Kleine astronaut

                                        

Na alle kerstkaarten is het leuk om ook weer 'gewone' kaarten te maken en ik begin met een kaart voor een jongen. Ik hoor/lees vaak dat de meesten daar wat moeite mee hebben (ik ook!) omdat plaatjes vaak kinderachtig of 'damesachtig' zijn, maar daar had ik bij deze digi geen last van! Ik vind het een leuke en ik heb hem ingekleurd met illustrators van Spectrum Noir. De achtergrond is gemaakt met Distress inkt en de bomen zijn van Nellie Snellen. Nu maar hopen dat de kleine man zijn raket naar de maan kan laten vliegen!
De digi is van de sponsor van de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com en die start vandaag!

http://trimmiescraftchallenge.blogspot.com (13/1)

After making a lot of Christmas cards it is nice to create 'normal' cards again and I start with a card for a boy. I often hear / read that most people have some difficulty with that (me too!) because pictures are often childish or 'ladylike', but I had no problems with this digi! I like it and I colored it with illustrators from Spectrum Noir. The background is made with Distress ink and the trees are by Nellie Snellen. Let's hope the little guy can fly his rocket to the moon! The digi is from the sponsor of the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and it starts today!

Nach all den Weihnachtskarten ist es schön, wieder "normale" Karten zu machen, und ich fang mit einer Karte für einen Jungen an. Ich höre / lese oft, dass die meisten Leute Schwierigkeiten damit haben (ich auch!), weil Bilder oft kindisch oder "ladylike" sind, aber ich hatte keine Probleme damit mit diesem Digi! Ich mag es und habe es mit Illustrators von Spectrum Noir koloriert. Der Hintergrund ist mit Distress Ink gemacht und die Bäume sind von Nellie Snellen. Hoffen wir, dass der kleine Kerl seine Rakete zum Mond fliegen kann! Der Digi stammt vom Sponsor der neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und ab heute kannst Du mitmachen!