woensdag 29 juni 2022

Strand


 De eerste schoolvakanties zijn begonnen, maar hier in het zuiden moeten de kinderen nog een paar weken naar school. Er zullen heel wat vakantiegangers naar de stranden in ons eigen land gaan, maar natuurlijk ook naar Zuid Europa. Koffers pakken en gaan, want na een paar jaren corona-ellende heeft iedereen er weer zin in om erop uit te gaan.
Het strand op mijn kaart wacht al op bezoekers! Ik heb het model uitgestanst met een stans die ik van iemand heb overgenomen en ik vind hem erg leuk, want je kunt het zo leuk 'aankleden' . Tegen de opstaande kant heb ik gescheurde stroken papier geplakt, op het liggende deel kwamen schelpen en een paar zelfgemaakte flipflops. De meeuwen zijn stansjes van Leane Creatief, de meerpaal en reddingsboei zijn weer eigen 'maaksel'. Ik heb er wat echte minischelpjes bij geplakt met een lijmpistool.
Ik wens iedereen die erop uit gaat een hele fijne vakantie!

                                                                 aanzicht van bovenaf


The first school holidays have started, but here in the south of our country the children still have a few weeks to go to school. Many people will go to the beaches in our own country, but of course also to Southern Europe. Pack your suitcases and go, because after a few years of corona misery, everyone is looking forward to going out again. 
The beach on my card is already waiting for visitors! I diecut the shape of the card with a die that I recently bought from someone else and I like it, because 'dressing it up' is so much fun. I glued torn strips of paper to the upright side, shells and a few homemade flip-flops on the horizontal part. The seagulls are diecuts from Leane Creatief, the bollard and lifebuoy are again my own 'make'. I glued on some real mini shells with a hotglue gun. 
I wish everyone a very happy holiday!

Die ersten Schulferien haben begonnen, aber hier im Süden des Landes müssen die Kinder noch ein paar Wochen in die Schule zu gehen. Viele Urlauber werden an die Strände im eigenen Land fahren, aber natürlich auch nach Südeuropa. Koffer packen und los, denn nach ein paar Jahren Corona-Misere freut sich jeder darauf, wieder auszugehen. 
Der Strand auf meiner Karte wartet bereits auf Besucher! Ich habe den Stanzen des Modells kürzlich von jemanden gekauft und es hat viel Spaß gemacht, es zu verzieren. Ich habe zerrissene Papierstreifen auf die senkrechte Seite geklebt, und auf den horizontalen Teil wurden Muscheln und ein paar selbstgemachte Flip-Flops gelegt. Die Möwen sind Stanzmotive von Leane Creatief, der Poller und der Rettungsring sind wieder meine eigene „Fabrikation“. Ich habe ein paar echte Mini-Muscheln mit einer Klebepistole aufgeklebt. 
Ich wünsche allen, die ausgehen, einen sehr schönen Urlaub!

17 opmerkingen:

  1. Jetzt habe ich endgültig Sehnsucht nach dem Meer, aber ich muss mich noch 2 Monate gedulden, dann fahren wir erst in den Urlaub ... ans Meer. Deine Karte ist ein richtiger Hingucker mit all den vielen lieben kleinen Details und ihrer speziellen Form. Vielleicht hast Du ja auch Lust, die Karte bei DotMCC zu zeigen. Unser aktuelles Thema: World Ocean Day. LG Gundi
    https://dayofthemonthcardclub.blogspot.com/2022/06/40-world-ocean-day.html

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ohhhh me encanta, que original es al quedar así abierta y con cuantos elementos distintos la has decorado :D. Me gusta la idea de las tiras de papel rotas jeje.
    Muchas gracias por acompañarnos en Craftlandia 11 con un trabajo tan lindo.
    Besote!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat 'n prachtige kaart weer Lia! Je hebt 'n gave branding gemaakt! En hoe je de losse elementjes zelf gemaakt hebt, knap hoor! Is inderdaad een leuke mal, mooi model.
    Fijne dag vandaag.
    GROET, Wilma

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gaaf Lia, de kaart ademt vakantie en wat een leuk model! Ook je dame op het strand kaart vind ik heel erg leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Supermooie strandkaart Lia!
    Groetjes Marja.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. This is such a cute Card Lia! Thanks so much for linking up to Double D Challenges. Best of luck to you!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. What a beautiful shaped card, Lia! You created an awesome scene, perfect for summer! I really love the way your decorated the card, my friend. Thank you so much for joining Craftlandia Challenge. Sending you a big hug.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dein kleiner Strand ist ein echtes Schmuckstück!! Da würde ich mich gleich richtig wohlfühlen! Vielen Dank für's Mitmachen bei DotMCC! LG, Rosi

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heel leuke accentjes op je kaart. Zo grappig die mini slippers, en ik zie zelfs een minipareltje op de teenslippers. Tot in het detail afgewerkt. Groetjes, Gina

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een heerlijke zomerse kaart maakte je Lia, prachtige details erop xx

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Prachtig werk Lia. Een zeer mooie schilderachtige kaart.
    Bedankt voor het komen spelen in de Snippets Playground x

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Herlig og sommerlig kort. Takk for at du deltar hos Scrappelyst.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. What a great sea/beach scene this is Lia! Every element is terrific!

    Hugs

    Di xx

    BeantwoordenVerwijderen
  14. You have created a lovely beach scene with beautiful details, wonderful card! Thank you so much for joining the Craftalandia challenge!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ficou maravilhoso, adorei as cores, os detalhes, lindo!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Una tarjeta preciosa que hasta parece que se respira olor a mar solo con mirarla, un gran trabajo!

    besos,

    BeantwoordenVerwijderen