Vriendjes

 

Ja, ik heb weer geëxperimenteerd met de ronde en ovale stansjes! Ik vind het zo leuk om te doen en deze keer zijn het een kikker en slak geworden. Als je eenmaal bezig bent lukt het vanzelf. Hier en daar heb ik ideeën in internet gevonden en geef er dan mijn eigen draai aan. De achtergrond heb ik geëmbost met een folder van Leane Creatief en ook de grasrand is van LC. De rietsigaren zijn van Marianne Design en de bij is een embellishment uit de tijd dat ik ook met scrapbooking bezig was. Ik heb nog heel wat kleine spulletjes die vaak bij kaarten goed van pas komen.

Het wordt een mooi lang Pinksterweekend waarin we eens goed gaan genieten van de zon en gezelligheid met familie, want kleinzoon Melle viert (eindelijk)  zijn verjaardag. Hij was vorige maand al jarig maar door grote drukte is er nog niet echt een feestje voor hem gevierd. Dat gaan we inhalen!

Yes, I’ve experimented with the round and oval dies again! I really enjoy doing it, and this time it turned out to be a frog and a snail. Once you get started, it just happens naturally. I found ideas here and there on the internet and then put my own spin on them. 

I embossed the background using a folder from Leane Creatief, and the grass border is also from LC. The reed cigars are from Marianne Design, and the bee is an embellishment from the time when I was also into scrapbooking. I still have quite a few small items that often come in handy for cards. 

It’s going to be a lovely long Whitsun weekend during which we’re going to really enjoy the sun and quality time with family, because grandson Melle is (finally) celebrating his birthday. His birthday was last month, but due to being very busy, a proper party hasn't really been held for him yet. We’re going to make up for that!

Ja, ich habe wieder mit den runden und ovalen Stanzformen experimentiert! Es macht mir wirklich Spaß, und dieses Mal sind ein Frosch und eine Schnecke dabei herausgekommen. Wenn man erst einmal angefangen hat, läuft es wie von selbst. Ich habe mir im Internet ein paar Ideen geholt und sie dann etwas abgewandelt. Den Hintergrund habe ich mit einer Prägeform von Leane Creatief geprägt, und der Grasrand ist ebenfalls von LC. Die Schilfzigarren sind von Marianne Design, und die Biene ist eine Verzierung aus meiner Scrapbooking-Zeit. Ich habe noch einige kleine Dinge, die ich oft für Karten verwende. 

Es wird ein schönes, langes Pfingstwochenende, an dem wir die Sonne und die Zeit mit der Familie richtig genießen werden, denn Enkel Melle feiert (endlich) seinen Geburtstag. Er hatte zwar schon letzten Monat Geburtstag, aber da wir alle so beschäftigt waren, konnte es noch keine richtige Party geben und das holen wir jetzt nach!

https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (30/6)
https://die-cut-divas.blogspot.com/
https://farmquestgeneralstorechallenge.blogspot.com/ (7/6)
https://www.simplyellibelle.com/
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (5/6|)

Klaprozen

 

Het was een poosje geleden een echte hit: bloemen maken met foam. Nu zie je het niet zoveel meer, maar ik heb nog verschillende kleuren in de kast liggen en die moeten toch wel gebruikt worden. Deze keer was rood aan de beurt voor het maken van deze klaprozen van Leane Creatief. Ook de motiefjes op de achtergrond zijn van LC. Ik vond het mooi op het op Kraft karton te verwerken want dat doet wat zachter aan dan een witte kaart. 

Het ziet er naar uit dat het eindelijk warmer wordt en daar ben ik blij om. We waren 2 weken geleden een weekje naar de Harz in Duitsland gegaan, maar we zijn een paar dagen eerder naar huis gekomen vanwege het slechte weer en de kou. Er was totaal niets te beleven....Jammer! Dan nu maar thuis genieten van de zon!

It was a real hype a while ago: making flowers with foam. You don't see this material that much anymore, but I still have several colors lying in the cupboard and they really need to be used. This time it was red's turn to make these poppies from Leane Creatief. The motifs in the background are also from LC. I thought it looked nice to work with Kraft cardstock because that feels a bit softer than a white card.

