Hello there!

Deze kaart heb k voor een neef gemaakt die deze week jarig is. In de afgelopen jaren kreeg hij meestal een kaart met een auto, trein of iets dergelijks maar nu wilde ik een keer iets anders maken en daarvoor heb ik wat oudere stempels van Rubberdance uit de kast gehaald. Ik had nog een restje papier over van een andere kaart dat ik met groene Distress inkt en water had bewerkt. Daarop kwamen kleine motiefjes en de twee giraffen. Ik heb dezelfde stempel 2 x heb afgedrukt op wit papier, ingekleurd met blends en uitgeknipt. De vlinders zijn op dezelfde manier gemaakt. Op het witte karton heb ik met grijze inkt via een sjabloon kleine  rondjes aangebracht en er paarse vlekjes met bubbeltjesplastic op gezet. De lijntjes komen van een stempel van Leane Creatief. Morgen gaat de kaart op de post en ik hoop dat hij in de smaak zal vallen!

Challenge: http://friendship-challenge.blogspot.com (30/5)
                   http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (Xtra colour-Xanadu-Xiketic-Xanthic)
                 http://southerngirlschallenge.blogspot.com (13/5)
                 http://craftstamper.blogspot.com (31/5)
                  http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (22/5)

I made this card for a cousin's birthday this week. In recent years he usually got a card with a car, train or something like that, but now I wanted to make something different and for that I used Rubberdance stamps. I had leftover paper from another card that I had worked with green Distress ink and water. Then stamped some small motifs and the two giraffes. I printed the same giraffe stamp twice on white paper, colored with blends and cut out. The butterflies are made the same way. I worked the white card with gray ink and a template with round circles and I put the purple spots on it with bubble wrap. The lines come from a stamp of Leane Creatief. The card will be mailed tomorrow and I hope he will like it!

Ich habe diese Karte letzte Woche zum Geburtstag eines Cousins ​​gemacht. In den letzten Jahren bekam er meistens eine Karte mit einem Auto, einem Zug oder so, aber jetzt wollte ich etwas anderes machen und dafür hab ich Rubberdance Stempel aus dem Schrank geholt. Ich hatte Papierreste von einer anderen Karte, die ich mit grüner Tinte und Wasser bearbeitet hatte. Darauf stempelte ich kleine Motive. Für die beiden Giraffen hab ich den gleichen Stempel 2 x auf weißes Papier gedruckt, mit Blends gefärbt und ausgeschnitten. Die Schmetterlinge wurden auf die gleiche Weise hergestellt. Ich habe den weißen Karton mit grauem Distress ink und einer Schablone mit runden Kreisen bearbeitet. Die lila Flecken hab mit Luftpolsterfolie 'gestempelt'. Die Zeilen stammen von einem Stempel von Leane Creatief. Die Karte wird morgen verschickt und ich hoffe, sie wird dem Geburtstagskind gefallen!