Happy Easter/Spring

Pasen is alweer voorbij en het waren gezellige en zonnige dagen. Het zoeken van paaseitjes was weer een succes en de vier kleinkinderen hebben flink in de tuin gezocht en we hebben echt genoten. Alle gevonden eitjes gingen in een grote kip van stof die we zeker al 30 jaar hebben en hij komt elk jaar weer tevoorschijn. Daarna hebben we alle eitjes eerlijk verdeeld en de kids kregen een zelfgemaakt tasje om de eitjes in mee te nemen naar huis. Er was ook nog een verrassing, want ik had hele leuke kopjes met schotels gevonden en die kregen ze ook allemaal een (zie foto).

Mijn kaart is eigenlijk te laat als paaswens, maar dat mag de pret niet drukken. Hij is gemaakt met een plaatje van internet dat ik een lijstje van een ovale stans heb gegeven, dessinpapier van Basic Grey, een oude stempel van Stampin'Up! en stansjes van Findit en Marianne Design.  

http://colorfuloptions.blogspot.com (30/4)

http://hobbyvisiondt.blogspot.com (19/4)

http://alessandrasangels.blogspot.com/ (8/5)

http://frillyandfunkie.blogspot.com (19/4)

http://diesruschallenge.blogspot.com (28/4)

http://doubletroublechallenge.blogspot.com (1/5)

Easter is already over and it were pleasant and sunny days. The Easter egg hunt was again a success and the four grandchildren have searched a lot in the garden and they really enjoyed it. All the eggs found went into a large chicken made of fabric, that we have had for at least 30 years and it comes out every year again. Then we divided all the eggs fairly and the kids received a homemade bag to take the eggs home. There was also a surprise, because I had found very nice cups with saucers and they all received one (see photo). 

My card is actually too late as an Easter wish, but that shouldn't spoil the fun. It was made with a picture from the internet that I framed in an oval die, patterned paper from Basic Gray, an old stamp of Stampin'Up! and diecuts from Findit and Marianne Design.

Ostern ist schon wieder vorbei und es waren angenehme und sonnige Tage. Die Ostereiersuche war wieder ein voller Erfolg und die vier Enkelkinder haben im Garten gesucht und es hat allen sehr viel Spaß gemacht. Alle gefundenen Eier gingen in ein großes Stoffhuhn, das wir seit mindestens 30 Jahren haben und das jedes Jahr wieder aus dem Scrank hervor kommt. Dann haben wir alle Eier fair aufgeteilt und die Kinder haben eine selbstgemachte Tüte bekommen, um die Eier mit nach Hause zu nehmen. Es gab auch eine Überraschung, denn ich hatte sehr schöne Tassen mit Untertassen gefunden und alle haben eine bekommen (siehe Foto). 

Meine Karte kommt als Osterwunsch eigentlich zu spät, aber das soll den Spaß nicht verderben. Es wurde mit einem Bild aus dem Internet gemacht, das ich eingerahmt habe in einem ovalen Stanzmotiv. Ich benutzte Musterpapier von Basic Grey, einen alten Stempel von Stampin' Up! und einige Stanzmotive von Findit und Marianne Design.