vrijdag 29 oktober 2021

Op een grote paddenstoel....




Ik heb dit jaar aardig wat herfstkaarten gemaakt en omdat er altijd warme kleuren bij horen vind ik dat wel een feestje om te doen. Deze herfstkaart van vandaag  is gemaakt met een digi die ik ingekleurd heb met markers. De digi is van de sponsor van de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. De pompoenen en de zon zijn van Leane Creatief en de boompjes op de achtergrond komen van een stansje van Jeanines Art.
 Nu zijn de kerstkaarten aan de beurt. Ik maak er elk jaar zo'n 40 stuks maar vaak kom ik er dan nog te kort en wordt het toch nog haastwerk ... Voorlopig verveel ik me dus nog niet!




I have made quite a few autumn cards and because of the warm colors I always think that is so nice to do. I show now a card made with a digi that I colored with markers. The digi is from the sponsor of the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. The pumpkins and the sun are diecuts from Leane Creatief and the diecut trees in the background are from a die from Jeanines Art.
Now it's time for the Christmas cards. I make about 40 cards every year, but I often come up short and it still becomes rush work to make some more...

Ich habe dieses Jahr schon einige Herbstkarten gemacht und da warme Farben immer dabei sind, finde ich das eine Party. Diese Herbstkarte wurde mit einem Digi erstellt, den ich mit Markern koloriert habe. Das Digi ist vom Sponsor der neuen Challenge von http://scrapping4funcallenges.blogspot.com. Die Kürbisse und die Sonne sind von Leane Creatief und die Bäume im Hintergrund sind von einem Stanzen von Jeanines Art. 
 Aber jetzt sind Weihnachtskarten an der Reihe. Ich mach jedes Jahr ungefähr 40 Stück, aber ich hab dann oft noch nicht genug und es wird immer noch zur Eilarbeit um die Letzten fertig zu stellen...

woensdag 27 oktober 2021

Herfstkrans


Dat was echt leuk spelen met stempeltjes die bij elkaar passen om er een mooie herfstkrans mee te maken. Het was even puzzelen om alles mooi in elkaar te zetten en dit is het resultaat geworden. De stempeltjes zijn van allerlei verschillende merken, maar dat was nu juist zo leuk! Ik heb alles ingekleurd met markers en de kaart is een paar weken naar onze jarige kleinzoon Sam gegaan. Hij is dol op de natuur en heeft al lang het plan om daarin ooit een beroep te kiezen. We zijn benieuwd of dat inderdaad gaat gebeuren!
De kaart is gemaakt als DT lid van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com en als je aan de challenge mee wilt doen mag je er een kaart met een krans voor maken. Het thema van de krans mag je zelf kiezen!


It was really fun playing with stamps that match each other to make a beautiful autumn wreath. It took a while to put everything together nicely and this is the result. The stamps are from all kinds of different brands, but that was just the fun of it! I colored everything in with markers and the card went to our birthday grandson Sam a few weeks ago. He loves nature and has long planned to choose a profession in it. We are curious if that will indeed happen! The card was made as a DT member of http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com and if you want to participate in the challenge you can make a card with a wreath for it. You can choose the theme of the wreath yourself!

Das hat richtig Spaß gemacht, mit Stempeln zu spielen die zueinander passen, um einen schönen Herbstkranz zu basteln. Es hat schon eine Weile gedauert, um alles schön zusammenzusetzen und hier  ist das Ergebnis. Die Stempel sind von allen möglichen Marken, aber gerade darum hat es viel Spaß gemacht! Ich habe alles mit Markern ausgemalt und die Karte ging für ein paar Wochen an unseren Geburtstags-Enkel Sam. Er liebt die Natur und hat schon lange vor, einen Beruf darin zu wählen. Wir sind gespannt, ob das tatsächlich mal passieren wird! 
Ich hab die Karte als DT-Mitglied von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com erstellt und wenn Du an der Herausforderung teilnehmen möchtest, kannst Du eine Karte mit einem Kranz dafür erstellen. Das Thema des Kranzes kannst Du selbst wählen!

zondag 24 oktober 2021

Bloemen en vlinders van papierrestjes


Ik maak graag een voorraad papier dat ik met Distress of Oxide inkt bewerk. Ik bewaar alles in een mandje en kan er dan later een papiertje uitpakken dat ik als achtergrond op een kaart kan verwerken. Maar daarvan blijven vaak restjes over en wat doe ik daar dan mee? Bloemen en vlinders stansen, bijvoorbeeld! Die komen ook altijd wel van pas en dat is precies wat ik nu heb gedaan. Ik heb er een schudkaart met pailletten van gemaakt en de bloemen zijn gestanst met oude Craftable stansjes van Marianne Design. De embossingfolder waarmee de witte kaart is bewerkt is merkloos.


