Relaxing summer

Er zijn momenteel heel wat bloggers met vakantie: lekker een poosje relaxen en genieten van de vrije tijd! We hadden de afgelopen weken regelmatig een zonnebril nodig, maar terwijl ik dit schrijf giet het buiten van de regen en waait het hard. Tja, Hollands weertje zullen we maar zeggen!

Voor degene die nog (of weer) thuis zijn heeft http://scrapping4funchallenges.blogspot.com weer een nieuwe challenge op stapel staan. Je kunt meedoen en er wordt deze keer gevraagd of je een strik op je kaart wilt verwerken. Niet zo moeilijk toch? Op de digi van onderstaande sponsor die ik ervoor heb gebruikt heeft het meisje een getekende strik in het haar en die heb ik vervangen door een echte. Het zomerse dessinpapier en ook de tekst stonden allemaal in de laatste uitgave van het tijdschrift Cards & Scrap.

Challenge: http://reasonableribbon.blogspot.com (16/8)

Many bloggers are taking a summerbreak now, but if you are a still at home, or if you came back again, you can join the new challenge from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and you have to add a bow on your card. The girl from the digi which I got from the sponsor was wearing a bow in her hair but I changed it into a real one. The designpapers and quote have been published in the latest Dutch craftmagazine called Cards & Scrap.

Viele Bloggers sind momentan im Urlaub und vielleicht sind manche auch schon wieder daheim und alle die Lust haben können in den nächsten 14 Tagen mitmachen beim neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Es wird diesmal gefragt um eine Schleife auf die Karte auf zu kleben. Ich bekam das Digi vom obenstehenden Sponsor und das Mädchen hat eine Schleife im Haar. Die hab ich umgetauscht für eine echte aus Band. Die Designpapiere und auch der Tekst kommen aus der neuesten holländischen Zeitschrift Cards & Scrap.