Pompoenenoogst

Deze kleine man haalt nog de laatste pompoenen van het veld. Na de storm van afgelopen dagen lagen er nog een paar die hij mee naar huis wilde nemen om het daar gezellig te maken. Bij ons liggen ze ook nog bij de voordeur en in de woonkamer zijn ze ook nog steeds mooi in de herfststukjes die ik heb gemaakt. Zo brengt het toch wat kleur in huis. Vandaag gaat de klok een uurtje terug, dus dan wordt het 's avonds om half 6 al donker....Ik vind dat echt niet fijn!

De achtergrond met bomen is gemaakt met een 3D embossingfolder van Stampin'Up! en Distress inkr. De gestanste figuurtjes zijn allemaal van Leane Creatief.

Doe je met een pompoen- of herfstkaart mee met de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com

This little guy is still collecting the last pumpkins from the field. After the storm of the past few days, there were still a few he wanted to take home to make it cozy. 

They are also still by our front door, and they're still so beautiful in the autumn arrangements I made in the living room. It brings a touch of color into the house. Today the clocks go back an hour, so it'll be dark at 5:30 pm... I really don't like that! 

The background of my card with trees was created with a 3D embossing folder from Stampin' Up! and Distress Ink. The die-cut shapes are all from Leane Creatief. 

Will you also enter the new challenge at http://cyhtp.blogspot.com with a pumpkin or autumn card.

Dieser kleine Kerl sammelt noch die letzten Kürbisse vom Feld. Nach dem Sturm der letzten Tage wollte er noch ein paar mit nach Hause nehmen, um es sich gemütlich zu machen. Bei uns stehen sie auch immer noch vor unserer Eingangstür und sehen in den herbstlichen Arrangements, die ich im Wohnzimmer gebastelt habe, immer noch wunderschön aus. Sie bringen ja Farbe ins Haus. 

Heute werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt, also ist es um 17:30 Uhr dunkel ... das gefällt mir wirklich nicht! 

Der Hintergrund meiner Karte mit den Bäumen wurde mit einem 3D-Prägefolder von Stampin' Up! und Distress Ink erstellt. Die Stanzformen sind alle von Leane Creatief. Nimmst Du auch mit einem Kürbis- oder Herbstkarte an der neuen Challenge unter http://cyhtp.blogspot.com teil?

 https://cutitupchallenges.blogspot.com/
https://veselahiska.blogspot.com/ (31/10)
https://welove2create.blogspot.com/ (30/10)
https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (5/11)
https://die-cut-divas.blogspot.com/ (1/11)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (8/11)

Kerstkaart met acetate

Binnenkant / Inside

 

                                              

                                                    Buitenkant: voorkant van acetate (mica) / Outside

Het model van deze kaart heb ik al diverse keren gemaakt als ik net niet genoeg karton had voor een dubbele kaart. Met een sterrenpons van Martha Stewart heb de rand langs de kaartvouw geponst en met dubbelzijdig plakband er een passend stuk mica tegenaan geplakt. Natuurlijk kun je dit met allerlei soorten ponsen of rand stansen doen, zodat je er kaarten voor elk seizoen van kunt maken. Bij deze kaart is de scene dus aan de binnenkant op het achterblad van de kaart gemaakt met gestanste huisjes en bomen van Leane Creatief. Op de ondergrond heb ik Stickles aangebracht, zodat het lijkt of de auto met kerstkabouter door de sneeuw rijdt.

Dit is mijn  DT kaart voor de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

                                                   

                                                                       Moodboard

I've made this card template several times when I just didn't have enough cardstock for a double-sided card. I used a Martha Stewart star punch to punch the edge along the fold and adhered a matching piece of acetate to it with double-sided tape. Of course, you can do this with all kinds of punches or edge dies, so you can make cards for any season. 

For this card, the scene is created on the inside of the back cover using die-cut houses and trees from Leane Creatief. I applied Stickles to the background to make it look like the car with the Christmas gnome is driving through the snow. This is my DT card for the new challenge from http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Ich habe diese Kartenvorlage schon mehrmals gemacht, wenn ich einfach nicht genug Karton für eine doppelseitige Karte hatte. Ich habe den Rand entlang der Falzkante mit einem Martha Stewart-Sternstanzer gestanzt und ein passendes Stück Glimmer mit doppelseitigem Klebeband darauf geklebt. Natürlich kann man dafür auch alle möglichen Stanzer oder Kantenstanzen verwenden, sodass man Karten für jede Jahreszeit gestalten kann. 

