Zomerbloem met vlinder

Zijn jullie ook zo blij dat het eindelijk weer wat koeler is? Bij ons staan de ramen zoveel mogelijk de hele dag ver open om de hitte van de afgelopen tijd eruit te krijgen, maar dat gaat niet zo snel als we zouden willen. Maar goed: het is tenminste weer uit te houden en ik kijk ernaar uit dat ik weer een aantal uren in de hobbykamer door kan brengen, want daarvoor was het echt te heet! Toch ben ik er afgelopen week steeds een half uurtje bezig geweest, want zonder knutselen/kaarten maken is voor mij een dag niet goed besteed.

Dus ik ben voor een kaart in zomerkleuren gegaan met een gestempelde bloem van AALL Create en een vlinder van Indigo Blue. Ik heb de ondergrond met verdunde Distress Ink gekleurd en de bloemen en vlinder kregen een kleurtje van Stampin' Up! markers.  

Are you also so happy that it’s finally cooled down a bit? We’ve been keeping the windows wide open all day to let out the heat that had built up recently, though it’s not clearing out quite as fast as we’d like. Still, at least it’s bearable again, and I’m looking forward to spending a few hours in my craft room—it was simply too hot in there before! Even so, I did manage to spend half an hour or so working there last week; after all, a day without crafting or card-making feels like a day wasted to me. 

So, I decided to create a card in summery colors, featuring a stamped flower from AALL Create and a butterfly from Indigo Blue. I colored the background using diluted Distress Ink, while the flower and butterfly were colored with Stampin' Up! markers.

Freust du dich auch so sehr, dass es endlich ein wenig abgekühlt hat? Wir haben den ganzen Tag über die Fenster weit offen gelassen, um die angestaute Hitze herauszulassen – auch wenn sie nicht ganz so schnell entweicht, wie wir es uns wünschen würden. Immerhin ist es jetzt wieder erträglich, und ich freue mich darauf, ein paar Stunden in meinem Bastelzimmer zu verbringen, denn bisher war es dort einfach viel zu heiß! Trotzdem habe ich es letzte Woche geschafft, dort immer wieder etwa eine halbe Stunde zu basteln, denn für mich fühlt sich ein Tag ohne Basteln oder Kartenmachen wie ein verlorener Tag an. 

Also habe ich beschlossen, eine Karte in sommerlichen Farben zu gestalten, mit einem gestempelten Blumenmotiv von AALL Create und einem Schmetterling von Indigo Blue. Den Hintergrund habe ich mit verdünnter Distress Ink koloriert, während die Blume und der Schmetterling mit Markern von Stampin' Up! ausgemalt wurden.

https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (19/8, Monochrome-Floral)
welovestamping.co.uk (1/9)
https://dd-tripleb.blogspot.com/ (31/8)
https://hobbyvisiondt.blogspot.com/ (31/8)
https://promarkerchallenge.blogspot.com/ (18/8)
https://asyoulikeitchallenge.blogspot.com/ (26/8)
https://beautifulblossomschallenge.blogspot.com/ (12/9)
https://pammiesinkypinkieschallenges.blogspot.com/ (23/8)