It looks like it's finally getting warmer, and I'm happy about that. Two weeks ago, we went to the Harz area in Germany for a week, but we came home a few days early because of the bad weather and the cold. There was absolutely nothing to do... What a shame! So now I'll just enjoy the sun at home!

Vor einiger Zeit war es ein echter Hit: Blumen aus Foam basteln. Man sieht das Material heutzutage nicht mehr so ​​oft, aber ich habe noch einige Farben im Schrank, die dringend verbraucht werden müssen. Diesmal war Rot an der Reihe, um diese Mohnblumen von Leane Creatief zu basteln. Die Motive im Hintergrund sind ebenfalls von LC. Ich fand es schön, mit Kraftpapier zu arbeiten, weil es sich etwas schöner aussieht als weißes Papier. 

Endlich wird es wärmer, und darüber freue ich mich sehr. Vor zwei Wochen waren wir eine Woche im Harz, sind aber wegen des schlechten Wetters und der Kälte ein paar Tage früher zurückgefahren. Es gab absolut nichts zu tun … Wie schade! Jetzt genieße ich einfach die Sonne zu Hause!

https://veselahiska.blogspot.com/(1/6)
http://cutitupchallenges.blogspot.com (25/5)
https://beautifulblossomschallenge.blogspot.com/ (12/6)
https://www.simplyellibelle.com/ (15/6)

Handmade....

 

Heerlijk kliederen met verf en een kwast: dat heb ik best wel veel gedaan. Alhoewel: van kliederen kwam niet zoveel terecht want ik ben iemand die meestal heel nauwkeurig werkt. Dus mijn werk zag er echt niet zo uit als van het meisje op mijn kaart. 

Ik heb het meisje van MFT afgedrukt, ingekleurd met markers en daarna uitgeknipt. De schildersezel is een 'eigen ontwerp' en de lijst van het schilderij heb ik met vierkante snijmallen gemaakt. De tubes verf die op de grond liggen zijn van Leane Creatief en het houtmotief van de achtergrond heb ik gestempeld met een stempel van Stampin' Up!

Het thema van de nieuwe challenge van http://daranddiane.blogspot.com is 'vlekken' en dat kan natuurlijk van alles zijn en je kunt er een kleurrijke boel van maken! Kijk maar bij mijn collega DT leden!

                                                        

Having a wonderful time messing around with paint and a brush: I did quite a lot of that. Although: not much actually happened with the messing around, because I am someone who usually works very precisely. So my work really didn't look like the girl's on my card. 

I colored the MFT girl  image in with markers, and then cut it out. The easel is my own design, and I made the frame of the painting using square cutting dies. The tubes of paint lying on the floor are from Leane Creatief, and I stamped the wood grain pattern of the background using a Stampin' Up! stamp. The theme of the new challenge from http://daranddiane.blogspot.com is 'stains,' and that can of course be anything, so you can turn it into a colorful mess! Just have a look at the cards of the other DT members for getting some inspiration..

Ich hab immer viel Spaß gehabt beim Malen mit Farbe und Pinsel – und zwar ausgiebig. Allerdings ist dabei nicht viel passiert, da ich normalerweise sehr präzise arbeite. Mein Werk sieht daher ganz anders aus als das des Mädchens auf meiner Karte. 

Ich hab das Mädchen Motiv von MFT mit Markern ausgemalt und anschließend ausgeschnitten. Die Staffelei ist mein eigenes Design, und den Rahmen des Bildes habe ich mit quadratischen Stanzformen gefertigt. Die Farbtuben auf dem Boden sind von Leane Creatief, und die Holzmaserung des Hintergrunds habe ich mit einem Stempel von Stampin' Up! gestempelt. Das Thema der neuen Challenge von http://daranddiane.blogspot.com lautet „Flecken“, und das kann natürlich alles Mögliche sein – man kann daraus ein buntes Chaos machen! Schaut euch einfach die Werke meiner Designteam-Kolleginnen an!

