Engeltjes

In de kerstuitgave van Mijn Hobbykaart stonden heel wat vintage afbeeldingen en daar ben ik dol op! En omdat de nieuwe challenge bij http://52weekstochristmas.blogspot.com het thema 'Engelen' heeft ben ik voor het DT daarmee aan de slag gegaan. De engeltjes die je vooraan ziet komen dus uit die uitgave, de andere op de achtergrond zijn al ouder. Ik heb de hele binnenkant van een dubbele kaart beplakt met neutraal dessinpapier en er op de achtergrond kerstbomen van Stampin' Up! op gestempeld. De voorste engeltjes staan tegen een steuntje van een  strookje papier dat ik op de achter- en ondergrond heb geplakt.
Challenge: http://sparklesforumchristmaschallenge.blogspot.com (1/7)
                   http://scrapcardschallengeblog.blogspot.com (25/7)

Nog even dit: heb je de nieuwe uitgave van Mijn Hobbykaart gezien met op de laatste pagina's mijn onderstaande kaart als 'uitsmijter'? Ik zal later uitleggen hoe ik hem maakte.

There were a lot of vintage images in the latest Christmas issue of the magazine Mijn Hobbykaart and as I like vintage, I made this card with them as DT member for the new challenge from http://52weekstochristmas.blogspot.com: make a card with angels. First I covered the whole inside of a double card with neutral designpaper and stamped a few trees from Stampin' Up! onto the background. I folded an extra piece of paper so the angels in front can stand right up.
The second card (below)has been published this month in the Dutch Craftmagazine Mijn Hobbykaart. I will explain later how I made it.

In der letzten Weihnachtsaugabe von der Zeitschrift Mijn Hobbykaart gab es eine Menge Vintage Bilder und weil ich Vintage gerne mag hab ich einige Motive für diese Karte angewendet. Ich bin DT Mitglied bei http://52weekstochristmas.blogspot.com und das Thema der neuen Challenge heisst: Engel. Ich hab neutrales Designpapier auf die ganze Innenseite einer Karte geklebt und einige Bäume von Stampin' Up! gestempelt. Damit die Engel an der Vorderseite stehen bleiben hab ich einen Papierstreifen an Vorder- und Rückseite der Karte geklebt.
Die Karte ganz unten wurde in diesem Monat publiziert in die neueste Ausgabe von der holländischen Zeitschruft Mijn Hobbykaart. Ich werde später erzählen wie ich die gemacht habe.

Gezellig naar het feestje!

Zo te zien hebben Ed de Egel en zijn vrienden van de Country Companions er zin in om naar een feestje te gaan. Misschien wel naar het blog van http://dutchcardlovers.blogspot.com want dat bestaat al 8 jaar! Deze kaart is dan ook een feestelijke bijdrage aan hun challenge. Ik heb bij elkaar passende dessinpapiertjes uit mijn restjesbak bij elkaar gezocht en er kwam een geponste vlinder van Martha Stewart, gestanste swirls van Joy!Crafts en een 'bosje' bloemen bij om de feestvreugde compleet te maken..  Klaar om op pad te gaan!
Challenge: http://fussyandfancychallenge.blogspot.com (10/7)
                   http://unstampabelleschallenges.blogspot.com (30/6)
                   http://hobbygarasjen-no-utfordring.blogspot.com (25/7)
                   http://deepoceanchallengeblog.blogspot.com (10/7, layers)

Ed Hedgehog and his friends from the Country Comapnions are keen to join a party for an 8 years birthday! I looked for some nice matching snippets of papers, added diecuts from swirls  (Joy!Crafts), a punched butterfly from Martha Stewart and a bunch of different flowers

Ed der Igel und seine Freunde von den Country Companions wollen gerne teilnehemn an einer 8 jährigen Geburtstagsfeier. Ich hab Papierreste ausgesucht die schön zum Motiv passten, hab Schnörkel von Joy!Crafts, und ein Schmetterling von Martha Stewart und eine Menge Blumen dazu geklebt und da war die Karte für die Feier fertig.

