Oosterse verjaardagswensen

Het is leuk om een kaart van iemand anders te liften en toen ik de challenge zag bij  '2 sisters on the blog' ben ik met een van hun onderstaande kaarten aan de slag gegaan. Ik had nog een kaart nodig voor een jarige vriendin, dus dat kwam mooi uit! Het was even zoeken welke materialen mooi bij elkaar zouden passen, maar ik denk wel dat ik ze gevonden heb. Ik had nog een paar dessinpapiertjes van Stampin' Up! en ook een stempel van een Oosterse dame. Ik heb hem ingekleurd met blends en de kleuren van haar kimono aangepast bij het papier. Daarna heb ik de afbeelding met een labelpons uitgeponst. De stans van de vlinders is van FindIt (ook gekleurd met blends) en het randje bovenaan van Crealies. Het kant komt van de markt en de parelbloemetjes zijn van Zeeman.

                                                         De voorbeeldkaart / the example

  http://2sistersontheblog.blogspot.com (31/5)

http://creativefingerschallengeblog.blogspot.com (31/5)

http://mynbus.blogspot.com (31/5)

http://diesruschallenge.blogspot.com (28/5)

http://throughthepurplehazechallenges.blogspot.com/ (31/5)

http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com/ (31/5)

https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (18/6)

It's nice to lift a card from someone else and when I saw the challenge at '2 sisters on the blog' I started with one of their cards. I made it for a good friend of mine who is celebrating her birthday soon. It took a while to find out which materials would fit together nicely, but I think I found them. I had a few design papers from Stampin 'Up! and also a stamp of an oriental lady. I colored it with blends and matched the colors of her kimono with the paper. Then I punched out the image with a SU label punch. The diecuts of the butterflies are from Findit (also colored with blends) and the edge at the top is from Crealies. The lace comes from a marketstall and the pearl flowers are from Zeeman.

So dann und wann gefällt es mir um eine Karte von jemand als Vorlage nach zu ahmen, und als ich die Challenge bei '2 Sisters on the blog' sah, begann ich mit einer ihrer Karten (siehe oben). Ich brauchte noch eine Geburtstagskarte für eine Freundin, also wurde die Karte für sie gemacht! Es hat eine Weile gedauert, um herauszufinden welche Materialien gut zusammenpassen würden, aber ich glaube, ich habe sie gefunden. Ich hatte noch ein paar Designpapiere von Stampin 'Up! und auch einen Stempel  einer orientalischen Dame. Ich habe es mit Blends gefärbt und die Farben ihres Kimonos mit dem Papier abgestimmt. Dann habe ich das Bild mit einem Tag-stanzen ausgestanzt. Die Stanzmotive der Schmetterlinge stammen von Findit und die Kante oben stammt von Crealies. Die Spitze kommt vom Marktkaufmann und die Perlenblumen sind von Zeeman.