https://knutselsenkadootjes.blogspot.com/ (22/5)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (22/5)

Kerstliedjes

                                          

Bij al die kou en het slechte weer van de afgelopen week zou je bijna denken dat we richting kerst gaan in plaats van naar de zomer... Het was dus perfect weer om met een kerstkaart aan de slag te gaan! Ik heb bij Facebook een poos geleden een idee gezien om een dier te maken van alleen maar ronde en ovale stansjes. Afgelopen winter heb ik er al een muis mee gemaakt op een doosje (zie hieronder). Ik vond het zo leuk om te doen dat ik er weer mee geëxperimenteerd heb. Het is weer een muis geworden, maar nu een beetje anders. Ik heb hem een geëmboste achtergrond gegeven. De vorm van de kaart is van Studio Light en de plaatjes aan weerskanten zijn van Stampin' Up! De inspiratie voor de kaart kwam van de kleine foto voor de nieuwe challenge van https://peaceonearthchristmas.blogspot.com

With all the cold and bad weather of the past week, you would almost think we were heading towards Christmas instead of summer... So it was perfect weather to get started on a Christmas card! A while ago, I saw an idea on Facebook to make an animal using only round and oval dies. Last winter, I already made a mouse with them on a small box (see below). I enjoyed doing it so much that I experimented with it again. It turned out to be a mouse again, but a little different this time. I gave it an embossed background. The shape of the card is from Studio Light and the images on either side are from Stampin' Up! The inspiration for the card came from the small photo for the new challenge on https://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Bei dem kalten und schlechten Wetter der letzten Woche hätte man fast meinen können, Weihnachten stünde vor der Tür statt im Sommer… Perfektes Wetter also, um mit einer Weihnachtskarte anzufangen! Vor einiger Zeit sah ich auf Facebook die Idee, ein Tier nur mit runden und ovalen Stanzformen zu gestalten. Letzten Winter hatte ich damit schon eine Maus auf einer kleinen Schachtel gebastelt (siehe unten). Es hat mir so viel Spaß gemacht, dass ich es gleich nochmal ausprobiert habe. Es wurde wieder eine Maus, aber diesmal etwas anders. Ich habe ihr einen geprägten Hintergrund verpasst. Die Kartenform stammt von Studio Light und die Motive an den Seiten von Stampin' Up! Die Inspiration für die Karte kam von dem kleinen Foto der neuen Challenge auf https://peaceonearthchristmas.blogspot.com

                                                                  Inspiratiefoto challenge

https://die-cut-divas.blogspot.com/

https://christmascardsallyearround.blogspot.com/ (31/5, Jingle bells on the embossed paper)

https://christmaskickstartchallenge.blogspot.com/ (29/5)
https://52cct.blogspot.com/ (23/5)
https://creativefriday.blogspot.com/ (21/5)
https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (27/5)

Just for you

                                                      

Ik denk dat iedereen die kaarten maakt wel een doos heeft waar je restjes in bewaart. Ik in ieder geval wel, want  het komt best vaak voor dat je met kleine 'snippers' nog iets kunt doen. Voor deze kaart heb ik dus in de doos gerommeld en er bij elkaar passende papapiertjes in gevonden waar ik strookjes van heb gesneden. De bloemen komen uit een vel dessinpapier van Stampin' Up! en de tekst heb ik met goudkleurig embossingpoeder bewerkt.

Bij de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com kun je meedoen met een kaart met 'banners': dat kunnen strookjes zijn, maar ook vlaggetjes!

I think everyone who likes cardmaking has a box where you store scraps. At least I do, because it happens quite often that you can still do something with small 'snippets'. For this card, I rummaged through the box and found matching pieces of paper which I cut into strips. The flowers come from a sheet of patterned paper from Stampin' Up! and I treated the text with gold-colored embossing powder.  

With the new challenge from http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com you can join in with a card featuring 'banners'.

