Happy summer

Wat schijnt de zon de laatste tijd toch heerlijk en kunnen we ondanks de crisis toch volop hiervan genieten. En ook al zit een echte zomervakantie er dit jaar wellicht niet in: ervan dromen kunnen we altijd! Ik heb in ieder geval geprobeerd een zomers sfeertje op mijn kaart te maken. Het idee ontstond toen ik het moodboard van Dutch Card Lovers zag met heel veel zomerse foto's. Kijk maar:

Je ziet op mijn kaart de kleuren hiervan terug en ook de kustlijn, de palmen en bladeren, het meisje en de stippen op het strand. De boog zie je linksboven op het moodboard terug en de letters rechtsboven. Het is misschien een zoekplaatje, maar het was wel een superleuke uitdaging! Ik heb stempels van Stampin' Up!, Leane Creatief en Graphic 45 gebruikt en alles met Distress inkt afgedrukt. Daardoor werden de kleuren een beetje vaag en dat vond ik wel bij het sfeertje passen. Het woord 'happy' is met een stans van SU uit vellum gestanst.
Challenge: http://dutchcardlovers.blogspot.com (5/6)
                   http://mijnhobbyhonkchallenges.blogspot.com (10/6)
                   http://creativecrafterschallenge.blogspot.com (5/6)
                   http://hobbyvisiondt.blogspot.com (18/6)

The sun has been shining so many hours lately, and we can fully enjoy it despite the crisis. And even if a real summer holiday may not be possible this year: we can always dream of it! Anyway, I tried to make a summery atmosphere on my card. The idea came about when I saw the Dutch Card Lovers mood board with lots of summery photos. Watch above! You can see the colors of this moodboard on my card and also the coastline, the palms and leaves, the dots on the beach and the girl. You can see the arc at the top left of the mood board and the letters at the top right. It may be a search picture, but it was a super fun challenge! I used stamps from Stampin 'Up !, Leane Creatief and Graphic 45 and stamped everything with Distress ink. As a result, the colors became a bit fuzzy and I thought that suited the atmosphere. The word 'happy' is a parchment diecut from SU.

Wie schön scheint die Sonne in letzter Zeit und wir können sie trotz der Krise voll genießen. Und auch wenn ein echter Sommerurlaub in diesem Jahr nicht möglich ist: wir können ja immer davon träumen! Auf jeden Fall habe ich versucht, auf meiner Karte eine sommerliche Atmosphäre zu schaffen. Die Idee entstand, als ich das Dutch Card Lovers Moodboard mit vielen sommerlichen Fotos sah. Die Farben davon siehst Du auf meiner Karte und auch die Küstenlinie, die Palmen und Blätter, die Punkte am Strand und das Mädchen. Der Bogen befindet sich oben links auf dem Moodboard und die Buchstaben oben rechts. Es mag ein Suchbild sein, aber es war eine super lustige Herausforderung! Ich habe Stempel von Stampin 'Up!, Leane Creatief und Graphic 45 verwendet und alles mit Distress Stempelkissen gedruckt. Infolgedessen wurden die Farben etwas unscharf und ich dachte, das passt zur Atmosphäre. Das Wort "happy" von SU hab ich aus Pergament ausgestanzt.