Kampioenen!!

Hoera! Onze kleindochter Chloë is gisteren met haar team hockeykampioen geworden! De meisjes (tussen 7 en 9 jaar) hebben vrijwel alle wedstrijden van het afgelopen jaar gewonnen en dus is het dik verdiend! In de laatste wedstrijd was Chloë keepster maar ze had weinig te doen, want de rest van het team was steeds op de andere speelhelft van het veld te vinden.
Dat verdient dus een kaartje en omdat ik geen stans of stempel van een hockeystick heb, heb ik een stansje gebruikt van een golfclub, want die lijkt er wel een beetje op en hij kreeg de kleuren van Chloë's hockeystick. Ook de kleuren geel en zwart van de kaart passen bij de outfit van het team. Gefeliciteerd meiden: jullie zomer kan niet meer stuk!!

Het winnende team! Chloë is de kleinste van het stel en hieronder zie je haar (bijna onherkenbaar) als keepster.

Challenge: 

http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/6)

http://carlinskaartenparadijs.blogspot.com (30/6)

Hurray: Yesterday our granddaughter Chloë and her hockeyteam became champions of this year and that deserves a nice card in the colours of the team. During the last game Chloë was the goalkeeper and I can hardly recognize her in the pink outfit! I have not got a die or stamp from a hockeystick, so instead of that I used a diecut of a golfclub (it looks a bit like a hockeystick) and coloured it with colours of Chloës hockeystick.

Congrats to the little girls (all between 7 and 9 years old).

Hurra! Gestern ist unsere Enkelin Chloë zusamemmen mit ihrem Team Hockeymeister geworden und das verdient ja eine Karte in den Clubfarben. Während den letzten Wettkampf war Chloë Torwart und man kann sie fast nicht erkennen in den rosaroten Outfit! Sie ist auch die kleinste Spielerin im Team.

Ich hatte keinen Stanzform von einem Hockeystick und had deshalb einen genommen von einem Golfclub und es d in Farben von Chloës Hockeystick gefärbt.

Viele Glückwünsche an das ganze Team!!