Chinese lampions

Een poosje geleden zag ik bij GerJanne dat ze mee doet aan een uitwisseling van kaarten met enthousiaste kaartenmaaksters over de hele wereld. Dat maakte me nieuwsgierig en ik ben gaan kijken hoe het werkt. Nou, niet moeilijk dus! Ik heb me aangemeld en kreeg de eerste opdracht om een kaart n.a.v. een sketch en bepaald thema (ik heb Chinees gekozen) in aangegeven kleuren te maken. Ook kreeg ik de naam van degene naar wie de kaart gestuurd moest worden. Hij is naar de USA gegaan en daar veilig aangekomen. En dat wil wat zeggen tegenwoordig. Ik heb het zelf meegemaakt, en hoor ook van anderen, dat de post vaak helemaal niet aankomt, of juist heel laat. Zo kregen we een paar weken geleden nog een kerstkaart uit Australië en die was afgestempeld op.... 16 november. Die was dus 2 maanden onderweg geweest!!

Ik heb de lampions op mijn kaart gemaakt met stansjes van kerstballen van Leane Creatief en dat is prima gelukt. Het dessinpapier komt uit de restjesbak en is geponst met een oude pons van Martha Stewart, de vlinders zijn merkloos. De witte kaart is geëmbost met een folder van Leane Creatief.

Ik kreeg zelf deze kaart van Marga uit Madrid/Spanje

http://cardchainchallenge.blogspot.com 

http://diesruschallenge.blogspot.com (13/3)

A while ago I saw GerJanne participating in an exchange of cards with enthusiastic card makers all over the world. That made me curious and I went to see how it works. Well, not difficult at all! I registered and was given the first assignment to make a card based on a sketch and a certain theme (I chose Chinese) in the indicated colors. I was also given the name of the person to whom the card should be sent. It went to the USA and arrived there safely. And that means something nowadays. I have experienced this myself, and I also hear from others, that the mail often does not arrive at all, or very late. For example, a few weeks ago we received a Christmas card from Australia and it was stamped on .... November 16. So it had been on the road for 2 months !! I made the lanterns on my card with die-cut Christmas balls from Leane Creatief and that worked out fine. The design paper comes from the leftover bin and I punched the edges with an old punch from Martha Stewart, the butterflies are unbranded. The white card is embossed with a Leane Creatief folder.

Vor einiger Zeit habe ich gesehen, wie GerJanne an einem Kartentausch mit begeisterten Kartenherstellern auf der ganzen Welt teilgenommen hat. Das hat mich neugierig gemacht und ich habe nachgesehen, wie es funktioniert. Na ja, gar nicht schwer! Ich habe mich registriert und erhielt den ersten Auftrag, eine Karte basierend auf einer Skizze und einem bestimmten Thema (ich habe Chinesisch gewählt) in den angegebenen Farben zu erstellen. Ich erhielt auch den Namen der Person, an die die Karte gesendet werden sollte. Er ging in die USA und kam dort sicher an. Und das bedeutet heutzutage etwas. Ich habe dies selbst erlebt und höre auch von anderen, dass die Post oft gar nicht oder sehr spät ankommt. Zum Beispiel haben wir vor einigen Wochen eine Weihnachtskarte aus Australien erhalten, die am 16. November abgestempelt wurde. Also war die seit 2 Monaten unterwegs !! 

Ich habe die Laternen auf meiner Karte mit gestanzten Weihnachtskugeln gemacht und das hat gut geklappt. Das Designpapier stammt aus dem Restschachtel und ich hab es gestanzt mit einem alten Stanzen von Martha Stewart, die Schmetterlinge sind ohne Markenzeichen. Die weiße Karte ist mit einer Präge von Leane Creatief embosst.