vrijdag 14 augustus 2020

Bij en zonnebloemen




Eindelijk: het mocht van mij wel een paar 'tandjes' minder met de hitte en dat gebeurt nu ook. Ik ben er heel erg blij mee! Het is volgens mij nog nooit zo warm geweest in huis: meer dan 30 gr., terwijl we overdag alles goed dicht hebben gehouden en 's avonds de ramen hebben wijd open hebben gezet. Airco hebben we (nog) niet, dus het zal wel even duren voordat het wat afgekoeld is. Maar goed: we zijn gezond en mogen dus eigenlijk helemaal niet klagen...
Deze kaart heb ik enkele weken geleden al gemaakt, dus daarvoor hoefde ik niet te puffen in de hobbykamer. Het DT van Scrapping4fun kon kiezen uit enkele zomerse digi's van onderstaande sponsor en ik het bijtje genomen. Dat combineerde perfect met stansjes van een zonnebloem van Leane Creatief en van een honingraat van Mary Cozijnsen. Met bijpassend dessinpapier is dit het resultaat geworden.
Sponsor:www.thepapershelter.com


Finally: the heat is a bit less now and I am very happy with it! I think it has never been so warm in our house: more than 30 degrees, while we kept everything closed during the day and opened the windows wide in the evening. We don't have air conditioning (yet), so it will take a while before it cools down a bit. Anyway: we are healthy and shouldn't really complain at all ...
I already made this card a few weeks ago, so I didn't have to puff around in the hobby room for that. The DT of Scrapping4fun could choose from a few summer digis from the sponsor above and I took the bee. That combined perfectly with diecuts of a sunflower from Leane Creatief and a diecut honeycomb from Mary Cozijnsen. This is the result with matching design paper.

Endlich: die Hitze wird ein bisschen weniger und ich bin sehr zufrieden damit! Ich denke, es war noch nie so warm im Haus: mehr als 30 Grad, während wir tagsüber alles geschlossen hielten und abends die Fenster weit öffneten. Wir haben (noch) keine Klimaanlage, daher wird es eine Weile dauern, bis es etwas abgekühlt ist. Wie auch immer: Wir sind gesund und sollten uns eigentlich überhaupt nicht beschweren ...
Ich habe diese Karte bereits vor ein paar Wochen gemacht, also musste ich dafür nicht im Hobbyraum herumblähen. Der DT von Scrapping4fun konnte aus ein paar Sommer-Digis vom Sponsor auswählen und ich nahm die kleine Biene. Die kombiniert perfekt mit Stanzen einer Sonnenblume von Leane Creatief und einer Wabe von Mary Cozijnsen. Dies ist das Ergebnis mit passendem Designpapier dazu.

10 opmerkingen:

  1. What a cute card. I love all of the dies you used and the lovely image. It's terrible when it's hot and you don't have A/C. It makes you not want to even move. [Bunny]

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een schatje van een bijtje prijkt er op je kaart!!
    O jee dat is wel heel erg warm Lia.
    Groetjes, Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wonderfully made card and the image and fold are beautiful. xx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een prachtige kaart met de zonnebloemen. Het bijtje op je kaart is ook heel schattig en past er precies bij.
    Gelukkig dat het nu iets afkoelt, was bij jullie wel erg warm bij ons 27.4.
    groetjes Marjan

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een leuke kaart. Ik ben ook blij dat het wat minder warm is.
    groetjes Nicolette

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een mooie kaart Lia. Inderdaad het wat net te! Gelukkig nu wat koeler . Groeten Trijntje

    BeantwoordenVerwijderen
  7. In a word Lia - beautiful! It's been so hot here too. We dare not have wondows open in the night because of insects that fly and bite Len - so we get very hot and have to use fans. I think air con is a great idea!

    Hugs

    Di xx

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Very beautiful flowery card! Thanks for joining us at Creative Fingers.
    DT Mari, my blog Ittetehty

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Love this card 😊Thank you for sharing it with us @Scrappelyst.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Så lekkert kort.
    Flott bretteteknikk.
    Takk for at du deltar hos Scrappelyst.

    Hege.

    BeantwoordenVerwijderen