Wintersport

Sinds de jaren 60 ben ik een groot fan van kunstrijden op de schaats en heb in de jaren 60-70 wel 10 albums vol foto's bij elkaar gespaard van iedereen die toen bekend was (ik heb ze nog steeds!). Handtekeningen verzamelen, naar ijsshows gaan: het hoorde er allemaal bij, net als hele avonden voor de tv en de scores bijhouden: ik was er maar druk mee.
Ik mag er altijd nog heel graag naar kijken, maar helaas zie je het niet meer zoveel op tv. Toen ik dit plaatje tegenkwam kon ik het niet laten om er een kaart mee te maken. De borduurmotieven zijn al 'oud' en zijn ontworpen door Erica Fortgens. Zij was jarenlang in Nederland de meest bekende persoon wat betreft borduren op papier en had een eigen lijn in patronen en 'gereedschapjes' hiervoor.. Ze was ook 5 jaar lang mijn achterbuurvrouw maar ze is helaas enkele jaren geleden al op jonge leeftijd overleden. Ik vind haar borduurpatroontjes nog steeds erg mooi en deze twee heb ik met metallic garen van Madeira gemaakt. Ik heb er gestanste randen van Fiskars naast geplakt. De afbeelding zit op een stans van Joy!Crafts en het dessinpapier is van Decotime. De ijskristallen zijn ook van Joy.
Hieronder zie je de borduurrand wat beter.

Challenges: http://borduurkaartenblog.blogspot.com (wintersport)
                    http://duymelot.blogspot.com (winter)
                    http://decreatievezebra.blogspot.com (28-2)

                     -----------------------------------------------------------------------------

Since the 60th I am fan of figureskating and in the 60th and 70th I collected many pictures, photos and more to fill more than 10 albums, which I still keep in a box! I went to skateshows, visited some of the skaters etc. And ofcourse I followed every championship on tv.  I still like watching figureskating very much!
When I found this picture in internet I just had to make a card with it. The designer of the embroiderypatterns is Erica Fortgens. She lived just around the corner and was almost my neighbour for several years. She was the most famous person in our country for cardstitching and designed lots of patterns and 'tools' for this hobby. Unfortunately she died a few years ago at a young age. I still like her patterns very much.
I attached these two stitched borders to blue paper which I punched with a Fiskars punch. I attached the picture to a die from Joy!Crafts and also the icecrystals are from Joy. The designpaper is from Decotime.
                       ------------------------------------------------------------------------


Seit den 60-er Jahren bin ich ganz begeistert von Eiskunstlaufen und ich hab in den Jahren 60 und 70 alles darüber gesammelt. Ich hab mehr als 10 Alben damit vollgeklebt die ich immer noch auf dem Dachboden aufhebe. Ich sammelte auch Autogramme, ging nach Eisshows, und folgte natürlich alles darüber im Fernsehen.
Ich mag es immer noch gerne, aber leider sieht man es nicht mehr so oft wie damals.
Als ich dieses Bild sah musste ich sofort eine Karte damit basteln. Die Fadengrafikmotive sind schon alt und Erica Fortgens hat sie entworfen. Sie war viele Jahren meine Nachbarin und ist leider in einem jungen Alter gestorben. Sie war in Holland sehr bekannt und hat viele Materiale und Motive für Fadengrafik entworfen. Vieles von ihr wurde jahrenlang in Zeitschriften publiziert und die Motive gefallen mir immer noch sehr gut! Ich hab diese beide auf Stanzen von Fiskars geklebt. Das Bild kam auf einen Stanzen von Joy!Crafts und auch die Eiskristalle sind von Joy! Das Designpapier ist von Decotime.