zaterdag 26 augustus 2023

Klaproos aquarel

 


Een poosje geleden heb ik mijn aquarelverf weer eens tevoorschijn gehaald en zoals het gaat: dan ben je er ineens weer helemaal enthousiast over en dus heb ik er meteen maar meerdere afbeeldingen mee ingekleurd. Deze klaprozen heb ik eerst gestempeld op vierkant aqauarelpapier met Distress Ink Antique Linen: de kleur is zo licht dat hij bijna wegvalt onder de kleuren van de verf. Toen de afbeelding uit gestanst en de rest van het vierkant geëmbost met een folder van Leane Creatief en samen met het ovaal op rood karton geplakt. Nog wat vlindertjes erbij en de DT kaar was klaar voor de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com


A while ago I took out my watercolor paint out of the closet again and as it goes: then you are suddenly completely enthusiastic about it and so I immediately colored several images with it. I first stamped these poppies on square watercolor paper with Distress Ink Antique Linen: the color of the ink is so light that it almost disappears under the colors of the watercolor paint. Then diecut out the image and embossed the rest of the square with a folder from Leane Creatief and pasted it on red card together with the oval. I added some butterflies and the DT card was ready for the new challenge of http://cyhtp.blogspot.com

Vor einiger Zeit habe ich meine Aquarellfarbe wieder aus dem Schrank geholt und wie es so ist: dann ist man plötzlich wieder völlig begeistert davon und so habe ich gleich mehrere Bilder damit koloriert. Diese Mohnblumen habe ich zunächst mit Distress Ink Antique Linen auf quadratisches Aquarellpapier gestempelt: die Farbe ist so hell, dass sie fast unter den Farben der Farbe verschwindet. Dann stanzte ich das Bild aus, prägte den Rest des Quadrats mit einer Präge von Leane Creatief und klebte es zusammen mit dem Oval auf roten Karton. Es kamen einige Schmetterlinge hinzu und die DT-Karte war fertig für die neue Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com

woensdag 23 augustus 2023

Vogeltje




Dit is een van mijn meest favoriete technieken: met stempels en inkten een mooi tafereeltje maken. Dat is bij deze kaart gedaan met stempels van Crafty Individuals. Ik heb de motieven op de achtergrond gestempeld met bruine Memento inkt en alles is bewerkt met Distress Ink. Het vogeltje heb ik op de voorgrond gestempeld, maar ook nog een keer apart op wit karton met zwarte inkt. Deze heb ik ingekleurd en uitgeknipt en daarna op dezelfde afbeelding geplakt die dus al op de kaart zat. Zo hoefde ik het takje rechts niet uit te knippen, want dat was me een beetje te dun om het goed te kunnen doen!
Voor de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com mag je ook een kaart maken met een leuke scene erop.


This is one of my most favorite techniques: using stamps and inks to create a beautiful scene. That is done with this card with stamps from Crafty Individuals. I stamped the motifs on the background with brown Memento ink and decorated everything with Distress Ink. I stamped the bird in the foreground with black ink, but also separately on white cardstock. I colored and fussycut this out and then adhered it to the same image that was already on the card. That way I didn't have to fussycut out the twig on the right, because that was a bit too thin for me to do it right! For the new challenge of http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com you can also make a card with a nice scene on it.

Dies ist eine meiner Lieblingstechniken: eine schöne Szene zu gestalten mit Stempeln und Tinte. Das ist mit dieser Karte gelungen mit Stempeln von Crafty Individuals. Die Motive auf den Hintergrund habe ich mit brauner Memento-Tinte gestempelt und alles mit Distress Ink koloriert. Ich habe den Vogel im Vordergrund, aber auch separat auf weißem Karton mit schwarzer Tinte gestempelt. Ich habe es ausgemalt, ausgeschnitten und dann auf das gleiche Bild geklebt, das bereits auf der Karte war. Dadurch musste ich den Zweig rechts nicht ausschneiden, da dieser für mich etwas zu dünn war, um es richtig zu machen! Für die neue Herausforderung von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com kannst du auch eine Karte mit einer schönen Szene darauf erstellen.





zondag 20 augustus 2023

Winterhuisjes


Er is weer een kerstkaart klaar en ik heb het deze keer eenvoudig in rood en wit gehouden. Als basis heb ik een rechthoek gesneden uit wit kraftkarton. Daarop kwamen de gestanste huisjes en witte takjes van Leane Creatief en alles is versierd met zilveren sneeuwkristallen, sterren, candy canes en twee piepkleine kerstballen.
Eigenlijk vind ik het best wel mooi om alles een keer in rustige kleuren te houden!
De kaart is mijn Dt bijdrage aan de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com
En ik zag dat Annie mijn blog wil gaan volgen. Wat leuk en hartelijk welkom!!


