zondag 23 februari 2025

You're so awesome


Een CAS kaart: het is heel lang geleden dat ik er een heb gemaakt, maar hier is er toch weer een. Ik heb het idee ooit ergens gezien en ik heb het onthouden want ik vond het superleuk. Toen ik de tekststempel tegenkwam in de ordner waarin ik stempels bewaar dacht ik meteen ook weer aan het idee, dus....hier is de kaart! Het lijkt heel eenvoudig, maar ik vind CAS kaarten echt het allermoeilijkst om te maken. Met heel weinig heel veel zeggen, en dan liefst op een grappige manier. Nou, het is wel een beetje gelukt, dacht ik!

A CAS card: it's been a long time since I made one, but here there is one again. I saw the idea somewhere a long time ago and I kept it in my mind because I thought it was really fun. When I came across the text stamp in the folder where I keep my stamps I immediately thought of the idea again, so....here's the card! It seems very simple, but I think CAS cards are really the most difficult to make. Saying a lot with very little, and preferably in a funny way. Well, I kind of succeeded, I think!

Eine CAS-Karte: Es ist lange her, dass ich eine gemacht habe, aber hier ist mal wieder eine. Ich habe die Idee lange her irgendwo gesehen und mich daran erinnert, weil sie mir viel Spaß gemacht hat. Als ich in der Mappe, in der ich Stempel aufbewahre, auf den Textstempel stieß, kam mir die Idee sofort wieder in den Sinn, also... hier ist die Karte! Es schaut alles einfach aus, aber ich finde, dass CAS-Karten am schwierigsten herzustellen sind. Mit sehr wenig viel sagen, am besten auf witzige Art und Weise. Nun, es hat irgendwie funktioniert, denke ich!


 

2 opmerkingen: