Labelkaart

Ik heb de afgelopen week niet veel blogs kunnen bezoeken want ik was ontzettend druk met mijn werk. Daarvoor zit ik dan uren achter de computer te schrijven en als ik ermee stop heb ik niet meer zoveel zin om alle blogs te bezoeken. Ik moet dan echt even 'de benen strekken' want je wordt er wel stijf van hoor! Maar ik mag niet klagen want het werk is superleuk omdat het toch allemaal met hobby te maken heeft!
Als afwisseling duik ik dan wel de hobbykamer in om wat te knutselen en deze kaart is dan ook pas klaar. Ik vond weer een snoezig plaatje van de Country Companions en heb er een labelkaart mee gemaakt. Het dessinpapier is al oeroud en paste qua kleur mooi bij de afbeelding. De stans is van Joy!Crafts en de knoopjes in hartjesvorm vond ik er zo lief bij staan. De takjes komen uit een pons van Nellie Snellen. Ik weet nog niet naar wie de kaart gaat, maar hij komt vast wel een keer van pas.
Challenge: http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (26/2, label)
                   http://craftaddictionchallenge.blogspot.com (29/2, hartjes)
                  http://de-egel.blogspot.com (29/2, bijz. vorm)
                   http://christmasblogchallenge.blogspot.com (18/2, heart)
                   http://houseofcardschallenge.blogspot.com (28/2, shape)
                   http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (20/2)

I did not visit many blogs this week because I had to do a lot for my work. That's why I am sitting at my computer for many hours a day and after that I am not in the mood for sitting on my chair any longer. Than I simply have to do something different, like making a card... But I don't complain, because I love my job, because it's all about writing and hobbies (for several craft magazines).
I don't know yet, who will get this card but when I found the adorable image from Country Companions, I had to attach it onto a card. The die is from Joy!Crafts and the small punched branches are from Nellie Snellen. I also had some heart buttons in my stock and they fit nicely to the rest.

Ich habin der letzten Woche nicht viele Blogs besucht denn ich war sehr beschäftigt mit meiner Arbeit. Dazu sitz ich stundenlang am Computer und wenn ich dann aufhöre, dann fehlt mir der Lust um noch länger sitzen zu bleiben. Ich muss dan einfach ein bisschen bewegen und was andres unternehmen., Wie eine Karte basteln, z.B. Aber ich liebe meine Arbeit, denn es ist wirklich toll um für verschiedene Hobbyzeitschriften zu schreiben!
Als ich das Bild vom kleinen Igel von den Country Companions wieder in den Händen hatte wusste ich sofort dass ich damit was tun wollte. Und so entstand diese Tag Karte. Die Stanzschablone ist von Joy!Crafts und die kleine Ästchen von Nellie Snellen. Die kleine Herzknöpfe passen doch ganz gut dazu, nichtwahr?