Ich denke, jeder, der Karten bastelt, hat wohl eine Schachtel, in der man Reste aufbewahrt. Ich auf jeden Fall, denn es kommt ziemlich oft vor, dass man aus kleinen 'Schnipseln' noch etwas machen kann. Für diese Karte habe ich also in der Schachtel gewühlt und passende Papierreste gefunden, aus denen ich Streifen geschnitten habe. Die Blumen stammen aus einem Bogen Designpapier von Stampin' Up! und den Text habe ich mit goldfarbenem Prägepulver bearbeitet. 

Bei der neuen Challenge von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com kannst du mit einer Karte mit 'Bannern' mitmachen: das können Streifen sein, aber auch Fähnchen!

https://www.simplyellibelle.com/ (17/5)
https://pixiessnippetsplayground.blogspot.com/
https://sparklesforumchallenges.blogspot.com/ (15/5)
https://do-allkreatives.blogspot.com/ (31/5)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (22/5)

Ballonnen

                                   

Zijn jullie wel eens met een luchtballon mee geweest? Ik heb wel hoogtevrees, maar toch lijkt het me heel mooi om de wereld een keer van boven te zien. In een vliegtuig kan dat natuurlijk ook, maar dan zie je niet zoveel van alles wat er onder je gebeurt! Wie weet, dat het ooit nog eens gebeurt!

Ik heb mijn luchtballonnen gestempeld, gekleurd met markers en uitgeknipt. Daarna op een onergrond geplakt die ik met verdunde Distress ink heb gemaakt. De bergen zijn geëmbost met een folder van Provocraft. 

Dit is mijn DT bijdrahe aan de nieuwe challenge van http://cyhtp.blogspot.com waar een kaart wordt gevraagd met ballonnen en embossing. En het hoeven geen luchtballonnen te zijn, want andere 'gewone' ballonnen kunnen natuurlijk ook!

Have you ever gone on a hot air balloon ride? I am afraid of heights, but still, it seems very beautiful to me to see the world from above once. You can of course do that in an airplane too, but then you don't see much of everything happening below you! Who knows, maybe it will happen someday!

 I stamped my hot air balloons, colored them with markers, and cut them out. Then I glued them onto a background that I made with diluted Distress ink. The mountains are embossed with a folder from Provocraft. This is my DT contribution to the new challenge at http://cyhtp.blogspot.com where a card with balloons and embossing is requested. And they don't have to be hot air balloons, because other 'regular' balloons can of course be used too!

Seid ihr schon einmal mit einem Heißluftballon gefahren? Ich habe zwar Höhenangst, aber trotzdem scheint es mir sehr schön, die Welt einmal von oben zu sehen. In einem Flugzeug geht das natürlich auch, aber dann sieht man nicht so viel von allem, was unten passiert! Wer weiß, vielleicht passiert es ja irgendwann einmal!  

Ich habe meine Heißluftballons gestempelt, mit Markern coloriert und ausgeschnitten. Danach auf einen Untergrund geklebt, den ich mit verdünnter Distress-Tinte hergestellt habe. Die Berge sind mit einem Prägefolder von Provocraft geprägt.  

Dies ist mein DT-Beitrag zur neuen Challenge von http://cyhtp.blogspot.com, bei der eine Karte mit Ballons und Prägung gefragt ist. Und es müssen nicht unbedingt Heißluftballons sein, denn auch andere 'normale' Ballons sind natürlich erlaubt!

https://die-cut-divas.blogspot.com/ (1/6)
https://pixiessnippetsplayground.blogspot.com/
https://alphabetchallengeblog.blogspot.com/ (30/5)
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (25/5)

https://aaabirthday.blogspot.com/ (31/5)
https://knutselsenkadootjes.blogspot.com/ (23/5)

Aquarel

Een beetje kliederen met verdunde Dustress Ink, dat is altijd leuk om te doen. Zo maak je al gauw een mooie, kleurrijke achtergrond waar je op stempelen kunt. En dat is precies wat ik op deze kaart heb gedaan. De stempels zijn allemaal van Leane Creatief en afgedrukt met Memento inkt. 

Bij het blog van http://daranddiane.blogspot.com wordt deze keer een kaart gevraagd met aquarel. Dat hoeft dus geen verf te zijn, want met verdunde inkt kan het ook!