Another Christmas card is ready and I kept it simple this time in red and white. As a base I cut a rectangle from white kraft cardboard. I attached the diecut houses and white twigs from Leane Creatief and everything is decorated with silver snow crystals, stars, candy canes and two tiny Christmas balls. Actually, I think it's pretty nice to keep everything in just two colors for once! The card is my Dt contribution to the new challenge of http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Ich hab wieder eine Weihnachtskarte fertig gestellt und ich habe sie dieses Mal schlicht in Rot und Weiß gehalten. Als Unterlage habe ich ein Rechteck aus weißem Kraftkarton ausgeschnitten. Dann kamen die gestanzten Häuser und weißen Zweige von Leane Creatief dazu und alles ist mit silbernen Schneekristallen, Sternen, Zuckerstangen und zwei kleinen Weihnachtskugeln verziert. Eigentlich finde ich es schon schön, einmal alles in nur zwei Farben zu gestalten! Die Karte ist mein DT-Beitrag zur neuen Herausforderung von http://peaceonearthchristmas.blogspot.com




zaterdag 12 augustus 2023

It's always time for flowers


De slimline is op dit moment wel mijn meest favoriete kaartvorm, dus ik heb er weer een gemaakt: nu met stansen van Nellie Snellen! Ik heb een vel scrappapier met bloemen van Stampin'Up! gebruikt en de bloemen eruit geknipt en er samen met gestanste takjes van Joy!Crafts een mooie toef mee gemaakt. Daar bovenop kwam de klok van Marianne Design. De witte achtergrondkaart is geëmbost met een 3D folder van Stampin'Up! Er kwamen nog wat vlindertjes bij, omdat die altijd wel een leuke finishng touch zijn.
Voor de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com mag je een kaart met strepen maken!

                      https://butterflyspotchallenge.blogspot.com/ (15/8)
               http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (25/8)

At this moment the slimline is my most favorite card shape, so I made another one: this time with dies from Nellie Snellen! I used a sheet of scrapbooking paper with flowers from Stampin' Up!. Fussycut out the flowers and made a nice tuft together with diecut twigs from Joy!Crafts. On top of that came the clock from Marianne Design and I embossed the white background card with a 3D folder from Stampin' Up! Some butterflies were added, because they are always a nice finishing touch. For the new challenge from http://cyhtp.blogspot.com you can make a card with stripes!

Die Slimline ist im Moment meine Lieblingskartenform, also habe ich wieder eine gemacht: dieses Mal mit Stanzformen von Nellie Snellen! Ich habe ein Blatt Scrapbooking-Papier mit Blumen von Stampin‘ Up! verwendet. Die Blumen ausgeschnitten und zusammen mit gestanzten Zweigen von Joy!Crafts ein schönes Büschel damit gemacht. Dazu gibt es noch die Uhr von Marianne Design und die weiße Hintergrundkarte hab ich geprägt mit einer 3D-Präge von Stampin‘ Up! Einige Schmetterlinge hab ich dazu geklebt, weil sie immer ein schöner Abschluss sind. Für die neue Herausforderung von http://cyhtp.blogspot.com kannst Du eine Karte mit Streifen erstellen!



woensdag 9 augustus 2023

Keep dreaming


Ik vind het altijd behoorlijk moeilijk om een CAS kaart te maken, want meestal gebruik ik het liefst een aantal verschillende materialen om lekker mee te werken. Maar deze keer is het toch aardig gelukt met een leuke stempel van Stampin'Up! en een tak en sterren van Leane Creatief. Bij het blog van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com wordt een CAS kaart gevraagd voor hun nieuwe challenge, dus daarom ben ik ermee aan de slag gegaan met dit resultaat!

http://allsortschallenge.blogspot.com (11/8)
I always think it's rather difficult to make a CAS card, because I usually prefer to use a number of different materials to work with. But this time it worked out pretty well with a nice stamp from Stampin' Up! and a branch and stars from Leane Creatief. At the blog of http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com a CAS card is requested for their new challenge, so that's why I started working with it and this is the result.

Ich finde es immer ziemlich schwierig, eine CAS-Karte zu erstellen, da ich es normalerweise vorziehe, mit mehreren verschiedenen Materialien zu arbeiten. Diesmal hat es aber ganz gut geklappt mit einem schönen Stempel von Stampin‘ Up! und ein Zweig und Sterne von Leane Creatief. Auf dem Blog von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com wird eine CAS-Karte für ihre neue Herausforderung beantragt, deshalb habe ich mich mit diesem Ergebnis an die Arbeit gemacht!

zondag 6 augustus 2023

Kerstman heeft vakantie, Santa on holiday!


