Kleine kalkoen

 

Zie hem daar nu zitten tussen de pompoenen: een kleine kalkoen die misschien geen leuke vooruitzichten heeft. In Amerika is het immers traditie dat in de herfst, met Thanksgiving, kalkoen wordt gegeten en dat wil je zo'n kleintje toch niet aandoen....! Ik vind de digi van Oddball Art wel lief en ik heb hem gekregen om er voor de nieuwe challenge van http://scrapping4funchallenges.blogspot.com een kaart mee te maken. De afbeelding is ingekleurd met blends en illustrators van Spectrum Noir en ik heb er met witte gelpen wat accentjes op gezet. Het geschulpte ovaal is van Leane Creatief en de bloemen en blaadjes komen uit mijn voorraad. De vlindertjes zijn geponst met een oude Tom Tas pons. Ik heb het voorblad van de kaart in drieën gesneden en er transparant sheet (mica) achter geplakt. Daar doorheen zie je heel oud, merkloos dessinpapier, dat dus aan de binnenkant zit.

http://kreativtanten-challenge.blogspot.com (31/10)

http://daranddiane.blogspot.com (4/11)

http://lovetocraftchallengeblog.blogspot.com (31/10)

http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (31/10)

http://alessandrasangels.blogspot.com (3/11)

Well, just look at him, sitting there among the pumpkins: a little turkey that may not have a nice outlook into the future. Because in America it is tradition that in the fall, on Thanksgiving, turkey is eaten and you don't want to do that to such a little one, do you??  Still, the digi of Oddball Art is so cute and I got it to use it, to make a card for the new challenge of http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. The image is colored with blends and illustrators from Spectrum Noir and I put some accents on it with white gel pen. The scalloped oval is from Leane Creatief and the flowers and leaves come from my stock. The butterflies are punched with an old Tom Tas punch. I cut the front sheet of the card in three  pieces and glued transparent sheet (mica) behind it. Through it you can see very old, unbranded design paper, which is attached on the inside.

Da sitst er zwischen den Kürbissen: ein kleiner Truthahn, der vielleicht keine schöne Aussicht hat. Schließlich ist es in Amerika Tradition, dass im Herbst zu Thanksgiving Truthahn gegessen wird, und das möchte man so einem Kleinen doch gar nicht antun ...! Trotzdem ist der Digi von Oddball Art süß und ich habe es bekommen um eine Karte damit zu werkeln für den neuen Challenge von http://scrapping4funchallenges.blogspot.com. Das Bild ist mit Blends und Illustrators von Spectrum Noir koloriert, und ich habe mit einem weißen Gelstift einige Akzente darauf gesetzt. Das Oval ist eine Stanze von Leane Creatief und die Blüten und Blätter stammen aus meinem Bestand. Die Schmetterlinge wurden mit einem alten Stanzen von Tom Tas ausgestanzt. Ich habe das vordere Blatt der Karte in drei Teile geschnitten und ein transparentes Blatt (Mica) dahinter geklebt. Da hindurch siehst Du sehr altes Designpapier ohne Markenzeichen, das ich an der Innenseite aufgeklebt habe.