Bootjes van kleindochter Chloë

Afgelopen donderdag nam onze 6-jarige kleindochter Chloë afscheid van haar 2 juffen van groep 3 en ze wilde hen graag met een cadeautje bedanken voor het leuke schooljaar. De juffen vinden een zelfgemaakt cadeautje het leukst en dus vroeg ze mij: "Oma, weet jij iets om te maken?". Nou, oma heeft uit haar tijd als kleuterjuf (wie kent deze term nog?) nog een map met ideeën en toen we erin snuffelden kwamen we deze bootjes tegen. Dat moest het worden! Ze heeft zelf de kurken aan elkaar gelijmd en de touwtjes vastgehouden zodat ik ze vast kon knopen. De driehoekjes voor de zeilen heeft ze uit dessinpapiertjes met schrijfletters en met bloemetjes geknipt en tegen elkaar geplakt, oma heeft de tekst op de computer geschreven en uitgesneden en Chloë heeft ze vastgelijmd aan satéstokjes en er een kraal bovenop geplakt. Aan de zijkanten kwamen visjes die mee zwemmen (dat zijn mijn vriendinnen, oma!) en de kleine afgesneden stukjes kurk zijn de ankers. Trots nam ze de bootjes mee naar school en de juffen vonden ze heel mooi!
Ik vind ze in ieder geval zo leuk en dat ik ze graag aan jullie laat zien en wil je uitgebreid nog meer zien? Kijk dan op het blog van Di: http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com wnat daar staan de bootjes ook in het 'zonnetje'. Di heeft me gevraagd om gastdesigner te zijn en we vonden het allebei  geweldig om het op deze manier te doen!
De bootjes doen ook mee aan de challenges van:
http://friendship-challenge.blogspot.com (4/8, zee)
http://de-egel.blogspot.com (19/7, zeedieren)
Groetjes van Chloë!

Last thursday was the last schoolday of our granddaughter Chloë who is 6 years old and she wanted to make something nice for her 2 teachers to say 'Thank you' for everything she has learned! So she asked me if I had a good idea. Well, I have a lot of ideas for kids crafts, because I was a teacher in Kindergarden myself a long time ago and therefore we searched in my ideabook untill we found these boats, made from cork, rope and designpapers. So we were sitting in my craftroom for a few hours and helped each other to create the boats above. Chloë is a keen crafter and we had a lot of fun!

Am letzten Donnerstag war der letzte Schultag von unsere Enkelin Chloë die 6 Jahre alt ist. Sie wollte so gerne ein Geschenk basteln für die Lehrerinnen die ihr so manches beigebracht haben im vergangenem Schuljahr, und sie hat mich gefragt ob ich eine schöne Idee hätte. Nun, ich hab einen Vorrat mit Bastelideen für Kinder weil ich selber mal Kindergärtnerin war und wir haben gesucht was ihr am Besten gefallen würde. Und das waren diese Boote aus Kork, Designpapieren und Tau. Wir haben einander geholfen und weil Chloë wirklich schon ganz gerne und schön basteln kann habe wir viel Spass daran gehabt!