I always like to make a stock of paper that I color with Distress or Oxide ink and that I can later use as a background on a card. But often snippets are left over and what do you do with these? Die cutting flowers and butterflies, for example! They always come in handy and that's exactly what I've done now. I made a shaker card with sequins and the flowers are die-cut with old Craftable dies from Marianne Design. The embossing folder with which the white card was edited is unbranded.

Ich mache gerne einen Papiervorrat, den ich mit Distress- oder Oxide-Tinte koloriere und die ich dann später als Hintergrund auf einer Karte verwenden kann. Aber oft bleiben Reste übrig und was macht man damit? Zum Beispiel Blumen und Schmetterlinge stanzen! Sie sind immer praktisch und genau das habe ich jetzt getan. Ich habe eine Shakerkarte mit Pailletten gemacht und die Blumen sind mit alten Craftable Stanzformen von Marianne Design gestanzt. Der Präge mit dem die weiße Karte bearbeitet wurde, ist markenlos.

vrijdag 22 oktober 2021

De laatste zonnebloemen....


In onze tuin bloeien nog steeds de zomerbloemen, maar het wordt wel een echte mix met de herfstasters en rood/oranje kleurende bomen die langs het pad naast ons huis staan. Ook de malusappeltjes zijn weer mooi rood en het boompje zit er vol mee. Ik kan echt genieten van de herfst, als het maar niet stormt en regent!
Mijn kaart is gemaakt met oud dessinpapier van Marianne Design en een plaatje dat al lang in de voorraad zit.  Ik koop de laatste tijd niet veel nieuw materiaal, want het 'oude' is nog steeds heel mooi en overal bij te gebruiken. Ik ben wel van plan om volgende week weer een keer naar de KreaDoe te gaan, maar dat is eigenlijk meer om een voorraadje kaartenkarton en stempelinkt aan te schaffen. Er staat verder (nog) niets op mijn verlanglijstje, maar wellicht zie ik dingen die ik leuk vind en dan toch niet kan laten liggen!



 http://daranddiane.blogspot.com (31/10)

Summer flowers are still blooming in our garden, but it has become a real mix with the autumn asters and red/orange coloring trees that are along the alley next to our house. The malus crab apples are also beautiful red and the tree is full of them. I can really enjoy autumn, as long as it doesn't storm and rain! 
My card is made with old design paper from Marianne Design and a picture that has been in my stash for a long time. I don't buy a lot of new material lately, because the 'old' is still very nice and can be used with everything. I do plan to go to the KreaDoe craftshow again next week, but that is actually more to buy a stock of cardstock and stamping ink. There's nothing else on my wish list (yet), but maybe I'll see things I like and then can't pass up!

Die Sommerblumen blühen noch in unserem Garten, aber es wird eine echte Mischung mit den Herbstastern und rot/orange färbenden Bäumen, die neben unserem Haus stehen. Auch die Malus-Äpfel sind wieder schön rot und der Baum ist voll damit. Ich kann den Herbst so richtig genießen, solange es nicht stürmt und regnet! 
Meine Karte besteht aus altem Designpapier von Marianne Design und einem Bild, das ich schon lange habe. Ich kaufe in letzter Zeit nicht viel neues Material, weil das 'Alte' noch sehr schön ist und mit allem verwendet werden kann. Ich habe vor, nächste Woche wieder zur KreaDoe Hobbymesse zu gehen, aber das ist eigentlich mehr, um einen Vorrat an Karton und Stempelkissen zu kaufen. Auf meiner Wunschliste steht (noch) nichts, aber vielleicht sehe ich Dinge, die mir gefallen und kann dann nicht darauf verzichten!


