Vlinders

IK ben een bofferd want ik heb een grote hobbykamer waar ik vroeger zelf workshops gaf in diverse technieken. Acht personen konden zich er heerlijk uitleven! Nu zit ik er alleen en het voordeel van de grote tafel is, dat ik er rustig met diverse projecten tegelijk bezig kan zijn. Maar af en toe komt mijn dochter Yvonne naar mij toe om in de hobbykamer een Stampin'  Up! avond te verzorgen. Echt leuk om samen met een groepje vriendinnen en bekenden te experimenteren met stempels en inkt. Een poosje geleden hebben we deze kaart gemaakt en het leuke ervan is, dat de vlinder echt in het rond kan bewegen. Daarvoor is het bestempelde karton verhoogd op de basiskaart  geplaatst met foamtape en de vlinder is op 2 verhoogde cirkeltjes in de gleuf vastgezet. Hierdoor kan hij echt in de cirkel 'rondvliegen'.Ik vind vlinders altijd leuk om op een kaart te verwerken en de spreuk past er perfect bij!
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (Undulate & Over the edge, 9/2))
                   http://de-egel.blogspot.com (spreuk, 31/1)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (6/2)

I am a lucky one, because I have a big room on the 1rst floor for my hobbies. Years ago I arranged workshops to teach several techniques to other peolple and sometimes I had groups of 8 persons. Now I am using the room alone, and often I am busy there with several projects at one time and I can all leave them on the big table. But a few times a year my daughter Yvonne is organizing a Stampin'Up! workshop at my place and we invite a few friends for an evening of cardmaking (or gifts) and learning some new techniques. A while ago we made this card with a moving butterfly. We attached the stamped cardstock with foamtape and punched 2 acetate circles. Attached foamtape between them and the butterfly on top and this came on the purple basecard. Now the butterfly can 'fly' around and around... I like butterflies because they always give a nice finishing touch on cards. I also like the stamped sentiment a lot!

Ich bin wirklich die glückliche Besitzerin eines grossen Zimmers in userem Hause wo ich mich mit mein Hobby 'austoben' kan.  Früher hab ich da selber Workshops in verschiedenen Techniken organisiert für Gruppen bis zu 8 Personen, aber jetzt sitz ich alleine am grossen Tisch. Kein Problem, denn da kan ich mit mehreren Dingen zugleich beschäftigt sein, ohne dass ich aufräumen muss. Aber einige Male im Jahr ist auch meine Tochter Yvonne bei mir im Hobbyzimmer um einen Stampin' Up! Workshop zu veranstalten für gute Freunde und Bekannte. Eine Weile her haben wir diese Karte gebastelt mit einem bewegenden Schmetterling. Dafür haben wir Papier gestempelt und Kreise daraus gestanzt. Noch 2 kleine Kreise mit Foam dazwischen kamen dazu aus Azetat (Plastic) und darauf kam  der Schmetterling.  So kan man den echt 'im Kreis 'fliegen' lassen.  Ich mag Schmetterlinge sehr, denn auf Karten siehen die immer schön aus. Auch das gestempelte Sentiment mag ich sehr!