The most wonderful time....

Het is de dag voor Kerstmis, de kaarten waren allemaal klaar en zijn in de afgelopen weken verzonden en hopelijk bij iedereen goed aangekomen. Het is fijn dat er geen stress was, want http://52weekstochristmas.blogspot.com is een (vriendelijke!) stok achter de deur om er elke week een te maken. Dat lukt zeker niet altijd, maar dat hoeft ook niet!
Deze kaart is naar blogvriendin Irene gegaan en ik weet dat ze hem heeft ontvangen. De afbeelding is van Gordon Frasers Country Companions en zit in een frame van Nellie Snellen. De tekststempel met kleine letters heb ik in 2 delen geknipt en Wonderful was een aparte stempel: allemaal oudjes van Stampin'Up!. Het dessinpapier is merkloos.
Challenge: http://abcchristmaschallenge.blogspot.com (5/1)
                   http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (1/1, rood/plaatje/goud)

IK WENS AL MIJN VOLGERS EEN HEEL FIJN KERSTFEEST! MAAK ER GEZELLIGE DAGEN VAN SAMEN MET DEGENE DIE JE LIEF ZIJN!!
                               --------------------------------------------------------------
It's Christmas eve and the cards were ready in time and have been sent. I hope, everyone has got them. It was so nice, making them without stress, because almost every week on thursday I take part in http://52weekstochristmas.blogspot.com. You don't have to make a card if you can't!
This card has been sent to blogfriend Irene and I know she has got it. The image is from Gordon Frasers Country Companionsand I attached it to a frame from Nellie Snellen. The stext stamps are oldies from Stampin' Up! and the designpapers are brandless.

I WISH ALL MY FOLLOWERS A VERY NICE AND MERRY CHRISTMAS TOGETHER WITH YOUR FAMILY, RELATIVES AND FRIENDS!

                    -----------------------------------------------------------------------------

Es ist Heiligabend und die Weihanchtskarten waren alle rechtzeitig fertig und sind abgeschickt worden. Hoffentlich haben alle die Karte bekommen! Es war schön dass es keinen Stress gab, denn ich hab oft am Donnerstag teilgenommen an den http://52weekstochristmas.blogspot.com. Man braucht nicht jede Woche daran teilzunehmen, nur wenn man Lust und Zeit hat.
Diese Karte ist an meine Blogfreundin Irene geschickt worden, und sie hat sie empfangen. Das Motiv ist von Gordon Frasers Country Companions und ich hab es in einem Rahmen von Nellie Snellen geklebt. Die Stempel von Stampin' Up! sind schon älter und die Designpapiere haben keine Marke.

ICH WÚNSCHE ALL MEINE BLOGFREUNDE EIN FROHES UND GESEGNET WEIHNACHTSFEST ZUSAMMEN MIT EUREN FAMILIEN, BEKANNTEN UND FREUNDEN!