dinsdag 19 oktober 2021

Herfstkabouter


We zijn helemaal in herfststemming en zijn druk bezig om de tuin winterklaar te maken. Het is onvoorstelbaar hoe alles de afgelopen zomer is gegroeid. Je kunt goed merken dat er veel regen is gevallen, want er komt heel wat snoeiwerk bij kijken! Voor ons huis staan langs de straat veel berkenbomen die hun blaadjes laten vallen en daar kunnen we bijna elke dag wel vegen. Och ja: het houdt je allemaal lekker bezig!
Ik heb mijn kaart weer eens gemaakt met producten van Leane Creatief die al wat ouder zijn. Alleen de pompoen heb ik zelf samengesteld met drie ovale stansjes van Sizzix. De kabouter is gestempeld en ingekleurd met markers.

http://allsortschallenge.blogspot.com/  (22/10)

We are completely in the autumn mood and are busy preparing the garden for winter. It's unbelievable how everything has grown over the past summer. You can clearly notice that a lot of rain has fallen, because there is a lot of pruning involved! In front of our house there are many birch trees that drop their leaves along the street and we can sweep there almost every day. Oh yes: it keeps you all busy!
 I made my card with products from Leane Creatief that are a bit older. Only the pumpkin I composed myself with three oval Sizzix dies. I stamped the gnome and colored with markers.

Wir sind ganz in Herbststimmung und sind fleißig dabei, den Garten winterfest zu machen. Es ist unglaublich, wie alles im letzten Sommer gewachsen ist. Man merkt deutlich, dass es viel geregnet hat. Vor unserem Haus stehen viele Birken, die ihre Blätter entlang der Straße fallen lassen und wir können dort fast täglich fegen. Oh ja: es hält uns beschäftigt! 
Ich habe meine Karte mit Produkten von Leane Creatief gemacht, die schon etwas älter sind. Nur den Kürbis habe ich mit drei ovalen Stanzformen von Sizzix selbst zusammen gestellt. Der Gnom ist mit Marker gefärbt.

zondag 17 oktober 2021

Drie kleine zangers.....


De eerste challenge van het nieuwe blog https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/ is afgelopen en wat hebben al veel mensen het blog gevonden. Superleuk natuurlijk! Dat motiveert zeker om enthousiast verder te gaan met het maken van kerstkaarten en deze is bestemd voor mijn kleindochter die helemaal fan is van pinguïns. De afbeelding is van Whimsy Stamps en ik heb het leuke drietal op een achtergrond geplakt die ik heb gekleurd met Distress Ink. De dennenbomen zijn van Stampin'Up! en de lantaarn is een stempel van Leane Creatief en zo is het een heel gezellige kaart geworden.



The first challenge of the new blog https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/ has passed and how many people have already found the blog. Super fun of course! That certainly motivates me to get excited about making Christmas cards and this one is for my granddaughter who is a big fan of penguins. The image is from Whimsy Stamps and I pasted the fun trio onto a background that I colored with Distress Ink. I stamped pine trees from Stampin' Up! and a lantern from Leane Creatief and so it has become a very nice card.

Der erste Challenge termin des Blogs https://peaceonearthchristmas.blogspot.com/ ist abgelaufen und wie viele Leute haben den Blog bereits gefunden. Supertoll natürlich! Das motiviert mich sicherlich, um Weihnachtskarten zu basteln, und diese ist für meine Enkelin gemacht, die ein großer Fan von Pinguinen ist. Das Bild ist von Whimsy Stamps und ich habe das lustige Trio auf einen Hintergrund geklebt, den ich mit Distress Ink koloriert habe. Ich hab Kiefern von Stampin' Up! und eine Laterne von Leane Creatief darauf gestempelt und damit war die Karte fertig gestellt..

vrijdag 15 oktober 2021

Egeltje


Wellicht weten jullie het wel: egeltjes zijn mijn lievelingsdieren, samen met onze kleine teckel Tom natuurlijk! Mijn verzameling egeltjes groeit nog steeds en de vitrinekast is er al bijna te klein voor. Ook plaatjes en stempels van egeltjes kan ik nooit overslaan, dus een herfstkaart met dit leuke diertje is een feest om te maken. Dit plaatje komt uit het tijdschrift 'Mijn Hobbykaart' van vorig jaar. Ik heb de voorkant van een dubbele kaart doorgesneden en er een strook tussenuit gelaten. Hiervoor in plaats heb ik er mica achter geplakt en daarop kwam de afbeelding met een 'lijstje' er omheen. Nog een raffia strikje erbij en wat stras en zo werd het een echte herfstkaart, gemaakt als DT lid voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. De sponsor van deze challenge is: 