Bruid

Een huwelijk is een romantische aangelegenheid, dus ik vond het leuk om er dan ook een romantische kaart voor te maken.
Ik heb eerst de witte vorm van Joy!Crafts uitgestanst en met Antique Linen inkt bewerkt.  De tekening heb ik van een plaatje op de lichtbak overgetrokken met een parelmoer perlenpen. Op sommige onderdelen heb ik glitters en fluweelpoeder in de natte verf gestrooid. Het dessinpapier komt uit een oude uitgave van Mijn Hobbykaart, de swirls zijn van Joy! en de geponste randjes zijn van Martha Stewart. De bloemen heb ik van organza lint gemaakt door het aan één kant door te rijgen en de draad daarna aan te trekken. Dit doe ik wel vaker en het effect is erg leuk! De embellishments komen uit een setje met 'bruids'accessoires en ze passen er precies bij.
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (6/7)
                   http://papirplaneten1.blogspot.com (30/6)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (28/6, Celebrations)
                    http://frillyandfunkie.blogspot.com (4/7, Wedding)
                    http://ribbongirls.blogspot.com (1/7)
                    http://fussyandfancychallenge.blogspot.com (9/7)

A wedding is a very romantic event and therefore I liked to make a romantic card to wish bride and broom all the luck in the world.
First I diecut the die from Joy!Crafts, coloured it with Antique Linen ink. I put an example of the bride image underneath, drawed it with a pearl Perlenpen an added some glitter and velvet powder onto some parts. The designpaper is out of an old craftmagazine, the borders are from Martha Stewart and the swirls from Joy! I made the flowers myself by stitching ribbons and by pulling the thread untill it became a 'circle'. The embellishments were in a set with all kinds of wedding accessoires and they fit exactly to the image.

Eine Hochzeit ist immer eine sehr romantische Angelegenheit und deshalb hab ich eine romantische Karte gebastelt um das Brautpaar alles Gute zu wünschen.
Zuerst hab ich die Stanzschablone ausgestanzt und mit Antique Linen Stempelkissen koloriert. Danach hab ich die Braut nach einer Vorlage gezeichnet mit einem Perlenpen. In manchen Teilen hab ich Glitzer und Samtpulver gestreut. Das Designpapier kommt aus einer alten Zeitschrift, die Bordüre sind von Martha Stewart und die Schnörkel sind von Joy!. Die Blumen hab ich selber gemacht mit Band: hab Garn hindurch genäht und dann den Faden angezogen bis sich ein Kreis geformt hat. Die übrige Embellishments kommen aus einer Packung mit Hochzeit thema und sie passen genau dazu.
               

Have fun

Wat hebben we al veel van de zon kunnen genieten! Af en toe kwam er zelfs een tropisch gevoel bij los en ik heb geprobeerd om dat sfeertje op mijn kaart te verwerken voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com met het thema "Zomer'. Omdat ik lid ben van het DT kreeg ik de digi van onderstaande sponsor en ik heb hem ingekleurd met potloden van Faber Castell en voor de achter- en ondergrond heb ik chalks gebruikt. De plaatjes van de ananas en cocktails stonden toevallig in de recente uitgave van Mijn Hobbykaart, en die pasten er precies bij! De zon en vogels zijn van Leane Creatief en de kleine embellishments komen uit mijn voorraadbox.

Wow, the weather was really tropical during the last few weeks, so I made my card with just this feeling to it! And 'Summer' is also the theme of the new challenge at http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. The DT members got a digi from the sponsor and I coloured mine with Faber Castell pencils and made the background with chalks. The images from the pineapples and cocktails were published in a Dutch craftmagazine and fit exactly to the tropical digi.

