Breiclubje

De digi van de dames van dit breiclubje is vast uit de tijd dat we nog gezellig met z'n drieën op de bank konden zitten om lol te maken! Ik vind het wel een grappige afbeelding, hoewel ik eigenlijk nooit met dit soort plaatjes werk. Maar voor een keer was het wel leuk om te doen. Ik heb de dames ingekleurd met heel gewone viltstiften en de bank met verdunde Distress inkt. Het sjabloon op de achtergrond is van Leane Creatief en ik had ook nog oud, bijpassend dessinpapier met een breiwerkje van Marianne Design. Ik vond dat de gehaakte bloemen er wel bij passen en ze liggen al tijdenlang in de kast. Ze zijn uit de tijd dat ik me nog goed en regelmatig met haak- en breinaalden kon vermaken. Ik heb het heel veel gedaan, maar nu staat het allemaal op een heel laag pitje....
De kaart is een DT bijdrage voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com met het thema 'dames'. De sponsor is

The digi of the ladies of this knitting club is probably from the time when the three of us could still sit on the couch to have fun! I think it is a funny image, although I never actually work with these kinds of pictures. But for once it was fun to do. I colored the ladies with ordinary felt-tip pens and the sofa with diluted Distress ink. The template in the background is from Leane Creatief. I found the crocheted flowers to go with them and they have been in the closet for a long time. They are from the time when I could still have fun with crochet and knitting needles. I've done it a lot, but now it's all a bit 'forgotten'... The card is a DT contribution for the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com with the theme 'ladies'.

Das Digi der Damen dieses Strickclubs stammt wahrscheinlich aus der Zeit, als drei Personen noch gemütlich beisammen auf der Couch sitzen konnten, um Spaß zu haben! Ich denke, es ist ein lustiges Bild, obwohl ich nie mit solchen Bildern arbeite. Aber diesmal hat es Spaß gemacht. Ich färbte die Damen mit gewöhnlichen Filzstiften und das Sofa mit verdünnter Distress-Tinte. Die Vorlage im Hintergrund stammt von Leane Creatief. Ich habe die gehäkelten Blumen schon lange im Schrank. Sie stammen aus der Zeit, als ich noch Spaß mit Häkeln und Stricknadeln haben konnte. Ich habe es viel getan, aber jetzt ist alles auf dem Rückgrat ...

Die Karte ist ein DT-Beitrag für die neue Herausforderung von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com mit dem Thema "Damen".