebrate with our (grand)children!
But now back to 'normal' again' and that means:  work and blogging.
I made this card with a trelly die from Marianne Design, butterflies from Joy!Crafts and an embossingfolder from Provocraft. The flowerimages have been published in the Dutch magazine Knipkaarten Special.

Nach einer wunderschöne Reise mit unserem Wohnmobil durch Deutschland und Österreich sind wir am Samstagabend wieder nach Hause gekommen. Das Wetter war wirklich ganz toll und wir haben so viel schönes gesehen. Wir lieben die Berge und fahren immer (und oft!) gerne hin. Vielleicht erkennt ihr was auf den Fotos die ich zeige....
Wir wollten aber rechtzeitig wieder daheim sein, weil ich gestern Geburtstag hatte und das wollten wir doch gerne mit underen (Enkel)Kindern feiern. Jeder der ein Mail oder Karte geschikt hat: herzlichen Dank! Ich hab mich sehr darüber gefreut.
Aber jetzt wieder der 'Alltag' und das heisst: Arbeit und Bloggen. Diese Karte hab ich mit einer Stanzschablone von Marianne Design, Schmetterlinge von Joy!Crafts und einer Prägeschablone von Provocraft. Die Blumen sind mal publiziert worden in der Zeitschrift Knipkaarten Special.

 
Rothenburg ob der Tauber: onze 'vaste' tussenstop op weg naar Oostenrijk

Abtenau

Millstätter See: ons uitzicht vanaf de plek waar we stonden

Lienzer Dolomiten

Zell im Zillertal