Paars

Na een heerlijke vakantie (met veel supermooi weer!) van 3 weken toeren met de camper door Duitsland en Oostenrijk kan ik er weer fris tegenaan! Het is super om even alles achter je te laten en te genieten van de schitterende natuur en mooie dorpjes en stadjes. We komen al meer dan 40 jaar (bijna) elk jaar in Oostenrijk en toch ontdekken we steeds weer nieuwe en vooral heel mooie streken. We zijn dol op geschiedenis en tradities en die worden hier nog echt in ere gehouden.
Dit was dan ook de reden dat jullie me (misschien) gemist hebben met bloggen, maar vanaf vandaag laat ik weer kaarten zien en kom ik ook gezellig bij jullie langs!
Deze heb ik gemaakt n.a.v. de challenge bij http://hobbyvisiondt.blogspot.com, waar een paarse kaart wordt gevraagd. Bij http://knutselsenkadootjes.blogspot.com is de uitdaging om een monochrome kaart te maken. Dus combineer ik deze challenges met deze kaart. Ik doe eigenlijk niet zoveel met paars, hoewel ik het best wel een mooie kleur vind. De afbeelding en de dessinstrook erachter komen uit de Paperpad Secret Garden van Graphic 45, de witte randjes zijn geponst met de Vintage Lace pons van Martha Stewart en de overige stansjes zijn allemaal van Joy!Crafts.

After being away for 3 weeks we are back home again. We had a wonderfull journey with our motorhome through Germany and Austria and enjoyed the beautiful nature and nice villages and towns. So, that was the reason why you (perhaps) have missed new cards on my blog. But from now on I am back again!
I start with a purple card. The image and designpaper are from the paperpad Secret Garden from Graphic 45, the white borders have been punched with a punch from Martha Stewart and all other dies are from Joy!Crafts.

Nach 3 Wochen Urlaub sind wir wieder da. Wir sind mit unserem Wohnmobil durch Deutschland und Österreich gefahren und haben so viel Schönes gesehen und erlebt. Die Natur und die kleine Dörfer und Städtchen waren eine grosse Freude zum anschauen!
Das war dann auch der Grund, dass Ihr (vielleicht) neue Karten auf meinem Blog vermisst habt. Aber ab heute geht's wieder los!
Bei dieser erste Karte ist purper die Hauptfarbe. Das Motiv und der Designstreifen kommen aus dem Paperpad Secret Garden von Graphic 45, die Bänder sind gestanzt worden mit dem Vintage Lace Stanzen von Martha Stewart und alles andere kommt von Joy!Crafts.