Geboortekaartje voor een meisje

Ik zag bij Papicolor een leuke challenge voor het maken van een geboortekaart voor een meisje. In onze omgeving worden op dit moment geen baby's verwacht, maar ik vind het wel leuk om een geboortekaart te maken. Dan komt hij bij de voorraad en wie weet: kan ik hem toch een keer versturen!

Bij de opdracht werd verteld, dat er zoveel mogelijk Papicolor kaartenkarton gebruikt moest worden. Als uitgangspunt heb ik het grappige plaatje van Marij Rahder gebruikt. Daarbij paste een dubbele, zalmkleurige kaart. De donkere rand is met een Creatable van Marianne Design gestanst uit abrikoos  karton. Erachter zie je een paar elementjes van Crealies die ik uit Brilliant Champagne karton heb gestanst. Ook de brede strook is Brilliant Champagne die ik met roosjes van een Cuttlebug embossingfolder heb geëmbost. De groene blaadjes zijn weer van Crealies. Het papier met stipjes komt uit een bloc van Action en ik heb het op abrikoos karton gemat. Het lint met tekst van Blokker (!). De streepjes van een gelpen van Sakura en Distresss ink Tattered Rose maken de kaart af.
Al met al heel wat materialen, maar ik vind de kleuren wel mooi bij elkaar passen. Papicolor heeft prachtige kleuren karton, dus er is altijd wel wat van in mijn voorraadbak te vinden.

I made this card for entering the Papicolor challenge: Make a card for the birth of a babygirl. It's made with different colours of Papicolor cardstock which fitted to the image from Marij Rahder. The border is punched with a Creatable (Marianne Design). You also see  some elements and leaves from Crealies, a wide Brilliant Champagne border, embossed with a Cuttlebug embossingfolder and designpaper from a paperpad by Action. The small stripes have been drawned with a Sakura gelpen, the ribbon comes from a Dutch store called Blokker. I used Distress ink Tattered Rose all over the card.
Well, all kinds of materials, but I think they really fit to each other.

Ich möchte mal an einem Challenge von Papicolor  teilnehmen mit dieser Karte.
Der Auftrag war, so viel wie möglich Papicolor Karton anzuwenden. Die hübsche Zeichnung von Marij Rahder war der Ausgangspunkt und ich hab die passende Farben dazu gewählt. Du siehst dunkles Papier gestanzt mit einem Creatable vom Marianne Design, und Brilliant Champagne geprägt mit einer Cuttlebug Embossingpräge, einige kleine Teile und Blätter von Crealies und Papier mit Tüpchen von Action. Ich hab überall Distress ink Tattered Rose angewendet und alles verschönert mit Gelpenstreifchen von Sakura.
Es sind also viele verschiedene Materialen, aber ich meine dass alles gut zu einander passt!