Für diese Karte wurde die Szene auf der Innenseite der Rückseite mit gestanzten Häusern und Bäumen von Leane Creatief erstellt. Im Hintergrund habe ich Stickles angebracht, damit es aussieht, als würde das Auto mit dem Weihnachtswichtel durch den Schnee fahren. Dies ist meine DT-Karte für die neue Challenge von http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

https://christmaskickstartchallenge.blogspot.com/ (31/10)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (24/10)
https://thehollyandivychallenge.blogspot.com/ (20/10)
https://welove2create.blogspot.com/

Elfjes/Fairies

Een poosje geleden heb ik stempeltjes gekocht van Lavinia. Ze stonden al lang op mijn verlanglijstje want ik stempel nu eenmaal heel graag en je kunt er zo mooie, sfeervolle kaarten mee maken. Het zijn er nog niet veel maar ik heb wel veel stempels van andere merken die ik ermee kan combineren en zo ontstond deze kaart.

De achtergrond is met Distress Ink gemaakt, de boom, elfjes en grote vogel zijn van Lavinia, de vliegende vogels van Stampin'Up! en de takjes langs de bovenkant zijn merkloos. Het gras heb ik er met een fineliner bij getekend.

De kleuren van de kaart heb ik van het moodboard van http://daranddiane.blogspot.com overgenomen en het is mijn inspiratiekaart voor hun nieuwe challenge. Zoals je ziet hoeft het niet persé griezelig te zijn!

                               

A while ago, I bought some Lavinia stamps. They'd been on my wish list for a long time because I simply love stamping, and you can make such beautiful, atmospheric cards with them. I don't have many yet, but I do have a lot of stamps from other brands that I can combine with them, and that's how this card came about. 

The background is made with Distress Ink, the tree, elves and large bird are from Lavinia, the flying birds are from Stampin' Up!, and the twigs along the top are unbranded. I added the grass with a fineliner. I borrowed the card colors from the mood board at http://daranddiane.blogspot.com, and it's my inspiration card for their new challenge. As you can see, it doesn't have to be spooky!

Vor einiger Zeit habe ich mir Stempel von Lavinia gekauft. Die standen schon lange auf meiner Wunschliste, weil ich Stempeln einfach liebe und man damit so schöne, stimmungsvolle Karten gestalten kann. Ich habe noch nicht viele, aber ich habe viele Stempel von anderen Marken, die ich damit kombinieren kann, und so ist diese Karte entstanden. 

Der Hintergrund ist mit Distress Ink gestaltet, der Baum, die Elfen und der große Vogel sind von Lavinia, die fliegenden Vögel sind von Stampin' Up! und die Zweige oben sind markenlos. Das Gras habe ich mit einem Fineliner hinzugefügt. Die Kartenfarben habe ich vom Moodboard auf http://daranddiane.blogspot.com übernommen, und dies ist meine Inspirationskarte für die neue Challenge. Wie ihr seht, muss es nicht unbedingt gruselig sein!

 https://lostcoastportaltocreativity.blogspot.com/ 
https://craftycalendarchallenge.blogspot.com/ (28/10)

https://alessandrasangels.blogspot.com/
https://www.stampingsensations.uk/ (29/10)
https://www.welovestamping.co.uk/ (29/10)
https://papercraft-challenges.blogspot.com/ (15/11)

Herfst

Weer een herfstkaart waar ik met veel plezier aan heb gewerkt voor de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com! Ik vind de kleuren van dit seizoen zo mooi en je kunt ermee een echt, warm sfeertje aan je kaarten geven.

De achtergrond is gemaakt met een embossingfolder van Leane Creatief en bewerkt met Distress Ink. Achter het raam zit een overgebleven stukje papier dat ook met Distress Ink is bewerkt. Het raam is van Stampin'Up!, de lantaarn van Marianne Design en de poes en pompoenen zijn weer van LC.

Ik wens jullie een fijn weekend! Wij vieren de verjaardag van onze oudste kleinzoon...16 jaar alweer. Ja, kleine jongens worden veel te snel groot!! 

Another autumn card that I really enjoyed working on for the new challenge at http://cyhtp.blogspot.com! I love the colors of this season, and they really add a warm touch to your cards. The background was created with an embossing folder from Leane Creatief and coloured with Distress Ink. Behind the window is a leftover piece of paper that was also coloured with Distress Ink. The window is from Stampin' Up!, the lantern is from Marianne Design, and the cat and pumpkins are from LC again. 

I wish you all a wonderful weekend! We're celebrating our oldest grandson's birthday...already 16 years old. Yes, little boys grow up to fast!!

Eine weitere Herbstkarte, an der ich im Rahmen der neuen Challenge auf http://cyhtp.blogspot.com mit viel Spaß gearbeitet habe! Ich liebe die Farben dieser Jahreszeit, denn man kann damit eine warme Note an  Karten verleihen. Der Hintergrund wurde mit einem Prägefolder von Leane Creatief erstellt und ein bisschen koloriert mit Distress Ink . Hinter dem Fenster befindet sich ein Papierrest, der ebenfalls mit Distress Ink bearbeitet wurde. Das Fenster ist von Stampin' Up!, die Laterne von Marianne Design und die Katze und die Kürbisse sind wieder von LC.

 Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! Wir feiern den Geburtstag unseres ältesten Enkelsohns ... er wird schon 16 Jahre alt. Ja, kleine Jungs werden viel zu schnell groß!

https://cutitupchallenges.blogspot.com/
https://papercraft-challenges.blogspot.com/ (14/10)
https://thefourseasonschallenge.blogspot.com/ (31/10)
https://die-cut-divas.blogspot.com/
https://craftycalendarchallenge.blogspot.com/ (28/10)
https://veselahiska.blogspot.com/ (31/10)
https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (22/10)

Herfst

Vandaag laat ik een kaart zien die ik heb gemaakt voor https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/ want daar mag ik gastdesigner zijn. En dat is natuurlijk heel leuk!

 Ik heb gekozen voor een wat 'drukke' herfstkaart met stempels van paddenstoelen en bladeren en een gestanst eekhoorntje van Leane Creatief. Het ziet er allemaal nogal vol uit, maar dat komt door het dessinpapier van Stampin'Up! dat ik op de achtergrond heb geplakt. Het is zo wel een kaart geworden die bij het weer past, want terwijl ik dit  schrijf regent het buiten alweer en het is somber. Precies het weer waar ik zo'n hekel aan heb, zo vlak na de zomer....

Today I'm showing a card I made for https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/ because I'm a guest designer there. And that's really fun! I chose a somewhat "busy" autumn card with mushroom and leaf stamps and a die-cut squirrel from Leane Creatief. It all looks rather crowded, but that's because of the Stampin' Up! patterned paper I glued onto the background. It's become a card that suits the weather, because as I write this, it's raining again outside and it's gloomy. Exactly the kind of weather I hate so much, so soon after summer...

Heute zeige ich eine Karte, die ich für https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/ gestaltet habe, weil ich dort Gastdesignerin bin. Und das macht richtig Spaß! Ich habe mich für eine etwas „unruhige“ Herbstkarte mit Pilz- und Blattstempeln und einem gestanzten Eichhörnchen von Leane Creatief entschieden. Das Ganze wirkt etwas überladen, aber das liegt an dem Stampin‘ Up!-Musterpapier, das ich auf den Hintergrund geklebt habe. Es ist eine Karte geworden, die zum Wetter passt, denn während ich das hier schreibe, regnet es draußen schon wieder und es ist trüb. Genau das Wetter, das ich so kurz nach dem Sommer so hasse …

 https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (29/10)
https://papercraft-challenges.blogspot.com/ (14/10)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (10/10)
https://creativeartistemixedmedia.blogspot.com/
https://kaartjes-inspiratie-challenges-blog.blogspot.com/ (1/11)
https://inspirationstationchallenge.blogspot.com/ (31/10, Inspired by the colours)
https://promarkerchallenge.blogspot.com/ (11/10)
https://www.stampingsensations.uk/ (29/10)
https://welove2create.blogspot.com/
https://2sistersontheblog.blogspot.com/ (31/10)
https://www.welovestamping.co.uk/ (29/10)

Herfst

                                             

We hebben echt een stormachtig weekend gehad, maar gelukkig was er in onze omgeving niet veel schade. Behalve een heleboel afgewaaide takken en het 'regende' blaadjes van de bomen! Dus we hadden heel wat  op te ruimen en de groencontainer zat helemaal vol!

Mijn kaart van vandaag lijkt wel op het weer dat we hadden, alleen die paraplu kon ingeklapt blijven want daarvoor waaide het veel te hard! De kaart is gemaakt met stansjes en een stencil van Leane Creatief en is mijn DT inspiratie voor de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. Doe je mee met een herfstkaart? 

We had a really stormy weekend, but luckily there wasn't much damage in our area. Except for a lot of blown-down branches and leaves falling from the trees! So we had a lot of cleanup to do, and the green bin was completely full! 

My card today looks a lot like the weather we had, except that umbrella had to stay up because the wind was way too strong for that! The card was made with dies and a stencil from Leane Creatief and is my DT inspiration for the new challenge at http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. Will you join us with an autumn card?

Wir hatten ein richtig stürmisches Wochenende, aber zum Glück gab es bei uns in der Gegend nicht viel Schaden. Bis auf viele Äste und Blätter, die von den Bäumen fielen! Wir hatten also viel aufzuräumen, und die Biotonne war komplett voll! 