Das Wetter war wirklich tropisch in den letzetn Wochen und das Digi das ich mit Faber Castell Stiften koloriert habe passt genau dazu. Die DT Mitglieder von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com haben es vom obenstehenden Sponsor bekommen für den neuen Challenge mit dem Thema Sommer. Ich hab den Hintergrund mit Chalks gestaltet und die Bilder von Ananas und Cocktails fand ich in einer holländischen Hobbyzeitschrift.

Poes in de sneeuw

Ik kom eigenlijk de laatste tijd (nadat ik van vakantie terug ben) helemaal niet in de stemming om kerstkaarten te maken en het hete weer werkt ook niet mee voor goede inspiratie! Maar omdat het 'kerstkaarten-donderdag' is laat je er nu een zien die ik een tijdje geleden als spoedopdracht heb gemaakt voor de winteruitgave van Creatief met Kaarten/Mijn Hobbykaart. Ik kreeg de grote afbeelding hiervoor aangeleverd met de opdracht om er iets leuks mee te doen en dit is het geworden. Ik heb hem op maat gesneden en de delen op het omgevouwen voorblad en op het achterblad van de kaart geplakt. Een tak van Crafter's Companion en een hekje van Leane Creatief erbij plus nog wat glitterstipjes en een strikje en meer was er eigenlijk niet nodig! Hieronder zie je de binnenkant wat beter. Zo zie je maar dat je met weinig echt een leuke kaart kunt maken!
Challenge: http://ikesworldchallengeblog.blogspot.com (2/7)

Since we are back home and because of the hot weather I am not in the mood for making christmascards. So I am showing one which I made last year and it has been published in a Dutch craftmagazine. I got a big image from the editor which coveres the whole card and I added a fence from Leane Creatief and a tree from Crafter's Companion and that's all!

Seit wir vom Urlaub nach Hause gekommen sind und auch wegen des heissen Wetters hab ich gar keine Lust um Weihnachtskarten zu basteln. Trotzdem zeig ich jetzt eine die ich schon im letzten Jahr zusammengestellt habe im Auftrag von der Redaktion von einer holländischen Zeitschrift. Ich bekam dazu ein grosses Motiv von einer Katze die genau auf eine Karte passte. Ich hab nur den Zaun von Leane Creatief und ein 'Baum' von Crafter's Companion dazu geklebt und da war die Karte fertig!

Wandelen met het hondje.....

Ondanks de warmte heb ik toch een poosje in de hobbykamer gezeten om deze kaart te maken, met de rolgordijnen helemaal dicht, want het raam van de loggia is op het zuiden. Ik ben zo blij dat we een tuin op het noorden hebben, want nu kunnen we heerlijk in de schaduw van het huis zitten en 's avonds tot half 12 (!), tussen heel hoge bomen door, genieten van een schemerige lucht. Het is gewoon jammer dat je dan naar bed moet.....
Maar goed, deze kaart heb ik dus vanmorgen vroeg gemaakt voor een van onze schoonzoons die komend weekend jarig is. Ze hebben sinds een paar weken een puppy en ze zijn er allemaal dolblij mee! Hun 'oude' hondje is 15 jaar geworden en ze misten hem zo! Maar 'Mack' is al aardig ingeburgerd, heeft dolle streken en iedereen gaat graag met hem wandelen. Ramon ziet er wel een beetje anders uit dan de wandelaar van de stempel, maar dat mag de pret niet drukken...!
Ik heb hem ooit van iemand cadeau gekregen en hij zat samen met nog meer afbeeldingen op een rubbervel dat al in stukken was geknipt, dus het merk weet ik niet, De bomen en 'strepen' zijn van Stampin' Up! en de vogels van Leane Creatief. De achtergrond heb ik met Distressinks gemaakt en voor de witte gedeelten heb ik de inkt weggehaald met een wattenstaafje en chloor.
Challenge: http://rubberdance.blogspot.com (30/6)
                   http://allsortschallenge.blogspot.com (23/6)
                   http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (7/7)
                   http://cinspirations.blogspot.com (27/7)
                   http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (27/6)

It's really summer in our country and I made this card in the early morning before it became too hot for crafting in my southfacing craftroom! I made it for my son in law who will be celebrating his birthday next saturday. Since a few weeks they have got a cute white puppy (after their 'old' doggy had died) and everybody likes walking with it, including our son in law!
I got the rubber stamp as a present and it was on a sheet with more stamps, but it had been cut to pieces already, so I don't know the brand. This person did not use them at all and I like them a lot! I made the background with Distress inks, the trees and 'stripes' are from Stampin' Up! and the birds from Leane Creatief. I used some chlore to remove some of the inks and these parts became white, like the dog.

