Let it snow

Ik ben de laatste weken lekker bezig met de nieuwe materialen van Leane Creatief en ik heb er nu een kerstkaart mee gemaakt. Hoewel... eigenlijk is het meer een winterkaart geworden.
De vorm van de easelkaart heb ik langs een schoteltje getekend.  Ik heb het uiltje op wit karton gestempeld, ingekleurd met mijn gewone Bruynzeel kleurpotloden en daarna alles uitgewreven met geurloze terpentine en doezelaars. Het uiltje is afgewerkt met Stickles. De afbeelding is uitgestanst met een ronde stans (Frame round) waar het binnenste gedeelte uitvalt, maar op de kaart heb ik ze weer in elkaar geplakt. Ik heb de vorm nog een keer gestanst en daar de elementjes van los geknipt en langs de rand geplakt. De tekst is gestempeld op een vierkantje dat bij de ronde stansvorm meegeleverd wordt. Ook de gestanste sterren, het dessinpapier en het lint zijn van LC. Alles is bewerkt met Distress Ink Broken China.
De kaart is weer bestemd voor http://yvonnes52weeksofchristmas.blogspot.com
en doet ook mee aan de challenge van http://cardsundmore-challengeblog.blogspot.com
                                                   http://hobbyvisiondt.blogspot.com
                                                           

During the last week I made some cards with new products from Leane Creatief and this is one of them.
I used a saucer to create the round shape of the easelcard. I coloured the stamp of the owl with normal coloured Bruynzeel pencils and Stickles. I die-cut the image with the round die, called Frame round. The die has 2 pieces which I glued together again onto the card. I die cut another Frame and trimmed the small elements around the card edges, together with 3 stars. Also the square die belongs to the die set (together with the round shape) and I stamped the sentiment onto it.

In der vergangen Woche hab ich wieder Karten gebastelt mit den neuen Materialen von Leane Creatief und dies ist eine davon.
Ich hab das runde Modell der Karte mit Bleistift um eine Untertasse herum gezeichnet und ausgeschnitten. Die Eule hab ich koloriert mit Bruynzeel Buntstiften und Stickles und danach gestanzt met dem runden Stanzen 'Frame round'. Der besteht aus 2 Teilen die ich auf die Karte wieder zusammengeklebt habe. Ich hab die Form nochmal gestanzt und davon die kleine Teilen von einander abgeschnitten und am Kartenrand aufgeklebt zusammen mit gestanzten Sternen. Auch der viereckige Stanzform gehört zum runden Stanzen (wird mitgeliefert) und darauf hab ich das Sentiment gestempelt. Alle Stanzteile hab ich koloriert mit Distress ink Broken China