On your wedding

Op dit moment hebben wij geen bruiloften in het vooruitzicht, maar komende week zijn heel goede vrienden van ons wel 50 jaar getrouwd. We weten dat ze toen een heel oude auto voor het vervoer hadden dus je raadt het al: deze kaart is voor hen gemaakt. Ik heb aan de binnenkant een toepasselijke tekst geschreven waarin Joseph en Ine eraan herinnerd worden.

De auto op mijn kaart is een oude stans van Marianne Design en ik heb hem versierd met bloemen van Leane Creatief. De blikjes heb ik zelf uit zilverkarton geknipt, want die horen natuurlijk achteraan de auto te hangen. Dat was door familie ook bij onze eigen bruiloft gedaan en we reden met lekker veel lawaai door de stad waar het feest was!

Doe je met een feestelijke kaart mee met de nieuwe challenge van http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com

At the moment we have no weddings in prospect, but next week very good friends of ours will have been married for 50 years. We know that they had a very old car for transportation at that occasion, so you guessed it: this card was made for them. I have written an appropriate text on the inside reminding Joseph and Ine of this. 

The car on my card is an old die from Marianne Design and I decorated it with flowers from Leane Creatief. I cut the cans out of silver cardboard, because they should of course hang at the back of the car. Family members had also done this at our own wedding and we drove with a lot of noise through the city where the party was taking place! Will you participate in the new challenge from http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com with a festive card?

Im Moment haben wir keine Hochzeiten in Aussicht, aber nächste Woche werden sehr gute Freunde von uns seit 50 Jahren verheiratet sein. Wir wissen, dass sie damals ein sehr altes Auto zum Transport hatten, Du hast  es also erraten: Diese Karte wurde für sie erstellt. Ich habe auf die Innenseite einen passenden Text geschrieben, der Joseph und Ine daran erinnert. 

Das Auto auf meiner Karte ist eine alte Stanze von Marianne Design und ich habe sie mit Blumen von Leane Creatief dekoriert. Die Dosen habe ich selbst aus silbernem Karton ausgeschnitten, denn sie sollen natürlich hinten am Auto hängen. Familienmitglieder hatten dies auch bei unserer eigenen Hochzeit getan und wir fuhren mit viel Lärm durch die Stadt, in der die Party stattfand! Machst Du mit einer festlichen Karte mit an der neuen Herausforderung von http://thesisterhoodofcrafters.blogspot.com ?

https://veselahiska.blogspot.com/ (30/6)