Winter wishes

Hallo bloggers! Zijn jullie al in kerststemming? Het lijkt er niet op dat we een witte kerst krijgen want na één dag waarin de wereld om ons huis wit was is het gewoon weer een Hollandse winter. Van mij mag een beetje kou wel komen, want dat is beter dan regen in deze donkere dagen!
Om toch in een winters sfeertje te komen heb ik deze kaart gemaakt van een ondergaande zon in een winterlandschap. Als je goed kijkt zie je dat ik dezelfde dennenbomen heb gebruikt als bij mijn kaart van 15 dec., maar door de bruine kleur zien ze er nu heel anders uit. Er staat ook een 'gewone' boom bij van Katzelkraft. De 'lucht' is gemaakt met Distress inkten en alles is gestempeld met Chocolate Chip inkt van Stampin'  Up!, ook de lichter gekleurde bomen. Daarvoor heb ik geen nieuwe inkt op de stempel gedaan maar gewoon nog een keer extra afgedrukt. De takken linksboven heb ik met VersaMark afgedrukt en geëmbost met goudkleurig poeder.

Challenge: http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (1/1)
             
                  http://thesketchychallenges.blogspot.com (31/12)
                   http://morgansartworld.blogspot.com (27/12)
                    www.fashionablestampingchallenges.com (12/1)
                   http://animalfriendschallenge.blogspot.com (31/12)

Outside it does not look like winter these days but therefore I made a rather winterly card with a sunset winterscene. I made the 'sky' with Distress inks and stamped the trees with Chocolate Chip ink from Stampin'Up!"also the light brown ones. I did not add more ink onto the stamp, but I stamped twice. The branches op the left top stamped with VersaMark and heat embossed with golden powder.

Es schaut draussen noch nicht wie Winter aus, und deshalb hab ich den Winter auf diese Karte gemacht. Die "Luft" hab ich mit Distress inks gemacht, die Bäume sind gestempelt worden mit Chocolate Chip von Stampin' Up!. Ich hab 2 Mahle gestempelt, damit auch eine hellere Farbe entstand. Linksoben sind die Äste mit VersaMark gestempelt worden und embosst mit goldfarbigen Embossingpulver.