Es ist wirklich sehr warm in unserem Land und deshalb hab ich diese Karte heute schon sehr früh gebastelt für meinen Schwiegersohn der am kommenden Samstag seinen Geburtstag feiert. Seit einigen Wochen haben sie einen kleinen, weissen Hund und der ist soooo lieb! Sie vermissten ihren 'alten' Hund so sehr nachdem er im Alter von 15 Jahren gestorben ist. Da hat es nicht lange gedauert, bis ein neues Puppy kam und alle gehen zo gerne mit ihm spazieren: auch der Schwiegersohn!
Ich hab den Stempel (zusammen mit 10 anderen) mal geschenkt bekommen. Die waren alle schon aus einander geschnitten, und deshalb weiss ich die Marke nicht. Diese Person hat die Stempel gar nicht benutzt und mir gefallen sie so gut!
Ich hab den Hintergrund mit Distress inks gestaltet, die Bäume und 'Streifen' sind von Stampin' Up! und die Vögel von Leane Creatief. Mit Chlor hab ich hier und da etwas Tinte aus gerieben, damit diese Stellen wieder weiss wurden, wie Z.B. beim Hündchen.

Zomervlinders/Butterflies in summer

Ik vind het echt leuk om te experimenteren met diverse stempels en inkt en dan maar zien wat ervan komt. Dit is het resultaat van de laatste 'poging' waarbij ik eerst de tak met vogel en de bloemen van Nellie Snellen met VersaMark op een witte kaart heb gestempeld en geëmbost met Clear poeder. Toen heb ik alles ingewreven met Distress ink en er water overheen gesproeid, waardoor de kleuren mooi in elkaar overliepen.  Met donkerpaars zijn de cirkels en spetters van Stampin' Up erbij gezet en de rest is afgewerkt met glitterlijm, plakparels, bloemen, vlinders van C&P en een swirl van Joy!Crafts.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (29/6, Heather- Bling-butterfly-blooms)
                   http://rubberdance.blogspot.com (30/6)
                   http://brownsugarchallenge.blogspot.com (22/6)
                   http://stamping-fairies.blogspot.com (28/6)
                   http://moremixedmediachallenge.blogspot.com (5/7, Purple)
                   http://craftaddictionchallenge.blogspot.com (30/6)
                   http://mixitupchallenge.blogspot.com (30/6)
                   http://nightshiftstamping.blogspot.com (29/6)
                   http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (7/7)
                   http://www.fashionablestampingchallenges.com (5/7)

It's big fun working with all kinds of stamps and inks and this is the result of my latest try. First I stamped the bird and the flowers with VersaMark onto white card and embossed them with clear powder. Done that I added several colours of Distress inks and sprayed some water onto it. I stamped the circles and splashed from Stampin' Up! with dark purple ink from SU and added some paper flowers, butterflies from C&P, pearls and glitterglue and a swirl from Joy!Crafts.

Es macht mir wirklich Spass um mit verschiedenen Stempeln uns Stempelkissen alles aus zu probieren und dies ist mein neuester Resultat. Ich hab zuerst den Ast mit Vogel und die Blumen mit VersaMark auf weisses Papier gestempelt und embosst mit Clearpulver. Dann alles eingerieben mit Distress INks und Wasser gesprüht. Ich hab die Kreise und Flecken mit dunkel purpenem Stempelkissen von Stampin' Up! gestempelt und dann die Schmetterlinge von C&P, Blumen, ein Schnörkel von Joy!Crafts und Perlen dazu geklebt. Dann noch Glitzerleim dazu und da war ich fertig!