Perhaps you know: hedgehogs are my favorite animals, together with our little dachshund Tom of course! My collection of hedgehogs is still growing and the display case is almost too small for it. I can never skip pictures and stamps of hedgehogs, so an autumn card with this cute animal is a joy to make. This picture and designpapers come from last year's magazine 'My Hobbykaart'. 
I cut the front of a double card and left a strip out of it. Instead I stuck a mica sheet behind it and attached the image with a 'frame' around it. I added a raffia bow and some rhinestones and that's how it became a real autumn card, made as a DT member for the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. 

Vielleicht weisst Du es schon: Igel sind meine Lieblingstiere, natürlich zusammen mit unserem kleinen Dackel Tom! Meine Igelsammlung wächst immer noch und die Vitrine ist fast zu klein dafür. Bilder und Stempel von Igeln kann ich nie übersehen, und daher ist eine Herbstkarte mit diesem niedlichen Tier eine Freude um damit basteln. 
Dieses Bild stammt aus der letztjährigen Zeitschrift 'My Hobbykaart'. Ich habe die Vorderseite einer Karte geschnitten und einen Streifen daraus gelassen. Stattdessen klebte ich Mica (Glimmer) dahinter und dann kam das Bild mit einem 'Rahmen' drumherum an der Vorderseite. Noch eine Bastschleife und ein paar Strasssteine ​​kamen hinzu und so wurde daraus eine echte Herbstkarte, gemacht als DT-Mitglied für die neue Herausforderung von http://scrapping4funchhallenges.blogspot.com.



woensdag 13 oktober 2021

Happy Birthday


Een nieuwe volger! Welkom Sandma Cards bij mijn blog!
Afgelopen maandag werd onze oudste kleinzoon alweer 12 jaar oud en ja: de tijd gaat snel en kleine kinderen worden groot! Maar zoals hij momenteel groeit! Eén jaar geleden kwam hij qua lengte tot mijn kin en nu is hij al langer dan ik (in ben dan ook wel een 'kleintje met 1.58 m). Het zal raar zijn om binnenkort naar hem op te kijken!
Ik heb mijn kaart gemaakt met allerlei muizenstempeltjes uit een setje van Leane Creatief en als je ook een verjaardagskaart maakt (of al klaar hebt), dan kun je meedoen met de nieuwe challenge van   http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. Je hebt 14 dagen de tijd om te laten zien wat je hebt gemaakt!

                                            

Welcome Sandma cards to my blog!! I already know you from Facebook. It's nice you found me over here!
Last Monday our oldest grandson turned 12 years old and yes: time flies and little children grow up! But as he is currently growing! One year ago he was up to my chin in length and now he is already taller than me (but I am a 'little one at 1.58 m). It will be weird to look up to him soon! 
I made my card with all kinds of mouse stamps from a set from Leane Creatief and if you also make (or have already finished) a birthday card, you can join the new challenge from http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com. You have 14 days to show what you've made!

Herzlich Willkommen Sandma cards bei meinem Blog!
Letzten Montag wurde unser ältester Enkel 12 Jahre alt und ja: Die Zeit vergeht wie im Flug und kleine Kinder werden groß! Und er wächst jetzt auch so schnell! Vor einem Jahr war er mir bis zum Kinn lang und jetzt ist er schon größer als ich (damit bin ich mit 1,58 m eine 'Kleine'). Es wird seltsam sein, bald zu ihm aufzusehen! 
Ich habe meine Karte mit allerlei Mausstempeln aus einem Set von Leane Creatief gebastelt und wenn ihr auch eine Geburtstagskarte bastelt (oder schon fertig habt), könnt ihr an der neuen Challenge von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com teilnehmen. Du hast 14 Tage Zeit, um zu zeigen, was Du  gemacht hast!

zaterdag 9 oktober 2021

Vogelverschrikker


De kleine vogelverschrikker van Leane Creatief is al een paar jaren oud maar hij blijft superleuk! Voor deze kaart heb ik allerlei restjes gewoon karton en dessinpapier bij elkaar gezocht en alle onderdelen eruit gestanst. Het is een leuk herfsttafereeltje geworden op een geëmboste ondergrond (ook van LC), die bewerkt heb met Distrss Ink Tea Dye.

http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (16/10)

The little scarecrow from Leane Creatief is already a few years old but it remains super cute! For this card I collected all kinds of scraps of ordinary cardboard and patterned paper and punched out all the parts. It has become a nice autumn scene on an embossed background (also from LC), which I edited with Distrss Ink Tea Dye.

