Pompoen

Het is weer tijd voor pompoenen en daar hou ik wel van. Ik heb er een aantal op een mooie schaal liggen en ook bij de voordeur ligt een hele grote bij de bloembak. Oranje en gele pompoenen maken zelfs iets gezelligs van een sombere regendag.

Ik heb deze pompoen gemaakt van drie uitgestanste ovalen van Sizzix en ik heb ze geëmbost met een folder van Provocraft.  Daarna wat Distress ink langs de randen gesmeerd en alles op elkaar geplakt. In het midden kwam een afbeelding uit het tijdschrift 'Mijn Hobbykaart' van vorig jaar. Misschien heb je de kaart daarin ook gezien, want ik heb hem speciaal voor het tijdschrift gemaakt, samen met nog twee andere herfstkaarten.

http://daranddiane.blogspot.com

https://thefourseasonschallenge.blogspot.com/ (27/10)

http://girlzcreativecrafts.blogspot.com (14/10)

http://challengeupyourlife.blogspot.com (27/10)

http://allsortschallenge.blogspot.com/ (8/10)

 https://twooldbatshalloweenchallenge.blogspot.com/ (1/11)

http://cupcakeinspirations.blogspot.com/ (16/10)

It's time for pumpkins again and I love that. I have a number of them in a nice bowl and I also put a big one next to the front door near by the flowerpot. Orange and yellow pumpkins even brighten up a gloomy rainy day. 

I made this pumpkin from three die-cut ovals from Sizzix and embossed them with a Provocraft folder. Then added some Distress ink along the edges and glued everything together. In the center you see an image from last year's magazine 'My Hobbykaart'. You may have seen the card in there too, because I made it especially for the magazine, along with two other autumn cards.

Es ist wieder Zeit für Kürbisse und das mag ich sehr. Ich habe eine Reihe von denen in einer schönen Schale und auch an der Haustür ist eine sehr große beim Blumenkasten. Orange und gelbe Kürbisse machen sogar einen trüben Regentag zu etwas Gemütlichem. 

Die Kürbisse von meiner Karte habe ich aus drei gestanzten Ovalen von Sizzix gemacht und mit einem Provocraft Präge geprägt. Dann etwas Distress-Tinte entlang der Kanten verschmiert und alles zusammengeklebt. In der Mitte ist ein Bild aus der letztjährigen Zeitschrift 'My Hobbykaart'. Vielleicht hast Du die Karte dort auch gesehen, denn ich habe sie extra für das Magazin gemacht, zusammen mit zwei anderen Herbstkarten.