With love

Zó leuk om al die reacties en verhalen te lezen n.a.v. van mijn vorige kaart met de 'eend'. Er komt bij heel wat bloggers een echt nostalgisch gevoel bij los!
Maar nu deze kaart, gemaakt met een Die'sire randstans van Crafter's Companion. Ik ben dol op deze stansen omdat ze er bijna net zo fijn als echt kant uit zien. De rand op mijn kaart heb ik uit drie kleuren glanskarton gestanst en naast de kaartvouw geplakt. De stempel van de papierrol is ook van CC en ik heb hem uitgeknipt en samen met een bloementoef en een swirl van Joy!Crafts vastgezet.
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (18/6, blauw/wit)
                  http://craftyribbonschallenge.blogspot.com
                 

I am a fan of Crafter's Companion  Die'sire Dies because they really look like lace and I diecut the borders on this card with one of them. I used 3 different colours of glossy paper, stamped a motiv (also from CC) and trimmed it out. Together with a swirl from Joy!Crafts and some flowers I got this beautiful result.

Ich bin ganz begeistert von den Die'sire Stanzmotiven von Crafter's Companion weil sie fast wie Spitze aussehen. Eine davon hab ich für diese Karte benutzt und hab hab das Motiv drei Male gestanzt aus verschiedenen Farben Glanzpapier. Auch der Stempel von der Papierrolle ist von CC und ich hab es ausgeschnitten und zusammen mit einigen Blumen und ein Schnörkel von Joy!Crafts fest geklebt.

Best dad!

Komende zondag is het vaderdag en er zullen vast wel vaders bij zijn die ooit in zo'n superleuke 'eend' hebben rondgereden! Sterker nog: toen Henry en ik elkaar leerden kennen had hij er zo een, alleen was hij grijs in plaats van blauw. Het was een oud beestje maar we hadden er wel lol mee!
Alle materialen die ik voor mijn kaart heb gebruikt zijn van Leane Creatief, alleen het juteband komt van Stampin' Up! De auto is ingekleurd met aquarelpotloden van Faber Castell.
Challenge: http://diesruschallenge.blogspot.com (12/6)
                   http://allsortschallenge.blogspot.com (16/6)
                    http://kleurenmetpotloden.blogspot.com (9/7)

Next sunday it will be Fathers day and I guess that a lot of fathers had a car like this one in their youth! Well, when I got to know my husband Henry he indeed had this kind of a car, but it was grey instead of blue. We had a lot of fun with it!
All products on my card, like dies, stamps and embossingfolder are from Leane Creatief, except the ribbon: which is from Stampin' Up! I coloured the car with pencils from Faber Castell.

Am kommenden Sonntag ist Vatertag und ich wette dass es eine Menge Vater gibt die in ihren jungen Jahren so ein Auto hatten. Als mein Mann Henry und ich einander kennenlernten hatte er tatsächlich eins, aber es war grau statt blau. Wir haben eine Menge Spass damit gehabt!
Alle Produkten die ich benutzt habe sind von Leane Creatief, nur das Band nicht: das ist von Stampin' Up! Ich hab das Auto koloriert mit Stiften von Faber Castell.

