dinsdag 30 december 2025

Happy New Year en foto's Den Bosch


Deze vrolijke, gestempelde  muisjes van Leane Creatief gaan de lucht in, net zoals het vuurwerk! Voor de laatste keer mag het afgestoken worden en dat vind ik niet zo'n probleem. Voortaan mag je met Oudjaar lopen met sterretjes, zoals we deden toen we klein waren. Ook leuk toch??! 
Ik wens iedereen een heel gezellige laatste avond van 2025 en alle goeds voor een gezond en creatief 2026. Hopelijk wordt het een goed jaar voor de wereld.... 
En zoals beloofd in een eerdere blogpost, laat ik nog een paar foto's zien van de dag voor Kerstmis: het is traditie om dan naar Den Bosch te gaan.

These cheerful stamped mice from Leane Creatief are going up in the air, just like fireworks! In our country it's the last time fireworks are allowed to be set off, and I don't mind that. From now on, you can walk around with sparklers on New Year's Eve, like we did when we were little kids. Fun too, right?! 
I wish everyone a very pleasant last evening of 2025 and all the best for a healthy and creative 2026. Hopefully, it will be a good year for the world... 
And as promised in an earlier blog post, I'll show you a few more photos from the day before Christmas: it's tradition to go to the city of  's-Hertogenbosch then.


Diese fröhlichen gestempelten Mäuse von Leane Creatief steigen in die Luft, wie Feuerwerkskörper! Es ist in unserem Land das letzte Mal, dass sie gezündet werden dürfen, und das stört mich nicht. Ab jetzt könnt ihr an Silvester mit Wunderkerzen herumlaufen, so wie wir es als Kinder gemacht haben. Macht doch auch Spaß, oder?! 
Ich wünsche allen einen wunderschönen letzten Abend des Jahres 2025 und alles Gute für ein gesundes und kreatives Jahr 2026. Hoffentlich wird es ein gutes Jahr für die Welt… 
Und wie in einem früheren Blogbeitrag versprochen, zeige ich euch noch ein paar Fotos vom Tag vor Weihnachten: Es ist Tradition, dann nach ’s-Hertogenbosch zu fahren.




Kathedraal St. Jan vanaf De Parade

                                                                   Dé echt Bossche Bol

                                                            
Ingang Kerststal in de St. Jan

                                                                              St. Jan

                                                                           

                                                                

                                                                       


 
                                                 Drukte op De Markt bij Serious Request


2 opmerkingen: