Gefeliciteerd

 Bij een feestelijke gelegenheid feliciteer je iemand natuurlijk met een kaart! Ik had nog heel mooi dessinpapier liggen, dat ik voor deze kaart heb gebruikt. Ik heb het al een paar jaren in mijn voorraad en omdat het een beetje Oosters aandoet past de stempel van het Japanse meisje er mooi bij. Ik heb hem ingekleurd met markers en met een tag stans van Stampin'Up! uitgestanst. Het randje bovenaan is een stans van Crealies en het merk van de vlinderstans weet ik niet meer. Deze heb ik uit wit karton gestanst en met roze en groene markers gekleurd. De bloem is eigenlijk een poinsettia, maar hij is in paars ook heel mooi op andere kaarten dan kerstkaarten te gebruiken!

http://daranddiane.blogspot.com ( 15/1) http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (24/1)

On a festive occasion you can send congratulations to someone by a card ofcourse! I still had some very nice patterned paper that I used for this card. I've had it in my stash for a few years now and because it has a bit of an oriental feel to it, the stamp of the Japanese girl fits in nicely. I colored it in with markers and diecut it with a tagdie from Stampin' Up!. The edge at the top is a Crealies die and I don't remember the brand of the butterfly die. I have cut this one out of white cardstock and colored it with pink and green markers. The flower is actually a poinsettia, but it can also be used as a purple flower on cards other than Christmas cards!

Zu einem feierlichen Anlass gratuliert man natürlich jemandem mit einer Karte! Ich hatte noch schönes gemustertes Papier, das ich für diese Karte verwendet habe. Ich habe es jetzt seit ein paar Jahren in meinem Vorrat und weil es ein bisschen orientalisch anmutet, passt der Stempel der Japanerin gut dazu. Koloriert habe ich es mit Markern und mit einem Anhänger stanzen von Stampin' Up! ausgestanzt. Der Rand oben ist ein Crealies Stanzmotiv und ich erinnere mich nicht an die Marke des Schmetterlings-Stanzen. Ich habe es aus weißem Cardstock ausgestanzt und mit rosa und grünen Markern coloriert. Die Blume ist eigentlich ein Weihnachtsstern, aber in Lila kann sie kann auch gerne auf anderen Karten als Weihnachtskarten verwendet werden!