Deze kerstman heeft het goed bekeken: lekker naar de tropen, surfen en onder de palmen liggen, want het weer hier in Nederland wil maar niet zomers worden! In Engelstalige landen hoor je wel vaker de uitdrukking: Christmas in july (kerst in juli), maar in augustus mag toch ook wel?! 
De achtergrond is gemaakt met Distress Ink en de gestanste palmbomen zijn met markers gekleurd. Dit is mijn DT bijdrage aan de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com 

This Santa has made a good choice: going to the tropics, surfing and enjoying life under the palm trees, because the weather here in the Netherlands just doesn't want to get summery! In English-speaking countries you often hear the expression: Christmas in july (Christmas in July), but August is also allowed, right?! 
I made the background with Distress Ink. The diecut palm trees are colored with markers. This is my DT contribution to the new challenge of http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Dieser Weihnachtsmann hat es sich gut ausgedacht: in die Tropen fahren, surfen und unter Palmen liegen, denn das Wetter hier in den Niederlanden will einfach nicht sommerlich werden! Im englischsprachigen Raum hört man oft den Ausdruck: Christmas in July (Weihnachten im Juli), aber August ist doch auch erlaubt, oder?! 

vrijdag 4 augustus 2023

Vlinder


Vlinders zijn altijd mooi op een kaart en deze hele grote van Leane Creatief is een echte blikvanger! Ik heb hem een keer uit blauw karton gestanst en ook een keer uit wit glitterpapier en daarna op elkaar geplakt. Hieronder zie je dat beter. Nu lijkt het alsof de blauwe zó van de kaart weg kan vliegen! Ook de gestanste bloemen zijn van Leane C en ze hebben een hartje van plakparels. De hele kaart is met foamtape op de voorkant van een dubbele kaart geplakt.

 

                     https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/ (5/8)
https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (20/8, vlinder, plakparels, stans)

Butterflies are always a beautiful item on a card and this very large one from Leane Creatief is a real eye-catcher! I have die-cut it once from blue card stock and once from white glitter paper and then glued it on top of each other, as you can see at the 2nd photo. Now it looks like the blue one could fly right off the card! The die-cut flowers are also by Leane C. The whole card is attached with foamtape on the front of a double card.

Schmetterlinge sind auf einer Karte immer schön und dieser sehr große von Leane Creatief ist ein echter Hingucker! Ich habe den Schmetterling einmal aus blauem Karton und einmal aus weißem Glitzerpapier gestanzt und dann übereinander geklebt. Beim 2. Foto sieht man das besser. Jetzt sieht es so aus, als könnte der Blaue direkt von der Karte fliegen! Die gestanzten Blumen stammen ebenfalls von Leane C. Die gesamte Karte ist mit Schaumstoffband auf die Vorderseite einer Doppelkarte geklebt.

dinsdag 1 augustus 2023

Have a beautiful day


 Ik hoop dat jullie, ondanks al het slechte weer van deze weken, toch een fijne zomer hebben. Al de regen is zo jammer voor iedereen die nu vakantie in ons land viert. Wij hebben het nog tegoed en gaan over een paar weken. Misschien is het dan beter? We hopen het maar. 
Ik heb wel aardig wat kaarten gemaakt, want ik kan me zo binnen prima bezig houden. Deze kaart is gemaakt met (bijna) nieuwe en oude stansjes van Marianne Design en ik heb er een achtergrond voor gesjabloneerd met een merkloze stencil. De kaart is mijn DT bijdrage voor de nieuwe challenge van  van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: maak een kaart met stippen.

https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (20/8) bloemen, lieveheersbeestje, stans)
https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/

I hope, despite all the bad weather of these weeks, you have a nice summer. All the rain is such a shame for everyone who is now on holiday in our country. We still have it and are going in a few weeks. Maybe it's better then? We hope so. 
I made quite a few cards lately, because during rainy days I keep myself busy in my craftroom. This card is made with (almost) new and some old dies from Marianne Design and I have stenciled a background for it with an unbranded stencil. The card is my DT contribution for the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: make a card with dots.

Ich hoffe, dass Ihr trotz des schlechten Wetters dieser Wochen einen schönen Sommer habt. Der ganze Regen ist so schade für alle, die jetzt in unserem Land Urlaub machen. Wir gehen auch noch und fahren erst in ein paar Wochen los. Vielleicht ist es dann besser? Wir hoffen es. 
Ich habe jetzt ziemlich viele Karten gemacht, weil ich mich mit dem Wetter im Hobbyzimmer gut beschäftigen kann. Diese Karte wurde mit (fast) neuen und alten Stanzformen von Marianne Design hergestellt und ich habe einen Hintergrund dafür mit einer Schablone ohne Markenzeichen schabloniert. Die Karte ist mein DT-Beitrag für die neue Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: Erstelle eine Karte mit Punkten.