Die kleine Vogelscheuche von Leane Creatief ist schon ein paar Jahre alt aber sie bleibt super süß! Für diese Karte habe ich alle möglichen Fetzen aus gewöhnlichem Karton und gemustertem Papier beisammen gesucht und alle Teile ausgestanzt. Es ist eine schöne Herbstszene auf geprägtem Hintergrund (ebenfalls von LC) geworden, die ich mit Distrss Ink Tea Dye bearbeitet habe.

woensdag 6 oktober 2021

Pompoen

Het is weer tijd voor pompoenen en daar hou ik wel van. Ik heb er een aantal op een mooie schaal liggen en ook bij de voordeur ligt een hele grote bij de bloembak. Oranje en gele pompoenen maken zelfs iets gezelligs van een sombere regendag.
Ik heb deze pompoen gemaakt van drie uitgestanste ovalen van Sizzix en ik heb ze geëmbost met een folder van Provocraft.  Daarna wat Distress ink langs de randen gesmeerd en alles op elkaar geplakt. In het midden kwam een afbeelding uit het tijdschrift 'Mijn Hobbykaart' van vorig jaar. Misschien heb je de kaart daarin ook gezien, want ik heb hem speciaal voor het tijdschrift gemaakt, samen met nog twee andere herfstkaarten.


It's time for pumpkins again and I love that. I have a number of them in a nice bowl and I also put a big one next to the front door near by the flowerpot. Orange and yellow pumpkins even brighten up a gloomy rainy day. 
I made this pumpkin from three die-cut ovals from Sizzix and embossed them with a Provocraft folder. Then added some Distress ink along the edges and glued everything together. In the center you see an image from last year's magazine 'My Hobbykaart'. You may have seen the card in there too, because I made it especially for the magazine, along with two other autumn cards.

Es ist wieder Zeit für Kürbisse und das mag ich sehr. Ich habe eine Reihe von denen in einer schönen Schale und auch an der Haustür ist eine sehr große beim Blumenkasten. Orange und gelbe Kürbisse machen sogar einen trüben Regentag zu etwas Gemütlichem. 
Die Kürbisse von meiner Karte habe ich aus drei gestanzten Ovalen von Sizzix gemacht und mit einem Provocraft Präge geprägt. Dann etwas Distress-Tinte entlang der Kanten verschmiert und alles zusammengeklebt. In der Mitte ist ein Bild aus der letztjährigen Zeitschrift 'My Hobbykaart'. Vielleicht hast Du die Karte dort auch gesehen, denn ich habe sie extra für das Magazin gemacht, zusammen mit zwei anderen Herbstkarten.

zondag 3 oktober 2021

Nieuw blog met kerstchallenges




Yeah! Dit schaapje heeft echt lol, want vandaag start een nieuw blog waarop je kerstkaarten kunt laten zien die je hebt gemaakt. Ik ben in het Designteam gekozen en ik heb er heel veel zin in. Het komt er bij mij door het jaar heen gewoon niet van om regelmatig kerstkaarten te maken, maar nu is er een 'stok achter de deur', dus elke 14 dagen is er voortaan een klaar en komt dan als inspiratie op het blog te staan van  https://peaceonearthchristmas.blogspot.com (zie logo). Er zijn geen bepaalde opdrachten die je voor je kaarten moet gebruiken: alles mag! En de foto's die er bij staan zijn alleen bedoeld als inspiratie. Ik vind de naam van het blog wel heel mooi gekozen: Peace on Earth - Vrede op Aarde en dat willen we toch allemaal en niet alleen tijdens de kersttijd!!





Yes! These little sheep has fun, because today a new blog starts where you can show off Christmas cards that you have made. I was chosen in the Design Team and I'm really looking forward to it. I just don't get around to making Christmas cards regularly throughout the year, but now there is a 'must', so every 14 days from now on one is ready and will be featured on the blog of inspiration https://peaceonearthchristmas.blogspot.com (see logo). There are no specific commands to use for your cards: anything goes! The accompanying photos are for inspiration only. I think the name of the blog is very well chosen: Peace on Earth -  and that's what we all want and not just during Christmas time!!

