Vosje

 Ik ben al bijna 4 jaar bezig om voor alle kleinkinderen een borduurwerk van de Efteling te maken. Ik ben met de laatste bezig en ik schat zo, dat het mei/juni volgend jaar klaar zal zijn en dan krijgen ze het allemaal tegelijk cadeau. Ik borduur meestal alleen in de avonduren, want stil voor de TV zitten vind ik maar niks! Het werk is ca. 40 x 100 cm groot en er zijn 136 kleuren in verwerkt. Een hele grote, maar wel superleuke klus! Hieronder zie je een foto van een van de drie borduurwerken die al in de kast liggen, alleen de linkerkant met de Sprookjesboom is hiervan nog niet klaar, maar intussen dus wel. Op de 2e foto zie je de details wat beter.

Natuurlijk blijven er restjes garen over en maak ik tussendoor ook wel iets anders, zoals bijv. deze kaart met een vosje (patroontje van Rico Design). Ik heb de gaatjes in het papier met een stans van Marianne Design gemaakt. De boom op de achtergrond is van Sizzix.

http://lovetocraftchallengeblog.blogspot.com (31/10)

http://lovetoscrapchallengeblog.blogspot.com (31/10)

http://alessandrasangels.blogspot.com (5/11)

I have been making embroidery of the Efteling (a Fairytale and funpark in The Netherlands, just like Disneyworld) for all 4 grandchildren for almost 4 years now. I am working on the last one and I estimate that it will be ready in May / June next year and all 4 will get it all at the same time. The work measures approx. 40 x 100 cm and contains 136 colors. A very super fun job! Above you can see a large photo - and a detail pic of an embroidery that is almost finished.

 Of course there are leftovers of yarn and I also make something else in between, such as this card with a fox (pattern by Rico Design). I made the holes in the paper with a Marianne Design die. The tree in the background is from Sizzix.

Ich mache seit fast 4 Jahren Stickereien von dem Efteling (ein grosser Park in Den Niederlanden, genauso wie Disneyland) für alle 4 Enkelkinder. Ich arbeite an dem letzten und ich schätze, dass es im Mai / Juni nächsten Jahres fertig sein wird. Sie werden das Werk alle zur gleichen Zeit bekommen. Die Arbeit misst ca. 40 x 100 cm und enthält 136 Farben. Ein super lustiger Job! Oben siehst Du ein großes - und auch ein Detailfoto einer fast fertigen Stickerei. 

Natürlich gibt es Garnreste und ich mache dazwischen auch noch etwas anderes, wie diese Karte mit einem Fuchs (Muster von Rico Design). Ich habe die Löcher im Papier mit einem Marianne Design Stanzen gemacht. Der Baum im Hintergrund stammt von Sizzix.