Verhuisd

Vorige maand is een van mijn zussen verhuisd. Ze woont in de omgeving van Dokkum, en dat is voor ons ca. 250 km ver weg. Dus zomaar even op en neer er naar toe gebeurt niet zo vaak! Zoals je op de kaart ziet heb ik een paar van de benodigde 'spullen' voor de verbouwing in een doos gedaan, plantjes erbij en de sleutel van het nieuwe huis en toen de kaart naar Friesland gestuurd. Alle materialen zijn van Leane Creatief.

 http://daranddiane.blogspot.com (14/3)

Last month one of my sisters moved. She lives near Dokkum (far north of our country), which is about 250 km away for us. So just going there for a day doesn't happen that often! As you can see on the card, I put some of the necessary 'stuff' for the renovation in a box, added plants and the key to the new house and then sent the card to Friesland. All materials are from Leane Creatief.

Letzten Monat ist eine meiner Schwestern umgezogen. Sie lebt in der Nähe von Dokkum (ganz im Norden unseres Landes), was für uns ca. 250 km entfernt ist. Es kommt also nicht so oft vor, einfach an einem Tag hin und her zu fahren! Wie man auf der Karte sieht, habe ich einige der notwendigen „Sachen“ für die Renovierung in eine Kiste eingepackt, dann noch Pflanzen und den Schlüssel für das neue Haus hinzugefügt und die Karte wurde nach Friesland abgeschickt. Alle Materialien sind von Leane Creatief.