Dieses kleine Schaf hat Spass, denn heute startet ein neuer Blog, in dem ihr selbst gebastelte Weihnachtskarten präsentieren könnt. Ich wurde in das Designteam gewählt und freue mich sehr darauf. Ich komme einfach nicht dazu, das ganze Jahr über regelmäßig Weihnachtskarten zu kreiern, aber jetzt muss es doch sein. Also alle 14 Tage ist eine fertig und wird auf dem Blog von https://peaceonearthchristmas.blogspot. com vorgestellt (siehe Logo). Es gibt keine spezifischen Themas für die Karten: Alles ist möglich! Und die beigefügten Fotos dienen nur zur Inspiration. Ich finde den Namen des Blogs sehr gut gewählt: Peace on Earth - Frieden auf Erden und das wollen wir alle und nicht nur zur Weihnachtszeit!!



vrijdag 1 oktober 2021

Nijntje



Niets is zo Nederlands als het kleine Nijntje van Dick Bruna. Maar intussen is dit kleine konijntje wel over de hele wereld bekend geworden en vinden heel veel kleine kinderen de verhaaltjes zo leuk. Onze eigen dochters groeiden er mee op en ook de kleinkinderen hebben van de verhaaltjes genoten! Mijn jongste broer woont al heel lang in Australië en zijn oudste dochter heeft pas haar eerste baby gekregen. We hebben een pakketje opgestuurd met daarin wat leuke cadeautje met....Nijntje erop! Ze kennen Nijntje daar goed want ook ook mijn nichtje en haar zus zijn er op duidenden kilometers afstand mee opgegroeid. Ik heb deze kaart bij het pakketje ingesloten. De plaatjes zijn echte poesieplaatjes en de molen die ik erbij heb gestempeld, is van Joy!Crafts. 
Ik vond afgelopen week een plaatje van Dick Bruna dat er veel op lijkt, maar dat ik nog niet kende toen ik de kaart maakte.Het kwam perfect van pas voor de nieuwe challenge van 
 http://scrapping4funchallenges.blogspot.com : laat je inspireren door het werk van iemand anders. Nou, dat was dus puur toeval, maar wel heel leuk! 
De sponsor van de challenge is


Nothing is more Dutch than Dick Bruna's little Nijntje (Miff). But in the meantime, the little bunny is known all over the world and many little children really enjoy the stories. Our own daughters grew up with it and the grandchildren also enjoyed the stories! My youngest brother has been living in Australia for a long time now and his oldest daughter has just had her first baby. We sent a package with some nice presents with .... Nijntje motivs! They know Nijntje very well there because my niece and her sister also grew up with it, so many miles away. I have included this card with the package. The pictures are from a cuttingsheet and I stamped the mill  from Joy!Crafts. Last week I found a picture of Dick Bruna that looks a lot like it, but that I didn't know when I made the card. It came in handy for the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com : Get inspired by someone else's work. Well, that was pure coincidence, but very nice!

Nichts ist holländischer als Dick Brunas kleine Nijntje (Miffy). Doch mittlerweile ist der kleine Hase auf der ganzen Welt bekannt und viele kleine Kinder haben viel Spaß an den Geschichten. Unsere eigenen Töchter sind damit aufgewachsen und auch die Enkel haben die Geschichten genossen! Mein jüngster Bruder lebt schon seit langer Zeit in Australien und seine älteste Tochter hat gerade ihr erstes Baby bekommen. Wir haben ein Paket mit einem netten Geschenk geschickt mit .... Nijntje Motiven  drauf! Sie kennen Nijntje dort gut, weil meine Nichte und ihre Schwester auch viele Meilen entfernt damit aufgewachsen sind. Diese Karte habe ich dem Paket beigelegt. Die Bilder sind aus einem Ausschneideblatt und die Mühle, die ich dazu gestempelt habe, ist von Joy!Crafts. Letzte Woche habe ich ein Bild von Dick Bruna gefunden, das ihm sehr ähnlich sieht, das ich aber noch nicht kannte, als ich die Karte gemacht habe. Es war praktisch für die neue Herausforderung von http://scrapping4funcallenges.blogspot.com : Lasst Euch von der Arbeit anderer inspirieren. Nun, das war reiner Zufall, aber sehr schön!