Twee keer voorjaar

Over 2 dagen is het Pasen en dan gaan we weer eitjes verstoppen! Bij mooi weer in de tuin en anders in huis. Dat is dolle pret voor de kleinkinderen die er altijd naar weer uit kijken. Na het zoeken wordt alles eerlijk verdeeld, zodat ze allemaal blij met de gevonden schatten (niet alleen eitjes, maar ook wat kleine presentjes!) naar huis gaan. Het is altijd super gezellig!

Voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com die vandaag begint, kun je een paas- of voorjaarskaart maken en dat is dus niet moeilijk. De Dt-leden kregen van Rachelle (blog eigenaar) een paar kaart kitjes met daarin materialen om twee voorbeeld kaarten te maken en dit zijn die van mij. 

Hierboven zie je een schudkaart met sequins, waarbij alles bijgeleverd was (ook een envelop), behalve de kuikens en het gras: die zijn van mij en komen van Leane Creatief. 

Helemaal bovenaan staat de tweede kaart: ook hier was alles bijgeleverd, behalve de bloemen uit mijn eigen voorraad en twee bruine swirls die ik met een stans van Joy!Crafts heb gemaakt. 

Ik heb de bijgeleverde tekst aan de binnenkant geplakt en er kleine vlinders bij gestempeld. Hiermee heb ik ook de envelop versierd, die bij het kaart kitje bijgeleverd wordt.

Rachelle heeft een webwinkel en zij is zelf de sponsor voor deze challenge: https://www.scrapping4funshop.com

Ik gebruikte 2 cardkits van de onderste rij

A new challenge at the blog from http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: make an Easter- or spring card and that should not be too diffecult I think! This time Rachelle, the blogowner is the sponsor. She has got her own webshop in craftsupplies.

The DT members got a few card kits to create some cards to show as inspiration for the challenge and I made these two. Everything needed is in the kits, except the chick and grass diecuts from Leane Creatief on the card above and the paper flowers and swirl diecuts from Joy!Crafts on the card below.
So give it a try and make something nice!

Ein neuer Challenge fängt heute an beim http://scrapping4funchallenges.blogspot.com: kreiere eine Oster- ode Frühlingskarte, und ich meine, dass das ist doch keine grosse Aufgabe ist! Rachelle ist die Besitzerin des Blogs und sie ist diesmal die Sponsorin. Sie hat einen Webshop mit vielen Artikeln für's Karten basteln und Scrapbooking.
Die DT Mitglieder bekamen einige Card kits womit wir Karten zusammenstellen konnten und hier zeig ich was ich damit gemacht habe. Bei der Karte ganz oben waren die Stanzmotive von den Küken und das Gras von Leane Creatief nicht mitgeliefert worden und die hab ich dann selber dazu geklebt. Bei der Karte unten gehören die Blumen und die braunen gestanzte Schnörkel von Joy!Crafts auch nicht zu den Card kit, aber der Umschlag wird schon mitgeliefert.
Also mach mal mit beim Challenge: es macht Spass!