Hollands lentezonnetje

Wat geniet ik van het heerlijke weer dat we hebben. Onze tuin is in een paar dagen een mini Keukenhof geworden en ik kan het dan niet laten om er foto's van te maken. De camelia is zó mooi, de boompjes langs de oprit staan volop in bloei (kijk maar naar de foto's!) en de bollen krijgen steeds meer kleur. Ja dit is wel mijn favoriete seizoen!

En dan nu mijn kaart. Ik had nog een oude stempelafdruk liggen die ik  ingekleurd heb toen ik enkele jaren geleden een prachtige doos met 120 aquarelpotloden cadeau kreeg. Ik heb toen veel geoefend om het een beetje onder de knie te krijgen! Ik kwam het plaatje weer tegen en heb er afgelopen week deze kaart mee gemaakt. Ik heb een cirkel uit de afdruk gestanst en de achtergrond gemaakt met Distress inkt, bootjes van Stampin'Up! en vogels van Leane Creatief. De uitgeknipte kindjes kwamen op de voorgrond en om het Hollands plaatje compleet te maken heb ik de challenge van De Egel als uitgangspunt genomen met een echte oranje Sunburst. De bloemetjes bovenaan zijn uit restjes papier gestanst en als geintje heb ik er een kroontje bij geplakt. Het is immers koningsdag eind april! Hoe Hollands wil je het hebben?!
Challenge: http://4-seasonchallenge.blogspot.com (3/5)
                   http://knutselsenkadootjes.blogspot.com (26/4)
                    http://de-egel.blogspot.com (19/4)
                    http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com
                    http://lovetocraftchallengeblog.blogspot.com

Spring is my most favorite season and our garden is in bloom! Just look at the Camelia and the trees along the driveway to our house! Also tulips, daffodils and much more are showing their colours more and more.
Well, and now my card.
I had an old stamped image in my stash which I coloured years ago with watercolour pencils and when I found it again last week, I made this 'Dutch' scene with it. I made the background on the circle with Distress inks, boats from Stampin' Up! and birds from Leane Creatief. For the background I trimmed some orange papersnippets and made a real 'sunburst' with these, so they became the 'frame' of the scene. All the colours are typically Dutch: red, white and blue of the flag and orange is our national colour for royal and sports festivities!

Der Frühling ist absolout meine favorite Jahreszeit und ich hab diese Woche einige Fotos in unserem Garten geknipst. Schaut Euch  mal den Camelia an und die Bäume die an dem Einfahrt entlang zu unserem Haus stehen. Auch die Tulpen und Narzissen und vieles mehr zeigen die schönste Farben!
Und dann meine Karte.
Ich hatte noch ein altes Stempelmotiv das ich vor einigen Jahren koloriert habe mit Aquarell Bleistiften. Als ich es letzte Woche wieder gefunden habe hab ich diese Karte damit zusammen gestellt. Ich hab den Hintergrund gemacht mit Distress Inks, Booten von Stampin' Up! und Vögel von Leane Creatief. Für den 'Rahmen' hab ich Papierreste benutzt und einen echten 'Sunburst' damit gemacht. Die Farben sind typisch Holländisch: rot, weiss, blau der Fahne und Orange ist ja unser nationalfarbe für königliche und Sportfeierlichkeiten!