 

Converting a bit of playing around with diluted Distress Ink is always fun to do. This way, you can quickly create a beautiful, colorful background that you can stamp on. And that is exactly what I did on this card. All the stamps are from Leane Creatief and I stamped with Memento ink. On the blog of http://daranddiane.blogspot.com, this time a card with watercolor is requested. So it does not necessarily have to be paint, because it can also be done with diluted ink!

Ein wenig Herumklecksen mit verdünkter Distress Ink macht immer Spaß. So entsteht schnell ein schöner, bunter Hintergrund, auf dem man stempeln kann. Und genau das habe ich auf dieser Karte gemacht. Die Stempel stammen alle von Leane Creatief und wurden mit Memento-Tinte aufgedruckt. Auf dem Blog von http://daranddiane.blogspot.com wird dieses Mal eine Karte mit Aquarelltechnik gewünscht. Es muss also nicht unbedingt Farbe sein, denn es geht auch mit verdünnter Tinte!

https://www.stampingsensations.uk/
https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (13/5)

Kerstbal

En dan is het weer tijd voor een kerstkaart...Tussen alle lente- en zomerkaarten even een afwisseling!

Ik heb een poosje geleden meegedaan aan een challenge op Facebook en mijn kaart was daar de winnaar. Superluk natuurlijk, maar de prijs die ik toegestuurd kreeg was echt prachtig! Veel papier, stickers  en plaatjes van Mintay in mooie pastelkleuren...Eigenlijk te mooi om te gebruiken. Maar toch heb dat er nu deze kaart mee gemaakt in de vorm van een kerstbal. Ik had er geen model van maar het is niet moeilijk, want ik heb er cirkels voor uitgestanst en er een ophangoog aan gemaakt. De witte cirkelstans in het midden is een heel oude van Nellie Snellen.. Alleen de 'postzegel'' is niet van Mintay.

De inspiratie kreeg ik van de bijgaande foto voor de nieuwe challenge van http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

                                                                

Inspiratiefoto

And then it's time for a Christmas card again... Among all the spring and summer cards, it's a nice change!  

A while ago I participated in a challenge on Facebook, and my card was the winner there. Super fun of course, but the prize I received was really beautiful! Lots of designpapers, stickers, and images from Mintay in lovely pastel colors... Actually too nice to use. But still, I made this card with them in the shape of a Christmas baulb. I didn’t have a shape of a baulb, but it’s not difficult to create one.  I diecut circles and added a hanging loop. The white circle die in the center is a very old one from Nellie Snellen.. Only the 'postage stamp' is not from Mintay.  

I got the inspiration from the attached photo for the new challenge on http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

Und dann ist es wieder Zeit für eine Weihnachtskarte... Zwischen all den Frühlings- und Sommerkarten mal eine Abwechslung!  

Vor einiger Zeit habe ich an einer Challenge auf Facebook teilgenommen, und meine Karte war dort die Gewinnerin. Supergtoll natürlich, aber der Preis, den ich zugeschickt bekam, war wirklich wunderschön! Viel Design Papier, Aufkleber und Bilder von Mintay in schönen Pastellfarben... Eigentlich zu schön, um sie zu benutzen. Aber trotzdem habe ich jetzt diese Karte damit gemacht, in Form eines Weihnachtskugels. Ich hatte kein Modell davon, aber es ist nicht schwer zu machen, denn ich habe Kreise ausgestanzt und eine Aufhängung daran gemacht. Der weiße Kreisstanzer in der Mitte ist ein ganz alter von Nellie Snellen... Nur die 'Briefmarke' ist nicht von Mintay.  

Die Inspiration bekam ich von dem beigefügten Foto für die neue Challenge von http://peaceonearthchristmas.blogspot.com

https://thehollyandivychallenge.blogspot.com/
https://girlzcreativecrafts.blogspot.com/

https://12monthsofchristmaslinkup.blogspot.com
https://christmaskickstartchallenge.blogspot.com/
https://allsortschallenge.blogspot.com/ (8/5)