Kolibri

 Deze kaart heb ik voor mijn zus gemaakt die komende week jarig is. Ik heb geen uitbundige kleuren gebruikt, want een paar weken geleden is helaas haar man, onze zwager dus, overleden. Hij is jarenlang ziek geweest en het ging gewoon niet meer... Toch wil ik haar verjaardag niet vergeten en haar een steuntje in de rug sturen. Ze woont 80 km. bij ons vandaan, dus snel langs gaan zit er even niet in.Ik heb de achtergrond van de kaart gemaakt met inkten van Stampin' Up! die ik met water heb verdund. De kolibri (ook van SU) is met dezelfde kleuren gestemeld en uitgeknipt. De 'pluizenbol' heb ik via een sjabloon met structuurpasta gemaakt. Ik gebruik dit bijna nooit maar het heeft een leuk effect! Het gestanste 'Gefeliciteerd' is van Leane Creatief.

http://liftchallenge.blogspot.com (26/3)

http://scrappelyst.blogspot.com (31/3)

http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (31/3)
http://timeoutchallenges.blogspot.com (24/3)

http://sognandoscrap.blogspot.com/ (31/3)
https://www.simonsaysstampblog.com/ (17/3)

http://allsortschallenge.blogspot.com (20/3)

 https://stamplorations.blogspot.com/ (1/4)      

I made this card for my sister's birthday next week. I did not use lavish colors, because unfortunately her husband, our brother-in-law, passed away a few weeks ago. He was ill for many years and it was the best for him... Still, I don't want to forget her birthday and give her a helping hand. She lives 80 km. away from us, so going by quickly is not an option. I created the background of the card using Stampin 'Up! which I have diluted with water. The hummingbird (aslo from SU) is stamped with the same colors and cut out. I made the flower using a stencil and texture paste, which I almost never use on my cards, but it sorts out a nice effect! The die-cut 'Congratulations' is by Leane Creatief.

Meine Schwester hat nächste Woche Geburtstag und ich hab diese Karte für sie gemacht. Ich habe keine auffällige Farben verwendet, weil ihr Ehemann, unser Schwager, leider vor einigen Wochen verstorben ist. Er ist seit Jahren krank gewesen und er konnte einfach nicht mehr weiter... Trotzdem möchte ich ihren Geburtstag nicht vergessen. Sie lebt 80 km. von uns entfernt, und so ist es nicht möglich schnell vorbeizuschauen. 

Ich habe den Hintergrund der Karte mit drei Farben von Stempelkissen von Stampin 'Up! gemacht und diese mit Wasser verdünnt. Der Kolibri (ebenfalls von SU) ist mit den gleichen Farben gestempelt und ausgeschnitten. Ich habe die Pusteblume mit einer Vorlage mit Texturpaste gemacht und der gestanzte Text ist von Leane Creatief.