Pompoen

Kunnen jullie al wennen aan het herfstachtige weer na al die warme zomerdagen? Ik vind de temperatuur wel heel fijn zo want je kunt tenminste weer wat doen zonder te puffen! We hebben gisteren voor het eerst de verwarming weer een poosje aan gehad. Tot nu toe was het warm genoeg met de airco, maar toen we 's morgens beneden kwamen was het nog maar 17° C. in de woonkamer en dat was niet zo prettig! Nog een weekje, dan gaat ook de wintertijd weer in....

En dan mijn kaart van vandaag. Het is een eenvoudige kaart geworden die ik heb gemaakt voor de challenge van  https://kaartjes-inspiratie-challengesblog.blogspot.com want daar mag ik gastdesigner zijn. En dat is natuurlijk altijd heel leuk!

Een herfstkaart vraagt gewoon om een pompoen en deze keer heb ik er eigenlijk niets anders bij gebruikt, behalve wat bladeren. Ik heb alles gestempeld met VersaMark en geëmbost met goudkleurig embossingpoeder. Daarna alles ingekleurd met markers van Stampin' Up!. De bruine takjes erachter zijn gestanst. Alle materialen zijn van Leane Creatief,

Are you getting used to the autumnal weather after all those warm summer days? I’m actually quite happy with these temperatures, it’s finally possible to get things done without feeling completely drained by the heat! Yesterday, we turned the heating on for a while for the first time. Up until now, the air conditioning had been enough to keep things comfortable, but when we came downstairs in the morning, it was only 17°C in the living room, not exactly pleasant! Just one more week, and then summer daylight saving time ends... Wintertime on the clocks!

And now, for today’s card. It’s a simple design that I created for a challenge over at 

https://kaartjes-inspiratie-challengesblog.blogspot.com, where I’ve been invited to be a guest designer—which is always nice!

An autumn-themed card practically demands a pumpkin, and this time, I kept it to just that, along with a few leaves. I stamped everything using VersaMark and heat-embossed it with gold embossing powder, then I colored it all in using Stampin’ Up! markers. The brown twigs in the background were created using a die-cut. All the materials are from Leane Creatief.

Gewöhnst du dich schon an das herbstliche Wetter nach all den warmen Sommertagen? Ich persönlich finde diese Temperaturen eigentlich ganz angenehm, endlich kann man wieder Dinge erledigen, ohne von der Hitze völlig ausgelaugt zu sein! Gestern haben wir zum ersten Mal für eine Weile die Heizung eingeschaltet. Bisher hat die Klimaanlage ausgereicht, um für eine angenehme Temperatur zu sorgen, aber als wir morgens nach unten kamen, waren es im Wohnzimmer nur 17 °C , nicht gerade angenehm! Nur noch eine Woche, dann endet auch die Sommerzeit...

Und nun zur heutigen Karte. Es ist ein schlichtes Design, das ich für eine Challenge auf 

https://kaartjes-inspiratie-challengesblog.blogspot.com zusammengestellt  habe. Ich wurde dort als Gastdesignerin eingeladen, was ich immer gerne mache.

Bei einer herbstlichen Karte darf natürlich ein Kürbis nicht fehlen, und diesmal habe ich mich darauf beschränkt, nur ergänzt durch ein paar Blätter. Ich habe alles mit VersaMark gestempelt und mit goldenem Embossingpulver heißgeprägt; anschließend habe ich die Motive mit Markern von Stampin’ Up! ausgemalt. Die braunen Zweige im Hintergrund sind mit einer Stanzform entstanden. Alle verwendeten Materialien stammen von Leane Creatief.

                       Herfst bij onze voordeur../ Fall at our frontdoor / Herbst an unserer Eingangstür

https://www.welovestamping.co.uk/
https://welove2create.blogspot.com/ (26/10)
https://dutchcardlovers.blogspot.com/ (23/10)
https://paperfundaychallenges.blogspot.com/ (1/11)
https://promarkerchallenge.blogspot.com/
https://ilovepromarkers.blogspot.com/ (5/11)
https://timeoutchallenges.blogspot.com/ (28/10)
https://craftycalendarchallenge.blogspot.com/ (28/10)