Crème vlinder

Eerst een hartelijk welkom aan Carrie en Shylaa die mijn blog willen gaan volgen! Wat leuk dat jullie me hebben gevonden.
Zomaar een kaart met een vlinder, die gemaakt is met een van de eerste stansen die ik ooit heb gekocht. Hij is van Marianne Design en ik vind hem nog steeds prachtig! Ik heb hem uit ecru en beige papier gestanst en op restjes dessinpapier van K&Company geplakt. Het stempeltje heb ik ooit cadeau gekregen en ik weet niet van welk merk het is en het kantje komt van de markt.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (13/6)
                  http://hobbyvisiondt.blogspot.com (18/6, rond)
                  http://frillyandfunkie.blogspot.com (20/6)

First of all: a warm welcome to Carrie and Shylaa who are my latest followers! Have fun and  I hope I can inspire you sometimes.
Just a card with one of the first dies I ever bought: a butterfly from Marianne Design. I still think it's a gorgeous one and it is a real eyecatcher! I diecut it out of cream and beige papers and used snippets of designpapers from K&Company to creat the background. I got the stamp as a present once and I don't know the brand and I bought the lace at the local market.
My inspiration was the big butterfly on this postcard.

Zuesrt ein herzliches Willkommen an Carrie und Shylaa, meine neue Folgerinnen.
Eine Karte die ich nur so zum Spass gemacht habe mit einem Schmetterling von Marianne Design. Ich hab die Stanzschablone schon sehr lange und sie war eine der ersten die ich überhaupt mal gekauft habe. Sie gefällt mir immer noch sehr gut. Ich hab den Schmetterling aus creme und beige Papier gestanzt und für den Hintergrund Papierreste von K&Company aufgeklebt. Ich hab den Stempel mal geschenkt bekommen und weiss die Marke nicht, und das Spitzenband hab ich beim Marktkaufmann gekauft.

Sending you sunshine

De vakantie komt in zicht en er zullen absoluut heel wat mensen richting zon, zee en strand vertrekken, behalve.... wij! Wij zoeken liever de bergen op en dat is precies wat we de afgelopen 3 weken met onze camper hebben gedaan! We hebben genoten en hebben schitterend en heel warm weer gehad. Daarom was het heel rustig op mijn blog en hebben ik ook geen reacties kunnen geven op de vele mooie kaarten die jullie in de afgelopen weken hebben laten zien. Maar nu gaat alles weer verder als vanouds, behalve dan dat we eerst het nodige op te ruimen hebben.
We houden er zelf dus helemaal niet van om aan het strand uren in de zon te bakken en dat alles onder het zand komt te zitten. Strand en zee is leuk, maar dan gaan we er liever in de lente en herfst naar toe om flinke wandelingen langs de zee te maken! Maar goed dat we er niet allemaal hetzelfde over denken want dan waren de Hollandse stranden (en buitenlandse waarschijnlijk ook) nog veel voller in de zomer!!
Maar ik vond het wel heel leuk om een kaart met het strand-zee thema te maken. Ik had de stempelset met vuurtoren van Stampin' Up! nog niet gebruikt en ben ermee aan de slag gegaan. De wolkenpartij is met behulp van een stans van Leane Creatief gemaakt, de rest is dus van SU en het plaatje van de Scandinavische Tilda komt uit... een folder!
Dit is mijn bijdrage als DT-lid aan de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com die vandaag van start gaat. Hiervoor mag je een kaart maken met een bijzondere vorm. Vanaf de zijkanten ziet de kaart er zo uit:




Challenge: http://letscreatechallenges.blogspot.com (30/6)
                  http://cinspirations.blogspot.com (13/6)
                  http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/6)
                  http://just-hanna-stamps.blogspot.com (21/6)
                  http://rubberdance.blogspot.com (15/6)

En hieronder nog plaatjes van onze vakantie:

De klokkentoren in Graz, Steiermark Zuid Oostenrijk (Clocktower in Graz, Austria)

en de bergen in het Zillertal, nog met sneeuw bedekt! (Zillertal mountains still covered with snow)

I am back home again after a 3-week holiday trip with our motorhome to the mountains of Austria. We enjoyed the beautiful landscapes, villages and cities and had WARM weather as well!! I have not been able to visit your blog and writing comments, but now 'real' life is starting again.
I made this card with a real summer feeling to it and it was big fun!. I found the image from the Scandinavian Tilda in a brochure and I simply had to use it! I used stamps from Stampin' Up! to create the background with their inks. I never used the stamps before, so it was a nice experience! You can also create a card with a special shape for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com, which is starting today!

Ich bin wieder da nach einer Reise von 3 Wochen mit unserem Wohnmobil. Wir waren in Österreich und haben wirder soviel schönes gesehen und es war soooo warm! Wir haben eine tolle Zeit hehabt, und es war leider nicht möglich um eure Blogs zu besuchen. Aber nun fängt der Alltag widder an!
 Ich hab diese sommerliche Karte gebastelt für den neuen Challenge bei http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Da wird gefragt eine Karte zu basteln mit einer besonderen Form (also kein Quadrat). Ich hab das Bild von Tilda in einer Broschüre gefunden und es kombiniert mit Stempeln von Stampin' Up! die ich bis jetzt noch nie angewendet habe. Es hat viel Spass gemacht damit was zu kreiern. Auch die Stempelkissen sind alle von SU und wenn man sich die Karte so anschaut möchte man eigentlich sofort ans Meer fahren, nichtwahr?

Hello!

Deze kaart heb ik gemaakt omdat ik gastdesigner bij Cheerful Sketches mag zijn. Ik was een van de winnaars van de voorlaatste challenge en dat is natuurlijk erg leuk! Als je nu mee wilt doen dan moet je een kaart maken met de sketch die je op hun blog kunt vinden. Ik kreeg deze digi toegestuurd en hij is echt schattig! Ik vond het leuk om er papier in pastelkleuren bij te gebruiken en die komen allemaal uit hetzelfde Engelse blokje 'Emma's Garden' . Ik heb het plaatje ingekleurd met Faber Castell potloden, het gele randje komt uit een pons van Martha Stewart en de takjes zijn van Nellie Snellen. De stempel Hello is van Stampin'' Up!
Challenge: http://friendship-challenge.blogspot.com (30/6, dier)
                   http://creachickys.blogspot.com (26/6)
                   http://craftaddictionchallenge.blogspot.com (29/6)

I made this card because I have been invited being a guestdesigner fot the Cheerful Sketches blog.  My card which I showed a few weeks ago was a winner! I got a new sketch and this cute digi and this is my result. I used paper in soft tones from 'Emma's Garden' , because I think they fits the best to the image. I coloured with Faber Castell crayons, made the borders with a punch from Martha Stewart and the leaves are from Nellie Snellen. The word 'Hello' is a stamp from Stampin' Up!

Ich hab diese Karte gebastelt weil ich Gastdesigner sein darf bei Cheerful Sketches. Meine Karte die ich vor einigen Wochen zeigte hat da gewonnen. Ich hab jetzt einen neuen Sketch und dieses süsse Digi bekommen und dies ist der Resultat. Ich hab Pastellfarbiges Papier genommen von Emma's Garden, weil mir das so gut zum Motiv gefällt. Ich hab  das Motiv koloriert mit Faber Castell Stiften, die Bord"re kommt aus einem Stanzen von Martha Stewart, die Blätter sind von Nellie Snellen und das Wort Hello ist von Stampin' Up!

Joy to the world

Nog een kaart als reminder voor de challenge van http://52weekstochristmas.blogspot.com met het thema 'Licht'. Ik heb een afbeelding van internet van Christmas Carol singers gekozen die onder een lantaarn hun best staan te doen. De doily is van Ali, het papier van BoBunny en de poinsettia van Marianne Design. Doen jullie weer mee? Er is een mooie prijs beschikbaar voor de winnaar!

One more christmascard with the theme 'Light' and I have chosen an image from internet with Christmas carol singers under a latern. The designpapers are from BoBunny, the doily from Ali and the poinsettia from Marianne Design.

Noch eine Karte als Reminder für den challenge mit dem Thema Licht. Ich hab ein Motiv vom Internet mit Christmas Carol Sänger gewählt die unter einer Laterne stehen. Die runde Stanze ist von Ali, das Papier kommt von BoBunny und das Poinsettia ist van Marianne Design.