Meine heutige Karte spiegelt das Wetter wider, das wir hatten, nur dass der Regenschirm eingespannt bleiben musste, weil es viel zu windig war! Die Karte wurde mit Stanzformen und einer Schablone von Leane Creatief gebastelt und ist meine DT-Inspiration für die neue Challenge auf http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. Nimmst du auch teil mit einer Herbstkarte?

 https://cutitupchallenges.blogspot.com/
https://thefourseasonschallenge.blogspot.com/ (31/10)
https://4-seasonchallenge.blogspot.com/ (31/10)
https://veselahiska.blogspot.com/ (31/10)

Kerstsok

                                        

Ik ben nu echt volop bezig met het maken van kerstkaarten en nu het buiten kouder wordt heb ik er ook meer zin in dan wanneer de zon schijnt en het lekker warm is. Vandaag is het de beurt aan een kerstsok gevuld met cadeautjes. De witte delen van de sok heb ik van glitterpapier gemaakt en het 'groen' komt van stansjes van Lisa Horton en Leane Creatief. De kleine plaatjes zaten in een bloc van Action. En zo is er weer een kaart klaar voor de voorraad.... en als DT inspiratie voor de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Moodboard

I'm really busy making Christmas cards now, and now that it's getting colder outside, I'm even more excited than when the sun is shining and it's nice and warm. Today I am showing a card with  a Christmas stocking filled with presents. I made the white parts of the stocking from glitter paper, and I made the green foliage with dies by Lisa Horton and Leane Creatief. The small images were in a paperpad from Action. And so, another card is ready for the stash... and as DT inspiration for the new challenge at http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Ich bin gerade fleißig beim Weihnachtskartenbasteln, und jetzt, wo es draußen kälter wird, hab ich auch mehr Freude daran als wenn die Sonne scheint und es schön warm ist. Heute zeig ich eine Karte mit einem Weihnachtsstrumpf mit Geschenken. Die weißen Teile des Strumpfs habe ich aus Glitzerpapier gemacht, die grünen Teile sind Stanzformen von Lisa Horton und Leane Creatief. Die kleinen Motive waren in einem Block von Action. Und so ist eine weitere Karte für den Vorrat fertig … und als DT-Inspiration für die neue Challenge auf http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

https://pixiessnippetsplayground.blogspot.com/
https://12monthsofchristmaslinkup.blogspot.com/ (31/10)
https://thehollyandivychallenge.blogspot.com/ (5/10)

Kleine heks

De herfst is nu echt begonnen en rondom ons huis kleuren de bomen alweer rood. Afgelopen zondag scheen de zon er zo mooi doorheen dat ik er een paar foto's van heb gemaakt en een paar ervan zie je hieronder. Er liggen ook alweer pompoenen bij de voordeur en ik heb er een paar herfststukjes mee gemaakt, zodat het in huis ook gezellig herfstachtig is. 

Halloween is ook in aantocht, maar daar heb ik eigenlijk niet zoveel mee. Maar kaarten maken met dit thema vind ik wel leuk zoals je hier ziet. Ik heb de stempels van het kleine heksje en pompoenen ingekleurd met markers en het kasteel is een stans van Leane Creatief. Het uiltje komt uit een oud knipvel van Sieta van Gelderen. 

Ik heb de kleuren gekozen van het moodboard van http://daranddiane.blogspot.com voor deze DT kaart.

Moodboard

Autumn has truly begun, and the trees around our house are already turning red. Last Sunday, the sun shone so beautifully through them that I took a few pictures you can see below. There are also pumpkins by the front door, and I've made a few autumnal arrangements with them to create a nice autumnal atmosphere inside the house. 

Halloween is also coming up, but I'm not really into that. But I do enjoy making cards with this theme, as you can see here. I colored the stamps of the little witch and pumpkins with markers, and the castle is a diecut from Leane Creatief. The owl is from an old Sieta van Gelderen cutting sheet. I chose the colors from the mood board at http://daranddiane.blogspot.com for this DT card.

Der Herbst hat richtig begonnen, und die Bäume rund um unser Haus färben sich schon rot. Letzten Sonntag schien die Sonne so schön durch sie hindurch, dass ich ein paar Fotos gemacht habe, einige davon seht ihr unten. Vor der Haustür stehen auch Kürbisse, und ich habe ein paar herbstliche Arrangements damit gemacht, um im Haus eine gemütliche Herbststimmung zu schaffen. 

Halloween steht auch vor der Tür, aber darauf stehe ich nicht so sehr. Aber ich bastele gerne Karten mit diesem Thema, wie ihr hier sehen könnt. Die Stempel der kleinen Hexe und der Kürbisse habe ich mit Markern koloriert, und das Schloss ist ein Stanzmotiv von Leane Creatief. Die Eule ist von einem alten Schneidebogen von Sieta van Gelderen. Die Farben für diese DT-Karte habe ich vom Moodboard auf http://daranddiane.blogspot.com ausgewählt.

https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/ (5/10)

https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (8/10, Season)
https://thefourseasonschallenge.blogspot.com/ (25/10)
https://www.welovestamping.co.uk/ (1/10)